任劳任怨
解释 任：担当、承担。做事既能承受劳苦；又能承受埋怨。
出处 清 颜光敏《颜氏家藏尺牍》：“惟存一矢公矢慎之心，无愧屋漏，而闱中任劳任怨，种种非笔所能尽。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
感情 褒义
正音 “任”，不能读作“rén”。
辨形 “怨”，不能写作“愿”。
近义 任怨任劳
反义 怨天尤人
繁体 任勞任怨
英语 work hard and not be upset by criticism
俄语 безропотно взять на себя всю тяжесть работы
日语 労苦をいとわず非難(ひなん)を意(い)としない
德语 fleiβig und klaglos arbeiten（weder Mühe noch ǎrger scheuen）
法语 ne pas ménager sa peine et supporter patiemment les reproches
相关成语
- náo náo bù xiū呶呶不休
- náng tuó lěi lěi囊橐累累
- xūn tiān hè dì熏天赫地
- chǎn è chú jiān刬恶锄奸
- huá bù zài yáng华不再扬
- làng zǐ zǎi xiàng浪子宰相
- shě xié guī zhèng舍邪归正
- bù jiǎ sī suǒ不假思索
- xíng yuǎn zì ěr行远自迩
- bǎi fèi jù zuò百废具作
- yuán fēng bù dòng原封不动
- guì yuǎn jiàn jìn贵远贱近
- bì huò jiù fú避祸就福
- péng bì zēng huī蓬荜增辉
- xiǎo dé chū rù小德出入
- láng cān hǔ shí狼飡虎食
- liǎo rú guān huǒ燎如观火
- mài guān yù jué卖官鬻爵
- yǒu dǎn yǒu shí有胆有识
- shí bù gān wèi食不甘味
- cán nián yú lì残年余力
- qīng ěr ér tīng倾耳而听
- wū yī mén dì乌衣门第
- yī zì qiān jīn一字千金
- wǎng zhí tóng guàn枉直同贯
- ruì záo fāng yuán枘凿方圆
- bù chā háo fà不差毫发
- pēng rán xīn dòng怦然心动
- nù cóng xīn qǐ怒从心起
- zhǐ chǐ wēi yán咫尺威颜
- wú piān wú bēi无偏无陂
- bǐng zhú dài dàn秉烛待旦
- rú láng mù yáng如狼牧羊
- sāng tián bì hǎi桑田碧海
- hán dān zhòng bù邯郸重步
- xiǔ shuǐ shùn fēng宿水飡风
- qiǎo yán lìng sè巧言令色
- kuí wén fèn wǔ揆文奋武
- wěi jué bù xià委决不下
- pī zhēn cǎi lán披榛采兰