玩火自焚
解释 玩火的必定会烧了自己。比喻干冒险或害人的勾当;最后受害的还是自己。玩:玩弄;焚:烧。
出处 先秦 左丘明《左传 隐公四年》:“夫兵,犹火也,弗戢,将自焚也。”
例子 连动式;作谓语、定语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “自”,不能读作“zhì”。
辨形 “焚”,不能写作“坟”。
辨析 玩火自焚和“作茧自缚”;都含有“做了某事反而使自己不利”的意思。但玩火自焚语意较重;是使自己受害;“作茧自缚”语意较轻;是使自己受束缚。这两个成语一般不能通用。
谜语 林
近义 自作自受
反义 乐善好施
英语 play with fire and perish by it
日语 火をもてあそぶのは自(みずか)ら焼(や)きつくす
德语 Wer mit dem Feuer spielt,verbrennt sich dabei.
法语 à trop jouer avec le feu,on se brǔle(qui s'y frotte,s'y pique)
相关成语
- xià mǎ zuò wēi下马作威
- wǔ nèi jù bēng五内俱崩
- chōng kǒu ér chū冲口而出
- fèi fèi yáng yáng沸沸扬扬
- míng zhāo méng zǒu冥昭瞢闇
- rì jī yuè jù日积月聚
- sān jiē liù shì三街六市
- pǔ tiān zā dì普天匝地
- lián piān lèi dú连篇絫牍
- gàn jìng lì suǒ干净利索
- liǔ méi tī shù柳眉剔竖
- niú jì tóng zào牛骥同皂
- zhī cǎo wú gēn芝草无根
- qī cháng bā duǎn七长八短
- jiē jiē bā bā结结巴巴
- bǒ biē qiān lǐ跛鳖千里
- rì shěng yuè kè日省月课
- gǔ něi qí mí鼓馁旗靡
- pán kōng yìng yǔ盘空硬语
- dān jié dú lì单孑独立
- nù cóng xīn qǐ怒从心起
- rèn zhòng dào yuǎn任重道远
- wàng tán huò fú妄谈祸福
- gǒu wěi diāo xù狗尾貂续
- tiāo yá liào chún挑牙料唇
- kuài xīn mǎn zhì快心满志
- dān huáng jiǎ yǐ丹黄甲乙
- xuán shǒu wú què悬首吴阙
- nòng zhú dàn sī弄竹弹丝
- jiāng xiōng bǐ dù将胸比肚
- běi mén nán yá北门南牙
- jiàn sǐ bù jiù见死不救
- lìng chū rú shān令出如山
- wú xī rú tiě吾膝如铁
- yōu zāi yóu zāi悠哉游哉
- píng zōng làng jì萍踪浪迹
- dōng jiàn nán jīn东箭南金
- qiǎo wěi qū lì巧伪趋利
- qí mǎ zhǎo mǎ骑马找马
- tòng wū chǒu dǐ痛诬丑诋