亡羊补牢
解释 羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡：逃亡，丢失；牢：关牲口的圈。
出处 西汉 刘向《战国策 楚策四》：“见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。”
例子 连动式；作主语、谓语、宾语；含贬义。
用法 连动式；作主语、谓语、宾语；含贬义。
感情 贬义
正音 “亡”，不能读作“wàng”。
辨形 “补”，不能写作“朴”。
近义 知错就改
反义 时不我待
繁体 亡羊補牢
英语 mend the fold after a sheep is lost
俄语 Чинть загон，когдá пропáли барáны.
日语 あとの祭(まつり)
德语 auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken
法语 il n'est jamais trop tard pour réparer（mieux vaut tard que jamais）
相关成语
- dà qì páng bó大气磅礴
- mào shǒu zhī chóu贸首之雠
- mǐn luàn sī zhì闵乱思治
- tài shān hóng máo泰山鸿毛
- kāi yún wò wù拏云握雾
- mù bù kuī yuán目不窥园
- fú yǔ xū cí浮语虚辞
- zài jiē zài lì再接再历
- yōu guó wàng jiā忧国忘家
- liè liè hōng hōng烈烈轰轰
- pà tòng pà yǎng怕痛怕痒
- bào sǐ liú pí豹死留皮
- làn ruò pī jǐn烂若披锦
- tǎo lèi zhī yuán讨类知原
- shēn rù rén xīn深入人心
- dà cí dà bēi大慈大悲
- dú lǎn dà quán独揽大权
- guó zhōng zhī guó国中之国
- nòng yǎn jǐ méi弄眼挤眉
- cù cù mí chěng蹙蹙靡骋
- tuī chén chū xīn推陈出新
- rú huā měi juàn如花美眷
- kuā qiáng dào huì夸强道会
- fěi shí zhī xīn匪石之心
- shě shí qiú xū舍实求虚
- huò rán kāi lǎng豁然开朗
- chāo rán wù wài超然物外
- zhì zhàng chéng lóng掷杖成龙
- tiě dǎ xīn cháng铁打心肠
- pián jiān dié jì骈肩叠迹
- tóu xiá liú bīn投辖留宾
- chóu méi tí zhuāng愁眉啼妆
- quǎn yá jiāo cuò犬牙交错
- lǐ bēng yuè huài礼崩乐坏
- jiǎo shǒu áng shì矫首昂视
- yí shén yí guǐ疑神疑鬼
- wǔ bù chéng shī五步成诗
- zhǎn lù tóu jiǎo崭露头角
- lù lù wú néng碌碌无能
- biāo xīn lì yì标新立异