任劳任怨
解释 任：担当、承担。做事既能承受劳苦；又能承受埋怨。
出处 清 颜光敏《颜氏家藏尺牍》：“惟存一矢公矢慎之心，无愧屋漏，而闱中任劳任怨，种种非笔所能尽。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
感情 褒义
正音 “任”，不能读作“rén”。
辨形 “怨”，不能写作“愿”。
近义 任怨任劳
反义 怨天尤人
繁体 任勞任怨
英语 work hard and not be upset by criticism
俄语 безропотно взять на себя всю тяжесть работы
日语 労苦をいとわず非難(ひなん)を意(い)としない
德语 fleiβig und klaglos arbeiten（weder Mühe noch ǎrger scheuen）
法语 ne pas ménager sa peine et supporter patiemment les reproches
相关成语
- fēng xíng diàn chè风行电掣
- mǎi dú huán zhū买椟还珠
- pī hè huái zhū被褐怀珠
- má bì bù rén麻痹不仁
- guì xīn kè shèn刿心鉥肾
- chéng rén bù bèi乘人不备
- wò sù huái qiān握素怀铅
- hóng fú qí tiān洪福齐天
- chǔ yāo xiān xì楚腰纤细
- zhì fú shǔ cuàn雉伏鼠窜
- jiǔ guàn láo chéng久惯牢成
- jūn rǔ chén sǐ君辱臣死
- dòng zhú qí jiān洞烛其奸
- zhuō jīn jiàn zhǒu捉襟见肘
- pāi zhǎng chēng kuài拍掌称快
- wàng yǎn jiāng chuān望眼将穿
- jiǔ huí cháng duàn九回肠断
- yī yán nán jìn一言难尽
- huò rán ér yù霍然而愈
- tóng jiāo tiě zhù铜浇铁铸
- sì hǎi dǐng fèi四海鼎沸
- wú kě jiù yào无可救药
- shǎng qí xī yí赏奇析疑
- yí lún yōu dù彝伦攸斁
- wén fēng ér dòng闻风而动
- zé zé chēng zàn啧啧称赞
- zhì fēi wén shì质非文是
- nóng zhuāng yàn fú浓妆艳服
- héng sāi bù wén横僿不文
- shǒu tǔ yǒu zé守土有责
- jìng xián lǐ shì敬贤礼士
- jí tiān jì dì极天际地
- yī zhì bǎi wàn一掷百万
- zhī mìng bù yōu知命不忧
- jiàn liè xīn xǐ见猎心喜
- wú suǒ wèi dàn无所畏惮
- wàn kǔ qiān xīn万苦千辛
- bù shēng bù kēng不声不吭
- yóu rán ér shēng油然而生
- huì yán wū yǔ秽言污语