虚情假意
解释 虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。
出处 明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”
例子 联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “假”,不能读作“jià”。
辨形 “意”,不能写作“义”。
辨析 虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。
歇后语 割上荨麻喂毛驴
谜语 杀鸡问客
反义 真心实意
繁体 虚情叚意
英语 phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)
俄语 ложное сочувствие(фарисейство)
日语 本気(ほんき)でないさま
法语 hypocrisie(faux sentiments)
相关成语
- tù sī yàn mài兔丝燕麦
- lǜ nǚ hóng nán绿女红男
- fèng chú lín zǐ凤雏麟子
- chuǎn yuè wú niú喘月吴牛
- zòng héng bǎi hé纵横捭阖
- qún qǐ xiào yóu群起效尤
- àn rán wú guāng黯然无光
- sān liù jiǔ děng三六九等
- bēi bǐ wú chǐ卑鄙无耻
- niú xīng zhī nǚ牛星织女
- luò luò nán hé落落难合
- jiǔ zú fàn bǎo酒足饭饱
- dāo qiāng jiàn jǐ刀枪剑戟
- yíng rèn ér jiě迎刃而解
- wú lùn rú hé无论如何
- miàn yǒu cài sè面有菜色
- mò chǐ wú yuàn没齿无怨
- měng hǔ chā chì猛虎插翅
- bìng rì ér shí并日而食
- qíng shēn yì zhòng情深义重
- sì shū wǔ jīng四书五经
- hēi qī pí dēng黑漆皮灯
- shēn fú zhòng wàng深孚众望
- chún yī bǎi jié鹑衣百结
- wēi yú lèi luǎn危于累卵
- qián xíng jué jì潜形谲迹
- máo máo léng léng毛毛楞楞
- jiè shī huán hún借尸还魂
- wú tóu wú wěi无头无尾
- tā xiāng yì xiàn他乡异县
- xié mó wài dào邪魔外道
- ruǎn qiú kuài mǎ软裘快马
- píng píng dàn dàn平平淡淡
- gū zhōu dú jiǎng孤舟独桨
- kuài rén kuài yǔ快人快语
- míng chá àn fǎng明察暗访
- dà miù bù rán大谬不然
- niē jiǎo niē shǒu捏脚捏手
- shè shì wèi shēn涉世未深
- piàn jiǎ bù hái片甲不还