杀鸡取卵
解释 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
出处 希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得
例子 连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “卵”,不能读作“lǎn”。
辨形 “鸡”,不能写作“机”。
辨析 杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。
谜语 醉交白卷
近义 因小失大
繁体 殺鶏取卵
英语 kill the goose that lays the golden eggs
俄语 рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами
日语 鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと
德语 die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten
相关成语
- bō zuǐ liáo yá拨嘴撩牙
- huǐ yú yī dàn毁于一旦
- biàn fēng wǔ rùn抃风舞润
- ěr yú wǒ zhà尔虞我诈
- fēng hé jìn qǐ风禾尽起
- cán gēng lěng zhì残羹冷炙
- pǐn xiāo nòng dí品箫弄笛
- záo zhù qǔ shū凿柱取书
- huǒ yǎn jīn jīng火眼金睛
- chī zhī yǐ bí嗤之以鼻
- ěr hòu fēng shēng耳后风生
- bàn jīn bā liǎng半斤八两
- kāng kǎi shū jiāng慷慨输将
- kū mù zài shēng枯木再生
- tān lán wú yàn贪婪无餍
- gǎn ēn tú bào感恩图报
- kuáng quǎn fèi rì狂犬吠日
- qī lǎo bā dǎo七老八倒
- xū méi nán zǐ须眉男子
- tuì rú shān yí退如山移
- rú mò hé zhé濡沫涸辙
- dàn wǎng bù jīng诞罔不经
- zài cǐ yī jǔ在此一举
- nòng yù chuí xiāo弄玉吹箫
- bǎi gǎn jiāo jí百感交集
- cōng cōng máng máng匆匆忙忙
- kěn táng kěn gòu肯堂肯构
- jiāng hé rì xià江河日下
- jiàn wēi zhī zhù见微知着
- niǎo shēng shòu xīn鸟声兽心
- wú jià zhī bǎo无价之宝
- fǎn xié guī zhèng返邪归正
- chū yán chéng zhāng出言成章
- jī bù zé shí饥不择食
- huā xìn nián huá花信年华
- chóng shān jùn lǐng崇山峻岭
- wài jiǎn nèi míng外简内明
- xiāng xiāo yù jiǎn香消玉减
- yǐn chún zì zuì饮醇自醉
- gē dì chēng chén割地称臣