玩火自焚
解释 玩火的必定会烧了自己。比喻干冒险或害人的勾当;最后受害的还是自己。玩:玩弄;焚:烧。
出处 先秦 左丘明《左传 隐公四年》:“夫兵,犹火也,弗戢,将自焚也。”
例子 连动式;作谓语、定语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “自”,不能读作“zhì”。
辨形 “焚”,不能写作“坟”。
辨析 玩火自焚和“作茧自缚”;都含有“做了某事反而使自己不利”的意思。但玩火自焚语意较重;是使自己受害;“作茧自缚”语意较轻;是使自己受束缚。这两个成语一般不能通用。
谜语 林
近义 自作自受
反义 乐善好施
英语 play with fire and perish by it
日语 火をもてあそぶのは自(みずか)ら焼(や)きつくす
德语 Wer mit dem Feuer spielt,verbrennt sich dabei.
法语 à trop jouer avec le feu,on se brǔle(qui s'y frotte,s'y pique)
相关成语
- jiāng xīn bǐ xīn将心比心
- kuān hóng dà liàng宽宏大量
- rèn zǔ guī zōng认祖归宗
- máng hán sè zhèng芒寒色正
- dì chàng qiǎn zhēn低唱浅斟
- liàng záo zhèng ruì量凿正枘
- wēi gàn jiù shī偎干就湿
- yī piàn jiāo tǔ一片焦土
- pèi xián zì jí佩弦自急
- tiě bǎn dìng dìng铁板钉钉
- dào yì zhī jiāo道义之交
- zhòu gēng yè sòng昼耕夜诵
- bù kě yán yù不可言喻
- qiān lǐ yī qǔ千里一曲
- yī bǎn yī yǎn一板一眼
- mù zhì shǒu yíng目治手营
- lè bù kě jí乐不可极
- cháng shé zhī fù长舌之妇
- fēn jīn bāi liǎng分斤掰两
- kāng kǎi jī áng慷慨激昂
- bù jí bù lí不即不离
- bǐng zhú yè yóu秉烛夜游
- yán wú bù jìn言无不尽
- tuō rén xià shuǐ拖人下水
- yuè lǎng fēng qīng月朗风清
- méi shí yǐn yǔ没石饮羽
- shé tóu shǔ yǎn蛇头鼠眼
- wèi bǔ xiān zhī未卜先知
- péng zuò zú zhū朋坐族诛
- yī mù shí háng一目十行
- pǔ zhuó zhī cái朴斫之材
- xū méi nán zǐ须眉男子
- yī yè zhàng mù一叶障目
- yù lóu fù zhào玉楼赴召
- tài ē zài wò太阿在握
- bā miàn líng lóng八面玲珑
- liǎng yè yǎn mù两叶掩目
- rú tāng jiāo xuě如汤浇雪
- shù shēn shòu mìng束身受命
- mǎ shòu máo cháng马瘦毛长