任劳任怨
解释 任：担当、承担。做事既能承受劳苦；又能承受埋怨。
出处 清 颜光敏《颜氏家藏尺牍》：“惟存一矢公矢慎之心，无愧屋漏，而闱中任劳任怨，种种非笔所能尽。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
感情 褒义
正音 “任”，不能读作“rén”。
辨形 “怨”，不能写作“愿”。
近义 任怨任劳
反义 怨天尤人
繁体 任勞任怨
英语 work hard and not be upset by criticism
俄语 безропотно взять на себя всю тяжесть работы
日语 労苦をいとわず非難(ひなん)を意(い)としない
德语 fleiβig und klaglos arbeiten（weder Mühe noch ǎrger scheuen）
法语 ne pas ménager sa peine et supporter patiemment les reproches
相关成语
- zhī fù yè zhuó枝附叶着
- chú jiān gé bì除奸革弊
- jīn jiāng yù lǐ金浆玉醴
- gōng sī liǎng lì公私两利
- lì jìn jīn pí力尽筋疲
- sān gōng liù yuàn三宫六院
- diān jīn gū liǎng掂斤估两
- fó tóu zhuó fèn佛头著粪
- yīng jī máo zhì鹰击毛挚
- wú fēng yáng bō无风扬波
- jiǔ jiǎ bù guī久假不归
- péng bǐ wéi jiān朋比为奸
- chē zài dǒu liáng车载斗量
- piào piào liàng liàng漂漂亮亮
- wèi hǔ fù yì为虎傅翼
- hōng tiān liè dì轰天烈地
- rì mù tú qióng日暮途穷
- jì chū wú liáo计出无聊
- wéi tiān bèi lǐ违天悖理
- jīn gāng nù mù金刚怒目
- yī sī yī háo一丝一毫
- suí zhǒng ér zhì随踵而至
- fén shī yáng huī焚尸扬灰
- gǎn tiān dòng dì感天动地
- mù xuàn shén yáo目眩神摇
- sǔn gōng féi sī损公肥私
- rèn shù jiàn shān刃树剑山
- chē fán mǎ bì车烦马毙
- wèi ài fāng xīng未艾方兴
- nián qīng qì shèng年轻气盛
- xié lǎo fú ruò携老扶弱
- xū méi jiāo bái须眉交白
- zhuǎn huò wéi fú转祸为福
- liáng shī zhèng yǒu良师诤友
- wǎng rán ruò shī惘然若失
- chóu rén guǎng zhòng稠人广众
- qióng quán xiǔ rǎng穷泉朽壤
- xiāo sháo jiǔ chéng箫韶九成
- bǎi bù chuān yáng百步穿杨
- lè cǐ bù juàn乐此不倦