虚情假意
解释 虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。
出处 明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”
例子 联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “假”,不能读作“jià”。
辨形 “意”,不能写作“义”。
辨析 虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。
歇后语 割上荨麻喂毛驴
谜语 杀鸡问客
反义 真心实意
繁体 虚情叚意
英语 phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)
俄语 ложное сочувствие(фарисейство)
日语 本気(ほんき)でないさま
法语 hypocrisie(faux sentiments)
相关成语
- sān jiē liù xiàng三街六巷
- guàn yú zhī xù贯鱼之序
- jiù yǔ jīn yǔ旧雨今雨
- jí chì bái liǎn急赤白脸
- fèng suǐ lóng gān凤髓龙肝
- kòu bù kě wán寇不可玩
- mù wú yú zǐ目无馀子
- chí yú zhī yāng池鱼之殃
- rén shēng ruò jì人生若寄
- háng hǎi tī shān航海梯山
- rě cǎo zhān huā惹草沾花
- niú láng zhī nǚ牛郎织女
- wèi jìng zhī zhì未竟之志
- jū wéi mào cǎo鞠为茂草
- cháng qū zhí jìn长驱直进
- nòng xū zuò jiǎ弄虚作假
- chī ér dāi nǚ痴儿呆女
- qī mén zǐ hè妻梅子鹤
- fú fú tiē tiē服服贴贴
- wáng yáng bǔ láo亡羊补牢
- kǒu xuè wèi gān口血未干
- lǎng yuè qīng fēng朗月清风
- sān chā wǔ cuò三差五错
- qí huā yáo cǎo琪花瑶草
- kě jì bēn quán渴骥奔泉
- piāo líng péng duàn漂零蓬断
- kě ér jué jǐng渴而掘井
- máo lǐ tuō zhān毛里拖毡
- duō duō yì bàn多多益办
- fǎn fù wú cháng反复无常
- kè jiān yī xīn克肩一心
- shì rú kòu chóu视如寇仇
- juǎn tǔ chóng lái卷土重来
- dǎ jiē mà xiàng打街骂巷
- kuāng sú jì shí匡俗济时
- xìng liǎn táo sāi杏脸桃腮
- fěi shí bó yī菲食薄衣
- zhì guǒ yíng chē掷果盈车
- róu yuǎn néng ěr柔远能迩
- bù lù fēng máng不露锋芒