外强中干
解释 指外表好像很强大;实际上很虚弱。
出处 先秦 左丘明《左传 僖公十五年》:“外强中干,进退不可,周旋不能。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
感情 贬义
正音 “强”,不能读作“qiǎng”、“jiàng”;“干”,不能读作“gàn”。
辨形 “中”,不能写作“忠”。
辨析 见“色厉内荏”。
歇后语 一棵大树枯了心;打肿脸充胖子;鼓着肚子充胖子
谜语 纸老虎
近义 外方内圆
反义 外圆内方
繁体 外強中干
英语 be strong without but feeble within
俄语 сильный только с виду,слáбый по существу
日语 見かけ倒(たお)し
德语 aber innerlich schwach(dem Schein nach stark,in Wirklichkeit schwach)
法语 fort en apparence mais faible au fond
相关成语
- wén qī jiǔ huì文期酒会
- gù shèn qí cí故甚其词
- tóu shàng ān tóu头上安头
- ruò luǎn tóu shí若卵投石
- ér nǚ zǐ yǔ儿女子语
- dēng hóng jiǔ lǜ灯红酒绿
- lóng pán hǔ jù龙蟠虎踞
- zhāng tái yáng liǔ章台杨柳
- chuí niú xiǎng shì椎牛飨士
- shǔ mǐ ér chuī数米而炊
- zāo féng huì yù遭逢会遇
- chūn huí dà dì春回大地
- cùn bù qiān lǐ寸步千里
- lì qū jì qióng力屈计穷
- záo suì rù jǐng凿隧入井
- záo pī ér dùn凿坯而遁
- zhuā ěr náo sāi抓耳挠腮
- qīng huáng gōu mù青黄沟木
- qián shēn yuǎn huò潜身远祸
- bié wú cháng wù别无长物
- fáng yì rú chéng防意如城
- gè zì wéi zhèng各自为政
- shén cǎi yì yì神采奕奕
- míng chuí zhú bó名垂竹帛
- gù quǎn bǔ láo顾犬补牢
- yú wēng zhī lì渔翁之利
- xīn rán zì dé欣然自得
- lǎo lǎo shí shí老老实实
- fēi chú wǎn lì飞刍挽粒
- rì yuè wú guāng日月无光
- míng gǎn wǔ nèi铭感五内
- lín nǚ kuī qiáng邻女窥墙
- nán qiāng běi diào南腔北调
- fèn fèn bù píng忿忿不平
- tóng xīn bìng lì同心并力
- tūn tàn qī shēn吞炭漆身
- rì yǒu wàn jī日有万机
- yǐ shēn shì fǎ以身试法
- pián shǒu jiù xì骈首就系
- róu jīn cuì gǔ柔筋脆骨