玩火自焚
解释 玩火的必定会烧了自己。比喻干冒险或害人的勾当;最后受害的还是自己。玩:玩弄;焚:烧。
出处 先秦 左丘明《左传 隐公四年》:“夫兵,犹火也,弗戢,将自焚也。”
例子 连动式;作谓语、定语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “自”,不能读作“zhì”。
辨形 “焚”,不能写作“坟”。
辨析 玩火自焚和“作茧自缚”;都含有“做了某事反而使自己不利”的意思。但玩火自焚语意较重;是使自己受害;“作茧自缚”语意较轻;是使自己受束缚。这两个成语一般不能通用。
谜语 林
近义 自作自受
反义 乐善好施
英语 play with fire and perish by it
日语 火をもてあそぶのは自(みずか)ら焼(や)きつくす
德语 Wer mit dem Feuer spielt,verbrennt sich dabei.
法语 à trop jouer avec le feu,on se brǔle(qui s'y frotte,s'y pique)
相关成语
- fú wēi jì jí扶危济急
- fǔ shǒu mǐ ěr俯首弭耳
- póu tǔ jù hè抔土巨壑
- pī gān lì dǎn披肝沥胆
- ào tóu ào nǎo傲头傲脑
- bǐ shǒu huà jiǎo比手划脚
- yù rén bù shū遇人不淑
- pǔ tiān tóng qìng普天同庆
- bái yún gū fēi白云孤飞
- nán jú běi zhǐ南橘北枳
- tōng gōng yì shì通工易事
- wū cūn tù zǒu乌踆兔走
- dà dà xiǎo xiǎo大大小小
- xuān quán lǒng xiù揎拳攞袖
- dǎo xí fù zhé蹈袭覆辙
- píng qìng léi chǐ瓶罄罍耻
- qīng xīn jùn yì清新俊逸
- hǎi nèi wú shuāng海内无双
- yáo lín qióng shù瑶林琼树
- hú shuō bái dào胡说白道
- jīn ōu wú quē金瓯无缺
- yí zhǐ qì shǐ颐指气使
- hū xī xiāng tōng呼吸相通
- jī jiǎ rú shān积甲如山
- wàn xiàng gēng xīn万象更新
- màn bù jīng xīn漫不经心
- wú cháng kě duàn无肠可断
- náo huí zhī sǐ蛲蛔之死
- jīn xī zhī gǎn今昔之感
- shòu yì fěi qiǎn受益匪浅
- sǐ xīn tà dì死心踏地
- rù zhǔ chū nú入主出奴
- è è hún hún噩噩浑浑
- liū zhī dà jí溜之大吉
- pò fǔ fén zhōu破釜焚舟
- yǎn shǔ yǐn hé偃鼠饮河
- fēn huà wǎ jiě分化瓦解
- guī yì qí xíng瑰意奇行
- pò jūn shā jiāng破军杀将
- ruò sàng kǎo bǐ若丧考妣