虚情假意
解释 虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。
出处 明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”
例子 联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “假”,不能读作“jià”。
辨形 “意”,不能写作“义”。
辨析 虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。
歇后语 割上荨麻喂毛驴
谜语 杀鸡问客
反义 真心实意
繁体 虚情叚意
英语 phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)
俄语 ложное сочувствие(фарисейство)
日语 本気(ほんき)でないさま
法语 hypocrisie(faux sentiments)
相关成语
- niú mǎ jīn jū牛马襟裾
- yīng yǒu jìn yǒu应有尽有
- kuáng péng guài yǒu狂朋怪友
- pián mǔ zhī zhǐ骈拇枝指
- zhèn lǐng tí gāng振领提纲
- yì jūn tū qǐ异军突起
- wāi mén xié dào歪门邪道
- xíng bù rú fēi行步如飞
- lüè jiàn yī bān略见一斑
- xīn yí yǐ jiǔ心仪已久
- kōng fèi cí shuō空费词说
- jǔ cuò bù dìng举措不定
- xiōng dì shǒu zú兄弟手足
- mí lí cháng fǎng迷离徜仿
- nì tiān xíng shì逆天行事
- tài lái pǐ wǎng泰来否往
- fàn fàn ér tán泛泛而谈
- shū cái zhù biān输财助边
- gè shū suǒ jiàn各抒所见
- rú zuì fāng xǐng如醉方醒
- niè ér bù zī涅而不缁
- bǎ xīn zhù huǒ把薪助火
- yǎng shēng zhī dào养生之道
- miàn fù xián bì面缚衔璧
- chuàng dì hū tiān怆地呼天
- hàn rán bù gù悍然不顾
- líng shàng nüè xià凌上虐下
- ōu gōng mà pó殴公骂婆
- shàng shàng xià xià上上下下
- fù xiǎn bù bīn负险不宾
- mǎi dú mài dāo买犊卖刀
- lì jīng gèng shǐ历精更始
- gōu zhǎo jù yá钩爪锯牙
- niān qīng duō zhòng拈轻掇重
- jìn huǒ xiān jiāo近火先焦
- fèi sī lì gōng废私立公
- zhāng kǒu jié shé张口结舌
- dīng zuǐ tiě shé钉嘴铁舌
- hū xī xiāng tōng呼吸相通
- gǒu wěi diāo xù狗尾貂续