塞翁失马
注音 ㄙㄞˋ ㄨㄥ ㄕ ㄇㄚˇ
解释 边塞一老人丢失一匹马;后此马归来;并带回一匹骏马。比喻虽然暂时受到损失;但从长远看;也许会得到好处。
出处 西汉 刘安《淮南子 人间训》:“近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡,人皆吊之。”
例子 主谓式;作宾语、分句;用于安慰语。
用法 主谓式;作宾语、分句;用于安慰语。
感情 中性
正音 “塞”,不能读作“sāi”、“sè”。
辨形 “塞”,不能写作“赛”。
谜语 关公走单骑
繁体 僿翁失馬
英语 A loss sometimes spells a gain.
俄语 Нет худа без добра.
日语 塞翁が馬(さいおうがうま)
德语 Unglück kann sich in Glück verwandeln(kein Unglück so groβ,es hat sein Glück im Schoβ)
法语 à quelque chose malheur est bon
相关成语
- bàn sǐ bù huó半死不活
- néng yán kuài shuō能言快说
- yīng xióng hǎo hàn英雄好汉
- shū fāng jué yù殊方绝域
- rì xǐng yuè xiū日省月修
- pī huā dǎo táo批砉导窾
- jīn jīn zì shǒu斤斤自守
- tiān yuān zhī bié天渊之别
- dào yì yǒu dào盗亦有道
- gǔn ān xià mǎ滚鞍下马
- shēn huí dǒu zhuǎn参回斗转
- tòng yǐn huáng lóng痛饮黄龙
- dà yì miè qīn大义灭亲
- fá máo huàn suǐ伐毛换髓
- fēn shēn wú shù分身无术
- kǒu bù èr jià口不二价
- huáng què sì chán黄雀伺蝉
- qián yí àn huà潜移暗化
- cāo gū rǎn hàn操觚染翰
- táng láng huáng què螳螂黄雀
- rè chǎo rè mài热炒热卖
- pián mén lián shì骈门连室
- tóu shí bá jù投石拔距
- tú yǒu qí biǎo徒有其表
- ān mǎ láo shén鞍马劳神
- shǒu líng jiǎo suì手零脚碎
- jū gōng jìn cuì鞠躬尽瘁
- wú kě fēi yì无可非议
- piān piān xiān xiān翩翩跹跹
- wú fēng shēng làng无风生浪
- pò mén ér chū破门而出
- jiǎo róu zào zuò矫揉造作
- héng zhēn shù xiàn横针竖线
- wéi wú zhī jìng鼪鼯之径
- dòng ruò guān huǒ洞若观火
- shǒu jí yǎn kuài手疾眼快
- duǎn yuán zì yú短垣自逾
- xiān fēng dào qì仙风道气
- àn lǐ shǐ jìn暗里使劲
- hǎo tiān liáng yè好天良夜