玩火自焚
解释 玩火的必定会烧了自己。比喻干冒险或害人的勾当;最后受害的还是自己。玩:玩弄;焚:烧。
出处 先秦 左丘明《左传 隐公四年》:“夫兵,犹火也,弗戢,将自焚也。”
例子 连动式;作谓语、定语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “自”,不能读作“zhì”。
辨形 “焚”,不能写作“坟”。
辨析 玩火自焚和“作茧自缚”;都含有“做了某事反而使自己不利”的意思。但玩火自焚语意较重;是使自己受害;“作茧自缚”语意较轻;是使自己受束缚。这两个成语一般不能通用。
谜语 林
近义 自作自受
反义 乐善好施
英语 play with fire and perish by it
日语 火をもてあそぶのは自(みずか)ら焼(や)きつくす
德语 Wer mit dem Feuer spielt,verbrennt sich dabei.
法语 à trop jouer avec le feu,on se brǔle(qui s'y frotte,s'y pique)
相关成语
- yín yuán pān fù夤缘攀附
- xún xiá sì xì寻瑕伺隙
- nèi zhù zhī xián内助之贤
- míng shān dà chuān名山大川
- nǐ chàng wǒ suí你倡我随
- huà cháng shuō duǎn话长说短
- gōng míng zhèng dà公明正大
- xiāo láng mò lù萧郎陌路
- miàn yù bèi fēi面誉背非
- mù xiǔ zhù shēng木朽蛀生
- jīng tiān jí dì荆天棘地
- tǐ tiē rù miào体贴入妙
- chū qí bù yì出其不意
- zhěn xí guò shī枕席过师
- bù shí mǎ gān不食马肝
- xǐ xuě bū fù洗雪逋负
- yì bù róng cí义不容辞
- duō cáng hòu wáng多藏厚亡
- zhāng yá wǔ zhǎo张牙舞爪
- kōng gǔ jué jīn空古绝今
- sā jiāo mài qiào撒娇卖俏
- bǐ jiān ér lì比肩而立
- xīn rú gǔ jǐng心如古井
- gāo zhǎng yuǎn zhí高掌远跖
- bī liáng wéi chāng逼良为娼
- rén fēi wù shì人非物是
- gǔ wǎng jīn lái古往今来
- bù jī zhī cái不羁之才
- mián lǐ cáng zhēn绵里藏针
- tuī ér guǎng zhī推而广之
- cái zǐ jiā rén才子佳人
- yī zhī zhī qī一枝之栖
- shēng dōng jī xī声东击西
- lòu xiàng dān piáo陋巷箪瓢
- pián shǒu jiù dǎi骈首就逮
- ēn wēi bìng zhuó恩威并著
- hēi qī yī tuán黑漆一团
- tōng yōu dòng wēi通幽洞微
- niè bì wèi méng啮臂为盟
- páo gēn jiū dǐ刨根究底