亡羊补牢
解释 羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡：逃亡，丢失；牢：关牲口的圈。
出处 西汉 刘向《战国策 楚策四》：“见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。”
例子 连动式；作主语、谓语、宾语；含贬义。
用法 连动式；作主语、谓语、宾语；含贬义。
感情 贬义
正音 “亡”，不能读作“wàng”。
辨形 “补”，不能写作“朴”。
近义 知错就改
反义 时不我待
繁体 亡羊補牢
英语 mend the fold after a sheep is lost
俄语 Чинть загон，когдá пропáли барáны.
日语 あとの祭(まつり)
德语 auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken
法语 il n'est jamais trop tard pour réparer（mieux vaut tard que jamais）
相关成语
- lián qiáng jiē dòng连墙接栋
- diāo lán yù qì雕栏玉砌
- xīn yì qiú xīn新益求新
- yǎn qí xī gǔ偃旗息鼓
- kāi zōng míng yì开宗明义
- fēi yīng bēn quǎn飞鹰奔犬
- jīn tóng yù nǚ金童玉女
- é guān bó dài峨冠博带
- jiāng qǔ gù yǔ将取固予
- zuò shì bù jiù坐视不救
- tǐ xù rù wēi体恤入微
- jiān róng bìng xù兼容并蓄
- yí dōng jiù xī移东就西
- fēng dù piān piān风度翩翩
- yī mù shí háng一目十行
- hé shān zhī dé河山之德
- chí méi dùn yǎn迟眉钝眼
- bù shèng qí rèn不胜其任
- fáng bù shèng fáng防不胜防
- huán zhū hé pǔ还珠合浦
- zhǐ chǐ zhī gōng咫尺之功
- bié chū jī zhù别出机杼
- àn jiāo xiǎn tān暗礁险滩
- fēi péng suí fēng飞蓬随风
- xiàng zhù yù bēi象箸玉杯
- ér nǚ zhī qíng儿女之情
- páo hù dēng chǎng袍笏登场
- cháng shé fēng shǐ长蛇封豕
- ē shì dào míng阿世盗名
- hè zhī yè bàn鹤知夜半
- gǒu xuè pēn tóu狗血喷头
- luò zhī gòu xiàn罗织构陷
- qiǎn cí zào yì遣词造意
- hán yá dài jiǎo含牙带角
- mǎ pí rén juàn马疲人倦
- gōng féng qí shèng躬逢其盛
- xū hán wèn nuǎn嘘寒问暖
- guān zhě rú dǔ观者如堵
- míng chá qiū háo明察秋毫
- shuò dà wú péng硕大无朋