束手待毙
解释 捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法；坐着等失败。
出处 《宋史 礼志十七》：“与其束手待毙，曷若并计合谋，同心戮力。”
例子 偏正式；作谓语；含贬义。
用法 偏正式；作谓语；含贬义。
感情 贬义
正音 “待”，不能读作“dāi”。
辨形 “待”，不能写作“侍”。
辨析 束手待毙和“束手就擒”；都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”；即消极地等死；语气比“束手就擒”重；而“束手就擒”；偏重在“就擒”；即让人轻易捉住；多不含消极意义。
谜语 上刑场
反义 应付自如
繁体 束手待斃
英语 wait for death with tied hands
俄语 ждать кáзни со связанными рукáми
日语 手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること
德语 hilflos den Tod erwarten
法语 attendre la mort pieds et poings liés
相关成语
- píng fēng jiǔ dié屏风九叠
- píng píng ān ān平平安安
- sān duì liù miàn三对六面
- yì qīng chéng féi衣轻乘肥
- fèng yǒu luán xié凤友鸾谐
- ēn tóng zài shēng恩同再生
- xiāng shì mò nì相视莫逆
- lǒng luò rén xīn笼络人心
- hǔ tóu shé wěi虎头蛇尾
- yǐ guān hòu xiào以观后效
- táo sāi liǔ yǎn桃腮柳眼
- kàn bù shàng yǎn看不上眼
- rì shí wàn qián日食万钱
- hǎi dǐ lāo yuè海底捞月
- chí huái guān wàng迟徊观望
- tiān dà dì dà天大地大
- nì zǐ èr chén逆子贰臣
- xiāo yáo zì zài消遥自在
- kǒu wú zé yán口无择言
- hé lè bù wéi何乐不为
- fǎn jīng hé yì反经合义
- shēng chǐ rì fán生齿日繁
- bì gǔ sàng tún敝鼓丧豚
- zhī ēn bào ēn知恩报恩
- gōng wú bù kè攻无不克
- mián huā zuì liǔ眠花醉柳
- dī tóu rèn zuì低头认罪
- cuī fēng xiàn jiān摧锋陷坚
- bāo jū gān dú苞苴竿牍
- wàng ēn bèi yì忘恩背义
- liǎng xiāng qíng yuàn两厢情愿
- guǎng kāi mén lù广开门路
- gān xīn qíng yuàn甘心情愿
- tì sì liú lián涕泗流涟
- sù yǐn xíng guài素隐行怪
- àn huì xiāo chén黯晦消沉
- chèn rè dǎ tiě趁热打铁
- wǔ wén shì zhì舞文饰智
- rú xiǎng ér yìng如响而应
- qù wēi jiù ān去危就安