任劳任怨
解释 任：担当、承担。做事既能承受劳苦；又能承受埋怨。
出处 清 颜光敏《颜氏家藏尺牍》：“惟存一矢公矢慎之心，无愧屋漏，而闱中任劳任怨，种种非笔所能尽。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
感情 褒义
正音 “任”，不能读作“rén”。
辨形 “怨”，不能写作“愿”。
近义 任怨任劳
反义 怨天尤人
繁体 任勞任怨
英语 work hard and not be upset by criticism
俄语 безропотно взять на себя всю тяжесть работы
日语 労苦をいとわず非難(ひなん)を意(い)としない
德语 fleiβig und klaglos arbeiten（weder Mühe noch ǎrger scheuen）
法语 ne pas ménager sa peine et supporter patiemment les reproches
相关成语
- pī xīn lì xuè披心沥血
- méi mù bù qīng眉目不清
- dāo jù fǔ yuè刀锯斧钺
- chén móu zhòng lǜ沉谋重虑
- pī shā jiǎn jīn披沙捡金
- dī kuì yǐ xué堤溃蚁穴
- zhū sī mǎ jì蛛丝马迹
- huà mín chéng sú化民成俗
- dé shī chéng bài得失成败
- qì mǎn zhì dé气满志得
- tí xián sān xún蹄闲三寻
- zuò guān chéng bài坐观成败
- bō fū jí suǐ剥肤及髓
- nián lìn jiǎo rào粘吝缴绕
- kuáng péng huàn yǒu狂朋恠友
- qì mò fǎn běn弃末反本
- xiá jiàn wéi dēng匣剑帷灯
- jiàn jī ér zuò见机而作
- mù zhù xīn níng目注心凝
- mù duàn hún xiāo目断魂销
- fáng yú zhǐ wěi鲂鱼赪尾
- yǒu míng wú shí有名无实
- wǔ cǎi bīn fēn五彩缤纷
- mò chǐ wú yuàn没齿无怨
- lì shì mó dùn历世摩钝
- bá qún chū cuì拔群出萃
- bái fàn qīng chú白饭青刍
- zhū péng gǒu yǒu猪朋狗友
- guān chǎng rú xì官场如戏
- āo tū bù píng凹凸不平
- rén xīn bù gǔ人心不古
- zhōng zhēn bù qū忠贞不屈
- jiǔ liú rén wù九流人物
- zhēn jié pái fāng贞节牌坊
- nán hū wéi jì难乎为继
- dǔ dìng tài shān笃定泰山
- rì yuè chóng guāng日月重光
- gōu xīn dòu jiǎo勾心斗角
- kǎn kǎn ér tán侃侃而谈
- mín bù wèi sǐ民不畏死