扬长而去
解释 扬长:大模大样的样子。丢下别人;大模大样地离去。也作“徉长而去”。
出处 清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》:“说罢,深深一揖,扬长而去。”
例子 偏正式;作谓语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语;含贬义。
感情 贬义
正音 “而”,不能读作“ěr”。
辨形 “扬”,不能写作“杨”。
谜语 护短
反义 不期而遇
繁体 揚長而去
英语 stride away with the head in the air
俄语 махнуть рукой и уйти(уходить с гордным видом)
日语 大手(おおで)を振(ふ)って立(た)ち去(さ)る,さりげなく去る
德语 wegstolzieren
法语 s'en aller la tête haute,tout bonnement,comme si de rien n'était(partir sans mot dire)
相关成语
- wǎng jí zhī ēn罔极之恩
- yī shí zhù xíng衣食住行
- shǔ lí mài xiù黍离麦秀
- huǎng rú mèng jìng恍如梦境
- diāo lán yù qì雕阑玉砌
- zhì zhī dù wài置之度外
- àn dù chén cāng暗渡陈仓
- yàn mò xiān pēng雁默先烹
- xǔ xǔ rú shēng栩栩如生
- yù gài mí zhāng欲盖弥彰
- nì xíng dǎo shī逆行倒施
- wáng gōng dà rén王公大人
- mò rú zhī hé末如之何
- cuǐ càn duó mù璀璨夺目
- yī guān chǔ chǔ衣冠楚楚
- mí rán xiàng fēng靡然向风
- gè bù xiāng móu各不相谋
- jūn tiān guǎng yuè钧天广乐
- guǎ wén shǎo jiàn寡闻少见
- yōng jūn yōu shǔ拥军优属
- nán guō xiān shēng南郭先生
- duàn tóu jiāng jūn断头将军
- rén dì shēng shū人地生疏
- wú shí wú kè无时无刻
- fēi mǐ zhuǎn chú飞米转刍
- bù móu ér tóng不谋而同
- jiū chán bù qīng纠缠不清
- gè wèi qí zhǔ各为其主
- yú bō wèi píng余波未平
- yè shēn rén jìng夜深人静
- cháng xū duǎn tàn长吁短叹
- xiàng tiān ér tuò向天而唾
- zhǒng jué zhǒu xiàn踵决肘见
- zhāng chún zhí zī张唇植髭
- rì báo sāng yú日薄桑榆
- bié fēng huái yǔ别风淮雨
- nán guō chǔ shì南郭处士
- mán tiān mèi dì瞒天昧地
- wàng ēn fù yì忘恩负义
- wèi zhī wàn yī未知万一