杀鸡取卵
解释 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
出处 希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得
例子 连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “卵”,不能读作“lǎn”。
辨形 “鸡”,不能写作“机”。
辨析 杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。
谜语 醉交白卷
近义 因小失大
繁体 殺鶏取卵
英语 kill the goose that lays the golden eggs
俄语 рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами
日语 鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと
德语 die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten
相关成语
- tú yáo rì mù途遥日暮
- kǒu chū bù xùn口出不逊
- hú mái hú hú狐埋狐搰
- liáng yǒu xiáo zá良莠淆杂
- chuī jīn zhuàn yù炊金馔玉
- yī cù ér jiù一蹴而就
- èr shù wéi nüè二竖为虐
- zhōng xīn chì dǎn忠心赤胆
- qì dé zhì mǎn气得志满
- gōng mǎ xián shú弓马娴熟
- áng shǒu shēn méi昂首伸眉
- zuān bīng qiú sū钻冰求酥
- fú dì dòng tiān福地洞天
- dǎo qiè qīng náng倒箧倾囊
- xún sǐ mì huó寻死觅活
- shí máo jiàn tǔ食毛践土
- fǎn běn huán yuán返本还源
- xì dà bù juān细大不捐
- tuò shǒu kě dé唾手可得
- zuān niú jiǎo jiān钻牛角尖
- gān sǐ rú yí甘死如饴
- mù sè cāng máng暮色苍茫
- fēng hé rì lì风和日丽
- xí lǚ fēng hòu席履丰厚
- fàn náng jiǔ wèng饭囊酒瓮
- dǎn dā xīn cū胆大心粗
- bù lù guī jiǎo不露圭角
- miàn hóng ěr rè面红耳热
- qì nì guī shùn弃逆归顺
- qiǎn xìng táo qíng遣兴陶情
- chū qiǎn rù shēn出浅入深
- wú rèn zhī lù无任之禄
- xiào duǎn liàng cháng校短量长
- guàn yí fèn jǐ贯颐奋戟
- sǐ yú fēi mìng死于非命
- wú suǒ bù yǒu无所不有
- kāi kǒu jiàn dǎn开口见胆
- cháng shé fēng shǐ长蛇封豕
- luǎn yǔ shí dòu卵与石斗
- luò pò bù jī落魄不羁