束手待毙
解释 捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。
出处 《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”
例子 偏正式;作谓语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语;含贬义。
感情 贬义
正音 “待”,不能读作“dāi”。
辨形 “待”,不能写作“侍”。
辨析 束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。
谜语 上刑场
反义 应付自如
繁体 束手待斃
英语 wait for death with tied hands
俄语 ждать кáзни со связанными рукáми
日语 手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること
德语 hilflos den Tod erwarten
法语 attendre la mort pieds et poings liés
相关成语
- shèng yàn nán zài盛宴难再
- dé bù chóu shī得不酬失
- zhí fǎ wú sī执法无私
- zhèn lóng fā kuì振聋发聩
- zé shàn ér xíng择善而行
- ròu tǎn miàn fù肉袒面缚
- náng yíng zhào shū囊萤照读
- zhuì zhuì bù ān惴惴不安
- piàn yún zhē dǐng片云遮顶
- xuán qián zhuǎn kūn旋乾转坤
- mó jiān cā zhǒng摩肩擦踵
- zhū guāng bǎo qì珠光宝气
- huǐ zhī hé jí悔之何及
- chòu ròu lái yíng臭肉来蝇
- zhǐ dōng huà xī指东画西
- kuài yán kuài yǔ快言快语
- rú qì tūn bēi茹泣吞悲
- zhuàng zhì wèi chóu壮志未酬
- luàn chén zéi zǐ乱臣贼子
- yī biǎo rén cái一表人材
- wò sù huái qiān握素怀铅
- chì dǎn zhōng xīn赤胆忠心
- shī chū yǒu míng师出有名
- qián tú wú liàng前途无量
- wěi wěi fǒu fǒu唯唯否否
- kōng xīn luó bó空心萝卜
- zhī zhī wú wú支支吾吾
- lǐ yìng wài hé里应外合
- xiàng píng zhī yuán向平之原
- bù yuē ér tóng不约而同
- wén jīng wǔ lüè文经武略
- xiāo chóu jiě mèn消愁解闷
- wèi xǐ bù qián畏葸不前
- ān dǔ lè yè安堵乐业
- cǎn yǔ suān fēng惨雨酸风
- chāi héng bìn luàn钗横鬓乱
- mài qiū zhī zhù麦丘之祝
- yǎng bú kuì tiān仰不愧天
- xíng ruò wú shì行若无事
- è shēng è qì恶声恶气