玩火自焚
解释 玩火的必定会烧了自己。比喻干冒险或害人的勾当;最后受害的还是自己。玩:玩弄;焚:烧。
出处 先秦 左丘明《左传 隐公四年》:“夫兵,犹火也,弗戢,将自焚也。”
例子 连动式;作谓语、定语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “自”,不能读作“zhì”。
辨形 “焚”,不能写作“坟”。
辨析 玩火自焚和“作茧自缚”;都含有“做了某事反而使自己不利”的意思。但玩火自焚语意较重;是使自己受害;“作茧自缚”语意较轻;是使自己受束缚。这两个成语一般不能通用。
谜语 林
近义 自作自受
反义 乐善好施
英语 play with fire and perish by it
日语 火をもてあそぶのは自(みずか)ら焼(や)きつくす
德语 Wer mit dem Feuer spielt,verbrennt sich dabei.
法语 à trop jouer avec le feu,on se brǔle(qui s'y frotte,s'y pique)
相关成语
- zhí shū jǐ jiàn直抒己见
- cáng zhī míng shān藏之名山
- rú xūn rú chí如埙如箎
- xiān zī yì mào仙姿佚貌
- mán tiān mèi dì瞒天昧地
- chéng xìng wàng wéi逞性妄为
- jì xíng lǜ yì计行虑义
- dá guān guì rén达官贵人
- guà yī lòu wàn挂一漏万
- chōu jīn bá gǔ抽筋拔骨
- ná sān bān sì拿三搬四
- é hú zhī huì鹅湖之会
- hóng shuǐ héng liú洪水横流
- dǔ xué bù juàn笃学不倦
- gān pín shǒu fēn甘贫守分
- bīng tiān xuě dì冰天雪地
- wù jí zé fǎn物极则反
- màn cáng huì dào慢藏诲盗
- wú jì kě xún无际可寻
- jī shàn chéng dé积善成德
- xué hǎi wú yá学海无涯
- jī fēi gǒu zǒu鸡飞狗走
- xuán dé xuán shī旋得旋失
- yī fā pò dì一发破的
- táo lǐ zhēng yán桃李争妍
- jiǔ jīng fēng shuāng久经风霜
- wén zhāng zōng gōng文章宗工
- fā shàng chōng guàn发上冲冠
- líng shé zhī zhū灵蛇之珠
- qián rú mò huà潜濡默化
- lā sān chě sì拉三扯四
- dǐ zhǎng ér tán抵掌而谈
- tóng yù jī luǒ同浴讥裸
- pū tiān gài dì扑天盖地
- yǎn shǔ yǐn hé偃鼠饮河
- pián shǒu jiù guī骈首就僇
- tòng tòng kuài kuài痛痛快快
- cāng huáng chū táo仓皇出逃
- wā má shèng fù蛙蟆胜负
- rén yì jūn zǐ仁义君子