束手待毙
解释 捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。
出处 《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”
例子 偏正式;作谓语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语;含贬义。
感情 贬义
正音 “待”,不能读作“dāi”。
辨形 “待”,不能写作“侍”。
辨析 束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。
谜语 上刑场
反义 应付自如
繁体 束手待斃
英语 wait for death with tied hands
俄语 ждать кáзни со связанными рукáми
日语 手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること
德语 hilflos den Tod erwarten
法语 attendre la mort pieds et poings liés
相关成语
- quàn shàn chéng è劝善惩恶
- yǎn gāo shǒu dī眼高手低
- zhī lán zhī shì芝兰之室
- jiù yǔ jīn yǔ旧雨今雨
- dōng zǒu xī gù东走西顾
- bù cún bù jì不存不济
- yǔ mín gēng shǐ与民更始
- zhāng mèi chéng wéi张袂成帷
- hé yǎn mō xiàng合眼摸象
- ruǎn náng xiū sè阮囊羞涩
- fú jū yàn jù凫居雁聚
- wú jiān kě chéng无间可乘
- zhāo chéng mù biàn朝成暮遍
- duàn chāng bǔ duǎn断长补短
- shàn jiǎ zhì bīng缮甲治兵
- jiù yóu zì qǔ咎由自取
- zhāo sī mù xiǎng朝思暮想
- guǐ xián qiè pèi诡衔窃辔
- rú chū yī kǒu如出一口
- kāng kǎi chén cí慷慨陈词
- dàn kōng shuō zuǐ弹空说嘴
- fēng yī zú shí丰衣足食
- pái chì yì jǐ排斥异己
- lǎo qì héng qiū老气横秋
- bù sù zhī kè不速之客
- nǎo xiū biàn nù恼羞变怒
- bǎi fèi dài jǔ百废待举
- zào wēi rù miào造微入妙
- rěn jī āi è忍饥挨饿
- dú wǔ qióng bīng黩武穷兵
- zì cán xíng huì自惭形秽
- lǜ bìn zhū yán绿鬓朱颜
- fēn jīn bāi liǎng分金掰两
- yǔn shēn bù xù殒身不恤
- héng qiǎng wǔ duó横抢武夺
- dì chè tiān bēng地坼天崩
- léi tíng wàn yūn雷霆万钧
- jīng jí tóng tuó荆棘铜驼
- píng xū gōng zǐ凭虚公子
- rì duàn yuè liàn日锻月炼