束手待毙
解释 捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。
出处 《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”
例子 偏正式;作谓语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语;含贬义。
感情 贬义
正音 “待”,不能读作“dāi”。
辨形 “待”,不能写作“侍”。
辨析 束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。
谜语 上刑场
反义 应付自如
繁体 束手待斃
英语 wait for death with tied hands
俄语 ждать кáзни со связанными рукáми
日语 手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること
德语 hilflos den Tod erwarten
法语 attendre la mort pieds et poings liés
相关成语
- bǐ liàng qí guān比量齐观
- tì tīng xiá shì逖听遐视
- tiān bēng dì xiàn天崩地陷
- lián sān jiē sì连三接四
- shì wú jù xì事无巨细
- rè rè hū hū热热乎乎
- mái tóu gù yǐng埋头顾影
- jiāng gōng shú zuì将功赎罪
- tú zǐ tú sūn徒子徒孙
- piān sān xiàng sì偏三向四
- fēng mí dié cāi蜂迷蝶猜
- chù wù xīng huái触物兴怀
- bù zhī bù jué不知不觉
- tú láo wǎng fǎn徒劳往返
- xí dì ér zuò席地而坐
- wáng yuán zāi mù亡猿灾木
- zhuó jué qiān gǔ卓绝千古
- lì lìng zhì zào利令志惛
- jīng ròu shēng bì惊肉生髀
- chún lú zhī sī莼鲈之思
- gé wù zhì zhī格物致知
- lǐ gōu wài lián里勾外连
- gǎn xiǎng gǎn gàn敢想敢干
- qiān yǐn fù huì牵引附会
- wéi suǒ yù wéi惟所欲为
- miè mén jué hù灭门绝户
- hé róng yuè sè和容悦色
- chí míng zhōng wài驰名中外
- xiàn pù zhī chén献曝之忱
- wù shī jū xià恶湿居下
- sì jiǎo cháo tiān四脚朝天
- chēn mù qiè chǐ瞋目切齿
- chuí mù zhī nián垂暮之年
- xí juǎn ér táo席卷而逃
- chún yī bǎi jié鹑衣百结
- zì wǒ táo zuì自我陶醉
- kēng kēng kǎn kǎn坑坑坎坎
- nǐ sǐ wǒ huó你死我活
- dǒu jiǔ xué shì斗酒学士
- míng jī lì zhōu名鞿利鞚