杀鸡取卵
解释 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。
出处 希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得
例子 连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “卵”,不能读作“lǎn”。
辨形 “鸡”,不能写作“机”。
辨析 杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。
谜语 醉交白卷
近义 因小失大
繁体 殺鶏取卵
英语 kill the goose that lays the golden eggs
俄语 рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами
日语 鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと
德语 die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten
相关成语
- rù hǎi suàn shā入海算沙
- lián yú jiē xí连舆接席
- wén qī jiǔ huì文期酒会
- chá yú fàn bǎo茶余饭饱
- ēn shān yì hǎi恩山义海
- shā qì téng téng杀气腾腾
- nián lìn jiǎo rào粘吝缴绕
- nòng wén qīng wǔ弄文轻武
- tóng chén hé wū同尘合污
- rén shān rén hǎi人山人海
- kū zhī bài yè枯枝败叶
- pò chóu wéi xiào破愁为笑
- gāng zhōng róu wài刚中柔外
- wú niú chuǎn yuè吴牛喘月
- guī tiān jǔ dì规天矩地
- qī shǒu bā jiǎo七首八脚
- xīn kǒu xiāng yīng心口相应
- gǒng shòu ér xiáng拱手而降
- yī bù wán cǎi衣不完采
- rì shì wàn yán日试万言
- niè xuè wéi méng啮血为盟
- dǎo rén lǚ yì蹈仁履义
- tián bù wéi yì恬不为意
- jiē zhǒng ér lái接踵而来
- rì gāo sān zhàng日高三丈
- chéng qún dǎ huǒ成群打伙
- yǐn rén rù shèng引人入胜
- dé yì yáng yáng得意扬扬
- shí yùn hēng tōng时运亨通
- dào tīng tú shuō道听途说
- nì tiān bào wù逆天暴物
- jiǔ nián zhī xù九年之蓄
- bié jù fèi cháng别具肺肠
- bù ān yú wèi不安于位
- fǎn fù tuī qiāo反复推敲
- kuā yán dòu yàn夸妍斗艳
- lái chù bù yì来处不易
- chōu liáng huàn zhù抽梁换柱
- wén shān huì hǎi文山会海
- wù yǐ qún fēn物以群分