越俎代庖
解释 越:跨过;俎:古代祭祀时摆祭品的礼器;庖:厨师。主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。
出处 先秦 庄周《庄子 逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸、祝不越樽俎而代之矣。”
例子 连动式;作谓语、定语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
谜语 最急于表现的人
反义
英语 put words into somebody's mouth(exceed one's duties and meddle in others' affairs ;take sb's job into one's own hand)
俄语 вмешиваться не в свои делá(занимáться чужим делом)
日语 俎(そ)を越えて庖(ほう)に代(かわ)る,無理(むり)に人(ひと)の事(こと)を代行(だいこう)する
德语 jm ins Handwerk pfuschen(in den Befugnisbereich anderer eingreifen)
法语 aller audelà de ses propres fonctions et mêler dans les affaires d'un autre
相关成语
- hóng yán chóng yì闳言崇议
- niǎo wéi shí wáng鸟为食亡
- xiān fēng dào gǔ仙风道骨
- wèi chuān qiān mǔ渭川千亩
- tú dú shēng líng荼毒生灵
- zhēn dú jiǎn guì真独简贵
- jǔ shí zhī jiǔ举十知九
- chǔ tiān yún yǔ楚天云雨
- gù jǐng cán xíng顾景惭形
- fēng qián cán zhú风前残烛
- àn dàn wú guāng暗淡无光
- shā dí zhì guǒ杀敌致果
- zì yì wàng wéi恣意妄为
- xún xún mì mì寻寻觅觅
- wū ní zhuó shuǐ污泥浊水
- tán ruò xuán hé谈若悬河
- hǎo tiān liáng yè好天良夜
- fù chē zhī jiàn覆车之鉴
- duì hào rù zuò对号入座
- xiàng mào táng táng相貌堂堂
- chái láng dāng lù豺狼当路
- rì xǐng yuè shì日省月试
- kuì rán cháng tàn喟然长叹
- nán bàn nǚ zhuāng男扮女装
- wù rèn yán biāo误认颜标
- tí jī háo hán啼饥号寒
- dǔ cǎi yī zhì赌彩一掷
- qín jìn zhī hǎo秦晋之好
- hàn miáo dé yǔ旱苗得雨
- yī tǔ wéi kuài一吐为快
- xíng gǔ zhì jīn行古志今
- dào tīng ěr shí道听耳食
- gāo jū shēn gǒng高居深拱
- hè hè zhī gōng赫赫之功
- lǎo tiān bá dì老天拔地
- téng téng wù wù腾腾兀兀
- tāo tiān dà zuì滔天大罪
- wǔ hòu qī guì五侯七贵
- àn zhōng zuò lè暗中作乐
- tóng hú dī lòu铜壶滴漏