首当其冲
解释 冲:交通要道。比喻最先受到攻击或遭到灾难。
出处 晋 陈寿《三国志 公孙瓒传》裴松之注引《献帝春秋》:“盖闻在昔衰周之世,僵尸流血,以为不然,岂意今日身当其冲。”
例子 动宾式;作谓语、定语;指首先受到攻击。
用法 动宾式;作谓语、定语;指首先受到攻击。
感情 中性
正音 “当”,不能读作“dàng”;“冲”,不能读作“chòng”。
辨形 “首”,不能写作“手”。
歇后语 水龙头下洗脑袋
谜语 淋浴;头攻
近义 一马当先
反义 畏缩不前
繁体 首當其衝
英语 be the first to be affected
俄语 первым попасть под удар
日语 真(ま)っ先(さき)に矢面(やおもて)に立つ
德语 die Hauptwucht (eines Angriffs) tragen(als erster von einem Unheil betroffen sein)
法语 le premier à subir le choc(être le premier visé)
相关成语
- rì xǔ shí jiān日许时间
- sāo shǒu chí chú搔首踟蹰
- dú bù tiān xià独步天下
- pèi zǐ huái huáng佩紫怀黄
- xuán dàn chéng shū悬石程书
- fù xīn zhī huàn腹心之患
- láng tū shǐ cuàn狼突豕窜
- qiē cùn zhuó mó切瑳琢磨
- shí nián chuāng xià十年窗下
- tiāo máo jiǎn cì挑毛拣刺
- gǔ shì jīng fēi古是今非
- qì xiāo dǎn duó气消胆夺
- yè luò huī gēn叶落归根
- kè huà rù wēi刻画入微
- qǐ rén yōu tiān杞人忧天
- jiǎo bù diǎn dì脚不点地
- guān zhě rú dǔ观者如堵
- hūn tiān hēi dì昏天黑地
- míng bái liǎo dàng明白了当
- lián kě jì cái廉可寄财
- bǔ tiān zhù dì补天柱地
- duǎn yuán zì yú短垣自逾
- dà hǎi lāo zhēn大海捞针
- nòng fǎ wǔ wén弄法舞文
- yī jǐn jiǒng yī衣锦褧衣
- rú kě rú jī如渴如饥
- méi gāo yǎn dī眉高眼低
- pū dì xiān tiān扑地掀天
- dī tóu rèn zuì低头认罪
- yīn rén chéng shì因人成事
- nán gē nán shě难割难舍
- wēn wén ěr yǎ温文尔雅
- yī xí zhī dì一席之地
- mò shǒu chéng fǎ墨守成法
- wēi yí tuì shí逶迤退食
- gǒu tóu shǔ nǎo狗头鼠脑
- wú rén wèn jīn无人问津
- gāo cái jié zú高才捷足
- zhǐ rì kě dài指日可待
- guǎi wān mò jiǎo拐弯抹角