玩火自焚
解释 玩火的必定会烧了自己。比喻干冒险或害人的勾当;最后受害的还是自己。玩:玩弄;焚:烧。
出处 先秦 左丘明《左传 隐公四年》:“夫兵,犹火也,弗戢,将自焚也。”
例子 连动式;作谓语、定语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “自”,不能读作“zhì”。
辨形 “焚”,不能写作“坟”。
辨析 玩火自焚和“作茧自缚”;都含有“做了某事反而使自己不利”的意思。但玩火自焚语意较重;是使自己受害;“作茧自缚”语意较轻;是使自己受束缚。这两个成语一般不能通用。
谜语 林
近义 自作自受
反义 乐善好施
英语 play with fire and perish by it
日语 火をもてあそぶのは自(みずか)ら焼(や)きつくす
德语 Wer mit dem Feuer spielt,verbrennt sich dabei.
法语 à trop jouer avec le feu,on se brǔle(qui s'y frotte,s'y pique)
相关成语
- shǐ kǒu dǐ lài矢口抵赖
- sān nián huà bì三年化碧
- bái tóu dào lǎo白头到老
- zǒng ér yán zhī总而言之
- jí yǐng diāo nián急景凋年
- rén yán zé zé人言啧啧
- qiān jīng yǐn lǐ牵经引礼
- xí fēi chéng shì习非成是
- wēi yán dà yì微言大谊
- yuè zǔ dài páo越俎代疱
- hóng shuǐ héng liú洪水横流
- gāo è xíng yún高遏行云
- kuàng rì lí jiǔ旷日离久
- gǎi è xíng shàn改恶行善
- ài bù rěn shì爱不忍释
- tōng guān zào bào痌瘝在抱
- wàn nián wú jiāng万年无疆
- zān yīng shì zhòu簪缨世胄
- zì xiāng yú ròu自相鱼肉
- yóu yù bù jué犹豫不决
- kǒu zhū bǐ fá口诛笔伐
- xiù jiāo shì qì虚骄恃气
- yǐ yí fá yí以夷伐夷
- yuè yuán huā hǎo月圆花好
- cāo róu mó zhì操揉磨治
- zī zhū bì jiào锱铢必较
- yǎ sú gòng shǎng雅俗共赏
- dòng dàng bù dìng动荡不定
- qì bù chéng shēng泣不成声
- tiān cháng rì jiǔ天长日久
- jiù dì qǔ cái就地取材
- píng dì dēng yún平地登云
- gǔ ròu wèi hán骨肉未寒
- chǐ yá chūn sè齿牙春色
- zuǒ shū yòu xī左书右息
- fān rán huǐ wù翻然悔悟
- gāng bì zì yòng刚愎自用
- bù dé shàn zhōng不得善终
- fǎn gōng zì xǐng反躬自省
- luò huāng ér táo落荒而逃