塞翁失马
注音 ㄙㄞˋ ㄨㄥ ㄕ ㄇㄚˇ
解释 边塞一老人丢失一匹马;后此马归来;并带回一匹骏马。比喻虽然暂时受到损失;但从长远看;也许会得到好处。
出处 西汉 刘安《淮南子 人间训》:“近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡,人皆吊之。”
例子 主谓式;作宾语、分句;用于安慰语。
用法 主谓式;作宾语、分句;用于安慰语。
感情 中性
正音 “塞”,不能读作“sāi”、“sè”。
辨形 “塞”,不能写作“赛”。
谜语 关公走单骑
繁体 僿翁失馬
英语 A loss sometimes spells a gain.
俄语 Нет худа без добра.
日语 塞翁が馬(さいおうがうま)
德语 Unglück kann sich in Glück verwandeln(kein Unglück so groβ,es hat sein Glück im Schoβ)
法语 à quelque chose malheur est bon
相关成语
- wǎng zhí tóng guàn枉直同贯
- zhuān yù nán chéng专欲难成
- nà wū cáng gòu纳污藏垢
- nòng fǔ bān mén弄斧班门
- liáng shí jí rì良时吉日
- yì hōng ér shàng一哄而上
- nán yán zhī yǐn难言之隐
- jiǔ náng fàn dài酒囊饭袋
- tiě dǎ xīn cháng铁打心肠
- xǐ méi shuā mù洗眉刷目
- xī lǐ huā lā稀里哗啦
- ān chē pú lún安车蒲轮
- quǎn mǎ zhī láo犬马之劳
- fù gū bó xī妇姑勃溪
- yǐ shǒu jiā é以手加额
- dī shuǐ chéng hé滴水成河
- yī qín yī hè一琴一鹤
- miǎo bù zú dào渺不足道
- mǎ qù mǎ guī马去马归
- chūn fēng mǎn miàn春风满面
- tóu gē jiǎng yì投戈讲艺
- gǎi guò cóng shàn改过从善
- jí gōng hào yì急公好义
- tóng xīn xié dé同心协德
- xiǎo yì dà tóng小异大同
- wǔ gǔ fēng shú五谷丰熟
- bá lǚ shān chuān跋履山川
- tiān jiǎ qí biàn天假其便
- chǔ xīn jī lǜ处心积虑
- mù zhí zhòng shéng木直中绳
- chī nán yuàn nǚ痴男怨女
- fēi yīng bēn quǎn飞鹰奔犬
- fēng qī yìn zǐ封妻荫子
- shén lái zhī bǐ神来之笔
- qīn tòng chóu kuài亲痛仇快
- tuī chén chū xīn推陈出新
- yào diàn fēi lóng药店飞龙
- yī xiào qīng chéng一笑倾城
- shě xié guī zhèng舍邪归正
- wú wàng zhī fú无妄之福