杀鸡取卵
解释 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
出处 希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得
例子 连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “卵”,不能读作“lǎn”。
辨形 “鸡”,不能写作“机”。
辨析 杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。
谜语 醉交白卷
近义 因小失大
繁体 殺鶏取卵
英语 kill the goose that lays the golden eggs
俄语 рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами
日语 鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと
德语 die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten
相关成语
- zuò shōu yú lì坐收渔利
- sāi wēng zhī mǎ塞翁之马
- tiāo yá liào chún挑牙料唇
- xié bù gān zhèng邪不干正
- fān cháng jiǎo dù翻肠搅肚
- gǔ yán dàn yì瞽言萏议
- dǐ lì fēng jié砥砺风节
- fù xià wǎng shàng附下罔上
- duàn dòu jué fù断脰决腹
- rú bì shǐ zhǐ如臂使指
- mín qíng wù lǐ民情物理
- xiāng zhuāng rú bīn相庄如宾
- yī qián rú mìng一钱如命
- gǎi cāo yì jié改操易节
- gù ruò jīn tāng固若金汤
- míng qín ér zhì鸣琴而治
- è yán lì cí恶言詈辞
- ān cháng xí gù安常习故
- āi mén zhú hù挨门逐户
- kāi xīn jiàn cháng开心见肠
- miáo lóng xiù fèng描龙绣凤
- tuō zhū kōng yán托诸空言
- shǔ fù jī cháng鼠腹鸡肠
- shān bēng hǎi xiào山崩海啸
- guò huà cún shén过化存神
- wéi fēi zuò dǎi为非作歹
- qí dé shuò lǎo耆德硕老
- shēng dòng huó pō生动活泼
- gù wǒ yī rán故我依然
- yǐn shuǐ chuò shū饮水啜菽
- fēn dào yáng biāo分道扬镳
- wén zhāng kuí shǒu文章魁首
- ài shēng tàn qì嗳声叹气
- xǐ xiào yán kāi喜笑颜开
- huá wū qiū xū华屋秋墟
- tuō tāi huàn gǔ脱胎换骨
- zào cì xíng shì造次行事
- jiàn bù kě zhǎng渐不可长
- dā dā sā sā搭搭撒撒
- liù hé zhī nèi六合之内