束手待毙
解释 捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。
出处 《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”
例子 偏正式;作谓语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语;含贬义。
感情 贬义
正音 “待”,不能读作“dāi”。
辨形 “待”,不能写作“侍”。
辨析 束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。
谜语 上刑场
反义 应付自如
繁体 束手待斃
英语 wait for death with tied hands
俄语 ждать кáзни со связанными рукáми
日语 手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること
德语 hilflos den Tod erwarten
法语 attendre la mort pieds et poings liés
相关成语
- lǎo shí bā jiāo老实巴交
- miù xiǎng tiān kāi谬想天开
- fán zhēng bó yǐn繁征博引
- hàn mǎ gōng láo汗马功劳
- yǎn shǔ yǐn hé偃鼠饮河
- yī jiā zhī yán一家之言
- bó shuò féi tú博硕肥腯
- bā miàn zhāng luó八面张罗
- xiàn zhōng fú dǎ现钟弗打
- hòu lái jū shàng后来居上
- céng xiàn cuò chū层见错出
- tuàn tóu jù miàn团头聚面
- jiǎn yào bù fán简要不烦
- fēng jǐng bù shū风景不殊
- huān tiān xǐ dì欢天喜地
- lí xī fēn bēng离析分崩
- héng tǎng shù wò横躺竖卧
- zài jiē zài lì再接再厉
- tiě bǎn tóng pá铁板铜琶
- ǎi ǎi shí shí矮矮实实
- gé xié fǎn zhèng革邪反正
- tū rú qí lái突如其来
- kè gǔ xiāng sī刻骨相思
- niǔ zhuǎn qián kūn扭转乾坤
- kě lián bā bā可怜巴巴
- kū gǎo zhī shì枯槁之士
- zhā gēn chuàn lián扎根串连
- cè zú qí jiān厕足其间
- wán ní fēng guān丸泥封关
- tán kōng shuō yǒu谈空说有
- cái zǐ jiā rén才子佳人
- pò gé tí bá破格提拔
- qíng jiàn yú sè情见于色
- huì yè wén rén慧业文人
- ān shēn lì mìng安身立命
- qián fù hòu jì前赴后继
- ruò áo zhī guǐ若敖之鬼
- cái dān lì jié财殚力竭
- cè shēn qí jiān厕身其间
- dǎ hǔ láo lóng打虎牢龙