虚情假意
解释 虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。
出处 明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”
例子 联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “假”,不能读作“jià”。
辨形 “意”,不能写作“义”。
辨析 虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。
歇后语 割上荨麻喂毛驴
谜语 杀鸡问客
反义 真心实意
繁体 虚情叚意
英语 phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)
俄语 ложное сочувствие(фарисейство)
日语 本気(ほんき)でないさま
法语 hypocrisie(faux sentiments)
相关成语
- luò cǎo wéi kòu落草为寇
- niú mián lóng rào牛眠龙绕
- kēng bēng guǎi piàn坑绷拐骗
- jī zhù yī jiā机杼一家
- bǎi bù yī cún百不一存
- shān guāng shuǐ sè山光水色
- ní duō fó dà泥多佛大
- gāo zhěn ān wò高枕安卧
- fēng gōng yì dé丰功懿德
- chū tóu lù miàn出头露面
- zhēng māo diū niú争猫丢牛
- fǔ xīn qì xuè拊心泣血
- cháo chéng mù shí朝成暮徧
- mián sī mèng xiǎng眠思梦想
- jī yīng è hǔ饥鹰饿虎
- pín ér wú chǎn贫而无谄
- qì xiá qǔ yòng弃瑕取用
- gè zhí yī cí各执一词
- pǐ qù tai lái否去泰来
- huái zhū bào yù怀珠抱玉
- jìng huā shuǐ yuè镜花水月
- qián xīn dǔ zhì潜心笃志
- duì jǐng guà huà对景挂画
- qiē lǐ yàn xīn切理厌心
- mó dǐng zhì zhǒng摩顶至踵
- hǎo shì chéng shuāng好事成双
- nòng jīn cāo fǔ弄斤操斧
- huí chuán zhǎn duò回船转舵
- zhí dǎng zì sī植党自私
- tóu luǎn jī shí投卵击石
- qī lāo bā rǎng七捞八攘
- rèn nú zuò láng认奴作郞
- bǐ wù lián lèi比物连类
- jìn zhōng bào guó尽忠报国
- jiā jǐ mín zú家给民足
- shé jiàn chún qiāng舌剑唇枪
- yīn róng wǎn zài音容宛在
- kǔ xīn gū yì苦心孤诣
- míng rì huáng huā明日黄花
- guò tíng zhī xùn过庭之训