亡羊补牢
解释 羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡：逃亡，丢失；牢：关牲口的圈。
出处 西汉 刘向《战国策 楚策四》：“见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。”
例子 连动式；作主语、谓语、宾语；含贬义。
用法 连动式；作主语、谓语、宾语；含贬义。
感情 贬义
正音 “亡”，不能读作“wàng”。
辨形 “补”，不能写作“朴”。
近义 知错就改
反义 时不我待
繁体 亡羊補牢
英语 mend the fold after a sheep is lost
俄语 Чинть загон，когдá пропáли барáны.
日语 あとの祭(まつり)
德语 auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken
法语 il n'est jamais trop tard pour réparer（mieux vaut tard que jamais）
相关成语
- pò jiā sàn yè破家散业
- zhī ài jù fén芝艾俱焚
- tóng tiáo gòng guàn同条共贯
- mǎi dú huán zhū买椟还珠
- yī bān kuī bào一斑窥豹
- nì tiān dà zuì逆天大罪
- wàn quán zhī cè万全之策
- fēng wū shēng zāi丰屋生灾
- lí qiū zhàng rén黎丘丈人
- piàn lín cán jiǎ片鳞残甲
- dà tí xiǎo zuò大题小做
- chóu cháng jiǔ huí愁肠九回
- xié mén wāi dào邪门歪道
- qián xiāo mò huà潜消默化
- huà hǔ lèi quǎn画虎类犬
- shé duān yuè dàn舌端月旦
- gōng shǒu tóng méng攻守同盟
- hé xié yuè luò河斜月落
- xū méi nán zǐ须眉男子
- jiàn bù xū fā箭不虚发
- biāo bǐng qiān gǔ彪炳千古
- qì mǎn zé fù器满则覆
- shì fēi qū zhí是非曲直
- rěn rǔ qiú quán忍辱求全
- yī shēn liǎng yì一身两役
- xiāng shì mò nì相视莫逆
- láo jīn kǔ gǔ劳筋苦骨
- zhǐ huī kě dìng指挥可定
- pí bèi bù kān疲惫不堪
- quán mín jiē bīng全民皆兵
- néng rén qiǎo jiàng能人巧匠
- cuò cǎi lòu jīn错彩镂金
- dà yǔ zhì shuǐ大禹治水
- bù cì zhī qiān不次之迁
- tú láo wǎng fǎn徒劳往返
- fā yǒng chōng guàn发踊冲冠
- mò rú zhī hé末如之何
- néng shì nì móu能士匿谋
- bù hǎo yì sī不好意思
- wú zú qīng zhòng无足轻重