玩火自焚
解释 玩火的必定会烧了自己。比喻干冒险或害人的勾当;最后受害的还是自己。玩:玩弄;焚:烧。
出处 先秦 左丘明《左传 隐公四年》:“夫兵,犹火也,弗戢,将自焚也。”
例子 连动式;作谓语、定语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “自”,不能读作“zhì”。
辨形 “焚”,不能写作“坟”。
辨析 玩火自焚和“作茧自缚”;都含有“做了某事反而使自己不利”的意思。但玩火自焚语意较重;是使自己受害;“作茧自缚”语意较轻;是使自己受束缚。这两个成语一般不能通用。
谜语 林
近义 自作自受
反义 乐善好施
英语 play with fire and perish by it
日语 火をもてあそぶのは自(みずか)ら焼(や)きつくす
德语 Wer mit dem Feuer spielt,verbrennt sich dabei.
法语 à trop jouer avec le feu,on se brǔle(qui s'y frotte,s'y pique)
相关成语
- zhěn xí hái shī枕席还师
- guàn jué yī shí冠绝一时
- tù qǐ fú jǔ兔起凫举
- hóng xiáng luán qǐ鸿翔鸾起
- kuǐ lěi dēng chǎng傀儡登场
- kòu shí kěn rǎng叩石垦壤
- fú shēng ruò mèng浮生若梦
- wàn jiā dēng huǒ万家灯火
- tóu shān cuàn hǎi投山窜海
- mù yàn zhī jiān木雁之间
- àn jiǎ qǐn bīng按甲寝兵
- wǎng wù nán xiāo枉物难消
- zì yòng zé xiǎo自用则小
- shèn shēn xiū yǒng慎身修永
- miàn sì xuē pí面似靴皮
- zhī lí pò suì支离破碎
- wú fēng qǐ làng无风起浪
- shǔ qiè gǒu tōu鼠窃狗偷
- wù zuò fēi wéi误作非为
- xiǎo wǎng dà zhí小枉大直
- lǐ bù yú lún儗不于伦
- qīng zǐ pī tǐ青紫被体
- qī tuī bā zǔ七推八阻
- zhāo xián nà shì招贤纳士
- wén yī zhī shí闻一知十
- xiǔ shuǐ cān fēng宿水餐风
- dài shí shǒu fèn待时守分
- yǐ lǎo mài lǎo倚老卖老
- nán hū qí nán难乎其难
- qíng tóng yī jiā情同一家
- jīng hóng yàn yǐng惊鸿艳影
- néng yán kuài shuō能言快说
- qín chǐ dài fā噙齿戴发
- chàng tōng wú zǔ畅通无阻
- huí cháng dàng qì回肠荡气
- huá dì wéi láo划地为牢
- xīn bù liǎng yòng心不两用
- sàn yán suì yǔ散言碎语
- tiān yuán qí yù天缘奇遇
- wén fáng sì bǎo文房四宝