任劳任怨
解释 任：担当、承担。做事既能承受劳苦；又能承受埋怨。
出处 清 颜光敏《颜氏家藏尺牍》：“惟存一矢公矢慎之心，无愧屋漏，而闱中任劳任怨，种种非笔所能尽。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
感情 褒义
正音 “任”，不能读作“rén”。
辨形 “怨”，不能写作“愿”。
近义 任怨任劳
反义 怨天尤人
繁体 任勞任怨
英语 work hard and not be upset by criticism
俄语 безропотно взять на себя всю тяжесть работы
日语 労苦をいとわず非難(ひなん)を意(い)としない
德语 fleiβig und klaglos arbeiten（weder Mühe noch ǎrger scheuen）
法语 ne pas ménager sa peine et supporter patiemment les reproches
相关成语
- suō chéng yī tuán缩成一团
- wū yī zhī yóu乌衣之游
- wáng hóu jiàng xiàng王侯将相
- yī mǎ píng chuān一马平川
- mù dèng shé qiáng目瞪舌强
- hàn liú zhì zhǒng汗流至踵
- xiāng shī jiāo bì相失交臂
- nián shì yǐ gāo年事已高
- bǎi bù dāng yī百不当一
- máo suì zì jiàn毛遂自荐
- nǐ lái wǒ qù你来我去
- jiē sān lián sì接三连四
- yǐn yǐn chuò chuò隐隐绰绰
- huò bù dān xíng祸不单行
- chǎn yōu jué wēi阐幽抉微
- huá fēng sān zhù华封三祝
- xián yán pō yǔ闲言泼语
- yī zhěn huáng liáng一枕黄粱
- zì xìn bù yí自信不疑
- zhī bái shǒu hēi织白守黑
- jīn kē yù lǜ金科玉律
- qiān lǐ é máo千里鹅毛
- fēi yīng zǒu quǎn飞鹰走犬
- jiàng xiàng zhī qì将相之器
- niǎo dé gōng cáng鸟得弓藏
- qīng gē màn wǔ清歌曼舞
- zhí dào ér xíng直道而行
- wú zhī wàng zuò无知妄作
- zì xiāng máo dùn自相矛盾
- mó yá záo chǐ磨牙凿齿
- wú niú chuǎn yuè吴牛喘月
- hèn zhī rù gǔ恨之入骨
- dà làng táo shā大浪淘沙
- pò sàn hún fēi魄散魂飞
- yuè bái fēng qīng月白风清
- shēn sī yuǎn lǜ深思远虑
- dǎn zhàn xīn jīng胆战心惊
- mù kōng tiān xià目空天下
- rè cháng gǔ dào热肠古道
- chūn sòng xià xián春诵夏弦