虚情假意
解释 虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。
出处 明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”
例子 联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “假”,不能读作“jià”。
辨形 “意”,不能写作“义”。
辨析 虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。
歇后语 割上荨麻喂毛驴
谜语 杀鸡问客
反义 真心实意
繁体 虚情叚意
英语 phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)
俄语 ложное сочувствие(фарисейство)
日语 本気(ほんき)でないさま
法语 hypocrisie(faux sentiments)
相关成语
- jī yáng qīng zhuó激扬清浊
- jiāo bīng bì bài骄兵必败
- xiǎo gū dú chǔ小姑独处
- gāng lì zì yòng刚戾自用
- qí lè wú qióng其乐无穷
- gē gǔ zhī xīn割股之心
- mù dòng yán sì目动言肆
- dǎo xiá xiè hé倒峡泻河
- huí chēn zuò xǐ回瞋作喜
- hú yuè tóng zhōu胡越同舟
- è hóu fǔ bèi扼喉抚背
- bǐng gōng miè sī秉公灭私
- shí èr jīn chāi十二金钗
- píng shì jié zhé凭轼结辙
- jí tān rú chóu嫉贪如仇
- wàn shì wú jiāng万世无疆
- dìng lù zǒu xiǎn铤鹿走险
- zāo qīng yù huò遭倾遇祸
- bì yóu zhī lù必由之路
- bēn zǒu zuān yíng奔走钻营
- gè cóng qí zhì各从其志
- āng āng zāng zāng肮肮脏脏
- kǒu fèi mù chì口沸目赤
- bài lín cán jiǎ败鳞残甲
- lǐ suǒ bù róng理所不容
- qǔ fǎ hū shàng取法乎上
- wài gǎn nèi shāng外感内伤
- fù bǎo wàn yán腹饱万言
- fā fèn tú qiáng发奋图强
- kǒu wěn shēng huā口吻生花
- lù lì qí xīn戮力齐心
- yán xíng jùn fǎ严刑峻法
- chūn yǐn qiū shé春蚓秋蛇
- jí è ruò chóu疾恶若仇
- fǎn qiú fù chú反裘负刍
- yǒu tiān méi rì有天没日
- míng qín ér zhì鸣琴而治
- xiān hào hòu qìng先号后庆
- lǐ suǒ dāng rán理所当然
- luò zhǐ rú fēi落纸如飞