虚情假意
解释 虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。
出处 明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”
例子 联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “假”,不能读作“jià”。
辨形 “意”,不能写作“义”。
辨析 虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。
歇后语 割上荨麻喂毛驴
谜语 杀鸡问客
反义 真心实意
繁体 虚情叚意
英语 phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)
俄语 ложное сочувствие(фарисейство)
日语 本気(ほんき)でないさま
法语 hypocrisie(faux sentiments)
相关成语
- zhí cū jǐng zào执粗井灶
- ài nán cóng mìng碍难从命
- mǎn zuò fēng shēng满座风生
- sān huán wǔ kòu三环五扣
- ǎi ǎi pàng pàng矮矮胖胖
- huān ruò píng shēng欢若平生
- nì qǔ shùn shǒu逆取顺守
- xīn huā nù fàng心花怒放
- shàn zì wéi móu善自为谋
- hǔ pò shí jiè琥珀拾芥
- shé xīn fó kǒu蛇心佛口
- zhān fēng wàng qì占风望气
- jīng yàn jiào xùn经验教训
- mù yǔ é shùn目语额瞬
- jiàn fèng chā zhēn见缝插针
- nì ěr zhōng yán逆耳忠言
- hēi gū lóng dōng黑咕隆咚
- yǐ lǐ bù jué迤逦不绝
- tǔ háo liè shēn土豪劣绅
- dāng lì zhī nián当立之年
- qì wén cún zhì弃文存质
- pí pò xuè liú皮破血流
- luó què jué shǔ罗雀掘鼠
- shén zhì bù qīng神志不清
- wàng zhàn bì wēi忘战必危
- jiě yī páng bó解衣磅礴
- yú xīn yuè mù娱心悦目
- diǎn shǒu huá jiǎo点手莋脚
- làn yòng zhí quán滥用职权
- fēng chén āng zāng风尘肮脏
- chū yǔ chéng zhāng出语成章
- tūn shēng rěn qì吞声忍气
- tǔ sī zì fù吐丝自缚
- pá shū xǐ tī爬梳洗剔
- dǔ zhì bù juàn笃志不倦
- yù zhì jīn xiàng玉质金相
- láng tān hǔ shì狼贪虎视
- shè qī ē jiāo歙漆阿胶
- guǐ wù fàn shì轨物范世
- zhēn lóng tiān zǐ真龙天子