扬长而去
解释 扬长:大模大样的样子。丢下别人;大模大样地离去。也作“徉长而去”。
出处 清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》:“说罢,深深一揖,扬长而去。”
例子 偏正式;作谓语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语;含贬义。
感情 贬义
正音 “而”,不能读作“ěr”。
辨形 “扬”,不能写作“杨”。
谜语 护短
反义 不期而遇
繁体 揚長而去
英语 stride away with the head in the air
俄语 махнуть рукой и уйти(уходить с гордным видом)
日语 大手(おおで)を振(ふ)って立(た)ち去(さ)る,さりげなく去る
德语 wegstolzieren
法语 s'en aller la tête haute,tout bonnement,comme si de rien n'était(partir sans mot dire)
相关成语
- pī hè huái zhū被褐怀珠
- pī xīng dài yuè披星带月
- dǎ mǎ hu yǎn打马虎眼
- dú zuò chóu chéng独坐愁城
- lín xià fēng fàn林下风范
- rù shèng chāo fán入圣超凡
- qīng dōu zǐ wēi清都紫微
- wú suǒ shì cóng无所适从
- jiǎ lì yú rén假力于人
- táo róng gǔ zhù陶熔鼓铸
- yīn lòu shǒu jiù因陋守旧
- tiān zāi dì biàn天灾地变
- guǐ tóu guǐ nǎo鬼头鬼脑
- wéi xiāng fù sú违乡负俗
- ěr rǎn mù rú耳染目濡
- lǐ suǒ dāng rán理所当然
- rì qián xī tì日乾夕惕
- tāo tāo bù duàn滔滔不断
- miàn qiáng ér lì面墙而立
- wō huǒ biē qì窝火憋气
- bù zhì bāo biǎn不置褒贬
- tà gù xí cháng踏故习常
- ná bù chū shǒu拿不出手
- nèi zhòng wài qīng内重外轻
- yī bō xiāng chuán衣钵相传
- gǔ ròu lí sàn骨肉离散
- hái yuán fǎn běn还元返本
- gū míng mài zhí沽名卖直
- dùn zú bù qián顿足不前
- lǐ wú bù dá礼无不答
- xī wēi chá yì析微察异
- jié qīng zì shǐ洁清自矢
- lǐ bù shèng cí理不胜辞
- qǐ ér chéng chē乞儿乘车
- tuán xīn yī zhì抟心壹志
- láo sāo mǎn fù牢骚满腹
- guó tài mín ān国泰民安
- móu tú bù guǐ谋图不轨
- tān wū shòu huì贪污受贿
- zhòng shān fù shuǐ重山复水