任劳任怨
解释 任：担当、承担。做事既能承受劳苦；又能承受埋怨。
出处 清 颜光敏《颜氏家藏尺牍》：“惟存一矢公矢慎之心，无愧屋漏，而闱中任劳任怨，种种非笔所能尽。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
感情 褒义
正音 “任”，不能读作“rén”。
辨形 “怨”，不能写作“愿”。
近义 任怨任劳
反义 怨天尤人
繁体 任勞任怨
英语 work hard and not be upset by criticism
俄语 безропотно взять на себя всю тяжесть работы
日语 労苦をいとわず非難(ひなん)を意(い)としない
德语 fleiβig und klaglos arbeiten（weder Mühe noch ǎrger scheuen）
法语 ne pas ménager sa peine et supporter patiemment les reproches
相关成语
- niǎo qióng zé zhuó鸟穷则啄
- kǔ yún shī suì楛耘失岁
- bù xiè zhì biàn不屑置辩
- qì qióng shí lì弃琼拾砾
- lín fēng duì yuè临风对月
- gān guā kǔ dì甘瓜苦蒂
- bù xiāng wén wèn不相闻问
- qīng yíng diǎn sù青蝇点素
- guǐ xíng guài zhuàng鬼形怪状
- xiān fēng gǔ làng掀风鼓浪
- shān jī bō wěi山积波委
- dǎn chàn xīn jīng胆颤心惊
- qiān chén zhú kè迁臣逐客
- jiàn mào biàn sè鉴貌辨色
- guān cāng lǎo shǔ官仓老鼠
- hǎo hǎo xiān shēng好好先生
- jié quǎn fèi yáo桀犬吠尧
- jiān nán xiǎn zǔ艰难险阻
- tuō zú wú mén托足无门
- guǐ jì duō duān诡计多端
- yáo bǐ jí lái摇笔即来
- liǎo rán yú xiōng了然于胸
- rén qián bèi hòu人前背后
- sāng tǔ chóu miù桑土绸缪
- xǐ xīn dí lǜ洗心涤虑
- xī tián duó niú蹊田夺牛
- wān ròu chéng chuāng剜肉成疮
- zì shēng zì miè自生自灭
- zhōng zhēn bù yú忠贞不渝
- è yǔ zhòng shāng恶语中伤
- rǎng bì yī hū攘臂一呼
- gāo bù tōng qú高步通衢
- chéng bāng jié duì成帮结队
- kōng dòng wú wù空洞无物
- shū xiāng shì jiā书香世家
- fū rén qún dài夫人裙带
- bǎi yī bǎi cóng百依百从
- qiān luó mò bǔ牵萝莫补
- xīng é zào shàn兴讹造讪
- shà xuè wéi méng歃血为盟