扬长而去
解释 扬长:大模大样的样子。丢下别人;大模大样地离去。也作“徉长而去”。
出处 清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》:“说罢,深深一揖,扬长而去。”
例子 偏正式;作谓语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语;含贬义。
感情 贬义
正音 “而”,不能读作“ěr”。
辨形 “扬”,不能写作“杨”。
谜语 护短
反义 不期而遇
繁体 揚長而去
英语 stride away with the head in the air
俄语 махнуть рукой и уйти(уходить с гордным видом)
日语 大手(おおで)を振(ふ)って立(た)ち去(さ)る,さりげなく去る
德语 wegstolzieren
法语 s'en aller la tête haute,tout bonnement,comme si de rien n'était(partir sans mot dire)
相关成语
- xì cǎi yú qīn戏彩娱亲
- lǎo jiān jù huá老奸巨滑
- lí xīn lí dé离心离德
- mín bù liáo shēng民不聊生
- cǎo chuán jiè jiàn草船借箭
- jī jiǎ shān qí积甲山齐
- táng yú zhī zhì唐虞之治
- bǎi bù shī yī百不失一
- yī jiàn rú jiù一见如旧
- hún shuǐ mō yú浑水摸鱼
- shuài tǔ zhái xīn率土宅心
- xiá yǒu yún péng霞友云朋
- bù fá qí rén不乏其人
- nèi rén wài yì内仁外义
- páng sōu bó cǎi旁搜博采
- juān dī guī gōng涓滴归公
- jué lù féng shēng绝路逢生
- niè bì zhī hǎo啮臂之好
- yī shì tóng rén一视同仁
- diàn liú xīng sàn电流星散
- héng méi nǔ mù横眉努目
- rì zuàn yuè xuē日朘月削
- wǔ nèi rú fén五内如焚
- fāng cùn yǐ luàn方寸已乱
- fàng dàn fēng liú放诞风流
- rǎn xū zhǒng chǐ染须种齿
- zhǐ duǎn qíng cháng纸短情长
- guǎn kuī kuāng jǔ管窥筐举
- jí rì liáng chén吉日良辰
- fēng huǒ sì qǐ烽火四起
- píng qìng léi chǐ瓶罄罍耻
- bù jū xiǎo jié不拘小节
- wéi xiāo wéi miào惟肖惟妙
- bì mén hān gē闭门酣歌
- lái qù wú zōng来去无踪
- wén qī jiǔ huì文期酒会
- liù chǐ zhī quàn六尺之讬
- kǔ yào lì bìng苦药利病
- miǎo rú kuàng shì邈如旷世
- zhī yán piàn yǔ只言片语