虚情假意
解释 虚假的情意。指虚伪做作；假装殷勤。
出处 明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》：“我也见出你那心来了，一味在我面上虚情假意，到老还疼你那正经夫妻。”
例子 联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “假”，不能读作“jià”。
辨形 “意”，不能写作“义”。
辨析 虚情假意和“装腔作势”；都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪：“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。
歇后语 割上荨麻喂毛驴
谜语 杀鸡问客
反义 真心实意
繁体 虚情叚意
英语 phonily affection（pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship）
俄语 ложное сочувствие（фарисейство）
日语 本気(ほんき)でないさま
法语 hypocrisie（faux sentiments）
相关成语
- gǔ zhàn ér lì股战而栗
- qī sǔn bā yì七损八益
- qián kě tōng shén钱可通神
- tài ē zhī bǐng太阿之柄
- tuī lí ràng zǎo推梨让枣
- kuàng rì jī guǐ旷日积晷
- miàn miàn xiāng qù面面相觑
- láng cān hǔ shí狼飡虎食
- qīng méi zhú mǎ青梅竹马
- wàng duàn bái yún望断白云
- fēn zhì tà lái纷至踏来
- liǔ lǜ táo hóng柳绿桃红
- màn tiáo sī lǐ慢条丝礼
- nì tiān bèi lǐ逆天背理
- xián huā yě cǎo闲花野草
- tiān suí rén yuàn天随人愿
- niān jīn bō liǎng拈斤播两
- wàn shì bù yì万世不易
- hé yán shuō sè和颜说色
- shì bù shī gǔ事不师古
- lín lài quán yùn林籁泉韵
- huáng qīn guó qī皇亲国戚
- kē tóu lǐ bài磕头礼拜
- qì shū juān jiàn弃书捐剑
- hǎi shì shān méng海誓山盟
- qiān yán jī liú迁延羁留
- dī tóu dā nǎo低头搭脑
- zhěn gē rǎo rèn枕戈剚刃
- pà sān pà sì怕三怕四
- jiā jiā hù hù家家户户
- wán ér bù zhuàn玩儿不转
- xū qíng jiǎ yì虚情假意
- zhàn ēn wāng hún湛恩汪濊
- shǒu wěi xiāng yìng首尾相应
- jiān yán jiān yǔ尖言尖语
- yáo chí yù yè瑶池玉液
- lín jiǎo fèng jù麟角凤距
- huāng bù zé lù慌不择路
- yī jiē rú jiù一接如旧
- miàn mù quán fēi面目全非