塞翁失马
注音 ㄙㄞˋ ㄨㄥ ㄕ ㄇㄚˇ
解释 边塞一老人丢失一匹马;后此马归来;并带回一匹骏马。比喻虽然暂时受到损失;但从长远看;也许会得到好处。
出处 西汉 刘安《淮南子 人间训》:“近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡,人皆吊之。”
例子 主谓式;作宾语、分句;用于安慰语。
用法 主谓式;作宾语、分句;用于安慰语。
感情 中性
正音 “塞”,不能读作“sāi”、“sè”。
辨形 “塞”,不能写作“赛”。
谜语 关公走单骑
繁体 僿翁失馬
英语 A loss sometimes spells a gain.
俄语 Нет худа без добра.
日语 塞翁が馬(さいおうがうま)
德语 Unglück kann sich in Glück verwandeln(kein Unglück so groβ,es hat sein Glück im Schoβ)
法语 à quelque chose malheur est bon
相关成语
- lóng tán hǔ kū龙潭虎窟
- gēng lí hán qiǔ羹藜唅糗
- bàn jīn bā liǎng半斤八两
- qì bù chéng shēng泣不成声
- bù kān yán zhuàng不堪言状
- míng cóng zhǔ rén名从主人
- wān ròu yī chuāng剜肉医疮
- xǐ gòu suǒ bān洗垢索瘢
- bù tǔ bù rú不吐不茹
- fǎn zhào huí guāng返照回光
- xiù cái rén qíng秀才人情
- zhà chī bù diān诈痴不颠
- kuàng shì qí cái旷世奇才
- dì kuàng rén xī地旷人稀
- féng chǎng zuò qù逢场作趣
- fàng pì yín yì放僻淫佚
- gū gū duò dì呱呱堕地
- àn shì qī xīn暗室欺心
- kè sǐ tā xiāng客死他乡
- xiāng lì bèi yì乡利倍义
- zhào rén gān dǎn照人肝胆
- wǔ líng sì sàn五零四散
- huà hǔ bù chéng画虎不成
- tú dú fù shū徒读父书
- shēng sè jù lì声色俱厉
- chǒng rǔ ruò jīng宠辱若惊
- dà yāo xiǎo hē大吆小喝
- cùn tǔ bù ràng寸土不让
- mín ān wù fù民安物阜
- rú wú qí shì如无其事
- lián jiē lèi rèn连阶累任
- jiǎo hǎi fān jiāng搅海翻江
- bù qiē shí jì不切实际
- dāo jù fǔ yuè刀锯斧钺
- kàn shēng jiàn zhǎng看生见长
- tán jué zì ruò谈噱自若
- rì lì fēng qīng日丽风清
- míng bù xū chuán名不虚传
- fēn jīn bāi liǎng分斤掰两
- qiān gǔ zuì rén千古罪人