扬长而去
解释 扬长:大模大样的样子。丢下别人;大模大样地离去。也作“徉长而去”。
出处 清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》:“说罢,深深一揖,扬长而去。”
例子 偏正式;作谓语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语;含贬义。
感情 贬义
正音 “而”,不能读作“ěr”。
辨形 “扬”,不能写作“杨”。
谜语 护短
反义 不期而遇
繁体 揚長而去
英语 stride away with the head in the air
俄语 махнуть рукой и уйти(уходить с гордным видом)
日语 大手(おおで)を振(ふ)って立(た)ち去(さ)る,さりげなく去る
德语 wegstolzieren
法语 s'en aller la tête haute,tout bonnement,comme si de rien n'était(partir sans mot dire)
相关成语
- qì yǒng rú shān气涌如山
- rú fǎ pào zhì如法泡制
- zhàn shān wéi wáng占山为王
- chū rù shén guǐ出入神鬼
- dù wēi shèn fáng杜微慎防
- xī jiāo lí qīn析交离亲
- dà yǔ páng tuó大雨滂沱
- xīn wú páng wù心无旁骛
- yóu wù yí rén尤物移人
- rěn rǔ tōu shēng忍辱偷生
- fù zhī dù wai付之度外
- shuō dé qīng qiǎo说得轻巧
- bào nüè wú dào暴虐无道
- wài hé lǐ yìng外合里应
- chán yán nìng yǔ谗言佞语
- jīng wèi bù fēn泾渭不分
- bù kě méi jǔ不可枚举
- kǒu ěr xiāng chuán口耳相传
- jiā dào zhōng luò家道中落
- gǒu pì bù tōng狗屁不通
- yī fǎn jì wǎng一反既往
- gāo guān hòu lù高官厚禄
- huǐ chē shā mǎ毁车杀马
- hé qīng hǎi yàn河清海晏
- kǎo jì yōu míng考绩幽明
- yóu lái yǐ jiǔ由来已久
- chóu cháng bǎi jié愁肠百结
- shān jié zǎo lì山节藻棁
- qiā jiān luò chāo掐尖落钞
- qiān cháng gē dù牵肠割肚
- chù jǐng shēng qíng触景生情
- dān sī jí lǜ殚思极虑
- dài fā hán yá戴发含牙
- mù guó zhāo yú暮虢朝虞
- jīng shǐ bǎi zǐ经史百子
- hòu lái zhī xiù后来之秀
- nǐ tān wǒ ài你贪我爱
- rén mín chéng guō人民城郭
- bái yù wēi xiá白玉微瑕
- tóu shí chāo jù投石超距