塞翁失马
注音 ㄙㄞˋ ㄨㄥ ㄕ ㄇㄚˇ
解释 边塞一老人丢失一匹马;后此马归来;并带回一匹骏马。比喻虽然暂时受到损失;但从长远看;也许会得到好处。
出处 西汉 刘安《淮南子 人间训》:“近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡,人皆吊之。”
例子 主谓式;作宾语、分句;用于安慰语。
用法 主谓式;作宾语、分句;用于安慰语。
感情 中性
正音 “塞”,不能读作“sāi”、“sè”。
辨形 “塞”,不能写作“赛”。
谜语 关公走单骑
繁体 僿翁失馬
英语 A loss sometimes spells a gain.
俄语 Нет худа без добра.
日语 塞翁が馬(さいおうがうま)
德语 Unglück kann sich in Glück verwandeln(kein Unglück so groβ,es hat sein Glück im Schoβ)
法语 à quelque chose malheur est bon
相关成语
- láng cān hǔ yān狼飡虎咽
- póu tǔ jù hè抔土巨壑
- chāo jiē yuè cì超阶越次
- tiāo tiāo tī tī挑挑剔剔
- wán gěng bù huà顽梗不化
- mù mù cháo cháo暮暮朝朝
- dì dòng shān cuī地动山摧
- màn tiān yǎn dì漫天掩地
- wén bù jiā diǎn文不加点
- bǎo jīng shì biàn饱经世变
- yǒu tiáo bù wěn有条不紊
- hòu qǐ zhī xiù后起之秀
- shǒu dāng qí chōng首当其冲
- shǔn fēng ér hū顺风而呼
- wéi shé huà zú为蛇画足
- chì shé shāo chéng赤舌烧城
- piāo fán luò hùn飘樊落溷
- dǎ tiě chèn rè打铁趁热
- bù yàn qí fán不厌其烦
- dī tóu sàng qì低头丧气
- dī fěn cuō sū滴粉搓酥
- liú fāng wàn gǔ流芳万古
- sān tóu liù zhèng三头六证
- kǔ bēng kǔ yè苦绷苦拽
- rì yǐ sān gān日已三竿
- wū qī bā zāo污七八糟
- hǔ tóu shé wěi虎头蛇尾
- jiā jī yě wù家鸡野鹜
- fù jiā dà shì富家大室
- nǔ jīn bá lì努筋拔力
- dà fā léi tíng大发雷霆
- huáng guàn cǎo lǚ黄冠草履
- qì mò fǎn běn弃末返本
- duǎn hè bù wán短褐不完
- qián dù liú láng前度刘郎
- jiào wú cháng shī教无常师
- róng mǎ shēng yá戎马生涯
- zhì sǐ bù biàn至死不变
- zhāo qiáng xī tì朝前夕惕
- fǔ suí wàn fāng抚绥万方