玩火自焚
解释 玩火的必定会烧了自己。比喻干冒险或害人的勾当;最后受害的还是自己。玩:玩弄;焚:烧。
出处 先秦 左丘明《左传 隐公四年》:“夫兵,犹火也,弗戢,将自焚也。”
例子 连动式;作谓语、定语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “自”,不能读作“zhì”。
辨形 “焚”,不能写作“坟”。
辨析 玩火自焚和“作茧自缚”;都含有“做了某事反而使自己不利”的意思。但玩火自焚语意较重;是使自己受害;“作茧自缚”语意较轻;是使自己受束缚。这两个成语一般不能通用。
谜语 林
近义 自作自受
反义 乐善好施
英语 play with fire and perish by it
日语 火をもてあそぶのは自(みずか)ら焼(や)きつくす
德语 Wer mit dem Feuer spielt,verbrennt sich dabei.
法语 à trop jouer avec le feu,on se brǔle(qui s'y frotte,s'y pique)
相关成语
- māo shì yīng wǔ猫噬鹦鹉
- jiǎo yáng shì huǒ皎阳似火
- yùn qí dài jià蕴奇待价
- shān bēng shuǐ jié山崩水竭
- shé fēng rú huǒ舌锋如火
- zài zào zhī ēn再造之恩
- xīn chí wèi què心驰魏阙
- dāo tóu tiǎn mì刀头舔蜜
- póu xiōng jū wán裒凶鞠顽
- wú suǒ shì cóng无所适从
- páng huáng sì gù彷徨四顾
- náng xuè shè tiān囊血射天
- guǐ xíng guài zhuàng鬼形怪状
- liú fēng yí jì流风遗迹
- lián zhū hé bì连珠合璧
- huā lì hú shào花丽狐哨
- ěr mù gǔ gōng耳目股肱
- xián huán jié cǎo衔环结草
- jiǔ shí zhēng zhú酒食征逐
- fèn qǐ zhí zhuī奋起直追
- héng kē bào liǎn横科暴敛
- fǔ shǒu mǐ ěr俯首弭耳
- wū jiāo bā gōng乌焦巴弓
- dì jiǔ tiān cháng地久天长
- wū ní zhuó shuǐ污泥浊水
- yù ruǎn huā róu玉软花柔
- è wàn xīng jiē扼腕兴嗟
- xiǎo fēng cán yuè晓风残月
- mì yuē tōu qī密约偷期
- qiān zī wàn tai千姿万态
- màn tiān kāi jià漫天开价
- shé rù shǔ chū蛇入鼠出
- bǐ shǒu huà jiǎo比手划脚
- tài ē zhī bǐng太阿之柄
- xiǎng chè yún biǎo响彻云表
- dí huì dí yuàn敌惠敌怨
- rì zè wàng shí日昃忘食
- fù jì pān lín附骥攀鳞
- wú kǒng bù rù无孔不入
- tiān rǎng wáng láng天壤王郎