玩火自焚
解释 玩火的必定会烧了自己。比喻干冒险或害人的勾当;最后受害的还是自己。玩:玩弄;焚:烧。
出处 先秦 左丘明《左传 隐公四年》:“夫兵,犹火也,弗戢,将自焚也。”
例子 连动式;作谓语、定语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “自”,不能读作“zhì”。
辨形 “焚”,不能写作“坟”。
辨析 玩火自焚和“作茧自缚”;都含有“做了某事反而使自己不利”的意思。但玩火自焚语意较重;是使自己受害;“作茧自缚”语意较轻;是使自己受束缚。这两个成语一般不能通用。
谜语 林
近义 自作自受
反义 乐善好施
英语 play with fire and perish by it
日语 火をもてあそぶのは自(みずか)ら焼(や)きつくす
德语 Wer mit dem Feuer spielt,verbrennt sich dabei.
法语 à trop jouer avec le feu,on se brǔle(qui s'y frotte,s'y pique)
相关成语
- tōng tuō bù jū通脱不拘
- gāo qíng hòu yì高情厚谊
- zhāo chéng mù biàn朝成暮遍
- dǎn sàng hún xiāo胆丧魂消
- ér nǚ fū qī儿女夫妻
- shān bēng zhōng yìng山崩钟应
- ròu tǎn xī xíng肉袒膝行
- xíng yǒu yú lì行有余力
- yán jǐng hè wàng延颈鹤望
- chē mǎ yíng mén车马盈门
- lù hǎi pān jiāng陆海潘江
- shí zì jiē tóu十字街头
- mì mì zā zā密密匝匝
- pēn zhū tǔ yù喷珠吐玉
- hào tiān bù diào昊天不吊
- huā zhē liǔ yǎn花遮柳掩
- lí mín bǎi xìng黎民百姓
- ēn yǒu zhòng bào恩有重报
- kuān huái dà dù宽怀大度
- máo fā dǎo shù毛发倒竖
- cuàn duān nì jì窜端匿迹
- fù sǐ rú guī赴死如归
- guī zhēn fǎn pú归真反璞
- sāo tóu zhuā ěr搔头抓耳
- guì gǔ jiàn jīn贵古贱今
- zhuì zhuì bù ān惴惴不安
- wèi bù qī jiāo位不期骄
- zhī jī xù jiǔ只鸡絮酒
- qīng miàn liáo yá青面獠牙
- yíng tóu gǎn shàng迎头赶上
- pō tiān dà huò泼天大祸
- rì shàng sān gān日上三竿
- fǎ chū duō mén法出多门
- bào tóu huán yǎn豹头环眼
- bù xī gōng běn不惜工本
- zhāo zhāo zài mù昭昭在目
- jìng yè yào qún敬业乐群
- gǔ yuè xuān tiān鼓乐喧天
- gǔ yuè qí míng鼓乐齐鸣
- qín néng bǔ zhuō勤能补拙