越俎代庖
解释 越:跨过;俎:古代祭祀时摆祭品的礼器;庖:厨师。主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。
出处 先秦 庄周《庄子 逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸、祝不越樽俎而代之矣。”
例子 连动式;作谓语、定语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
谜语 最急于表现的人
反义
英语 put words into somebody's mouth(exceed one's duties and meddle in others' affairs ;take sb's job into one's own hand)
俄语 вмешиваться не в свои делá(занимáться чужим делом)
日语 俎(そ)を越えて庖(ほう)に代(かわ)る,無理(むり)に人(ひと)の事(こと)を代行(だいこう)する
德语 jm ins Handwerk pfuschen(in den Befugnisbereich anderer eingreifen)
法语 aller audelà de ses propres fonctions et mêler dans les affaires d'un autre
相关成语
- ēn wēi bìng xíng恩威并行
- fēn fēn rǎo rǎo纷纷扰扰
- māo shǔ tóng chǔ猫鼠同处
- huà líng wéi zhěng化零为整
- mù shí lù shǐ木石鹿豕
- qiáng tóu mǎ shàng墙头马上
- tuō tiān lòu wǎng脱天漏网
- shé kǒu fēng zhēn蛇口蜂针
- gē bì méng gōng割臂盟公
- fú zōng làng jì浮踪浪迹
- juān hǎo jìng xiù娟好静秀
- bèi dào jiān xíng倍道兼行
- rǎng quán duó lì攘权夺利
- yuè míng fēng qīng月明风清
- wàng qí xiàng bèi望其项背
- màn tiān guò hǎi漫天过海
- bù qīng rán nuò不轻然诺
- sǎo nì shū yuán嫂溺叔援
- shēng qìng tóng yīn笙磬同音
- wú mǐ zhī chuī无米之炊
- lián gèng chè yè连更彻夜
- sān shī wǔ guǐ三尸五鬼
- qiāo jīn jiá yù敲金戛玉
- gé bù xiāng rù格不相入
- hùn dùn bù fēn混沌不分
- àn xíng zì yì按行自抑
- rú jiāo tóu qī如胶投漆
- xīn shǒu xiāng yìng心手相应
- nán nǚ bié tú男女别途
- tuī sān zǔ sì推三阻四
- méng shān shì hǎi盟山誓海
- fàn fū zōu zú贩夫驺卒
- zhāo sān mù sì朝三暮四
- dé róng yán gōng德容言功
- jī pí gē dā鸡皮疙瘩
- mián mián bù jué绵绵不绝
- pà sān pà sì怕三怕四
- lěng shuǐ jiāo bèi冷水浇背
- pī shuāng mào lù披霜冒露
- gū biāo ào shì孤标傲世