越俎代庖
解释 越:跨过;俎:古代祭祀时摆祭品的礼器;庖:厨师。主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。
出处 先秦 庄周《庄子 逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸、祝不越樽俎而代之矣。”
例子 连动式;作谓语、定语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
谜语 最急于表现的人
反义
英语 put words into somebody's mouth(exceed one's duties and meddle in others' affairs ;take sb's job into one's own hand)
俄语 вмешиваться не в свои делá(занимáться чужим делом)
日语 俎(そ)を越えて庖(ほう)に代(かわ)る,無理(むり)に人(ひと)の事(こと)を代行(だいこう)する
德语 jm ins Handwerk pfuschen(in den Befugnisbereich anderer eingreifen)
法语 aller audelà de ses propres fonctions et mêler dans les affaires d'un autre
相关成语
- cāo gū rǎn hàn操觚染翰
- qián yí mò zhuǎn潜移默转
- gēn lián zhū bá根连株拔
- lùn huáng shǔ hēi论黄数黑
- zuān tóu mì fèng钻头觅缝
- píng píng ān ān平平安安
- jīng jīng yè yè兢兢业业
- gǒu xuè lín tóu狗血淋头
- cháng lè wèi yāng长乐未央
- biàn huàn wú cháng变幻无常
- qiān jīn yī xuē千金一壸
- gū ēn bèi yì辜恩背义
- yǒu fú tóng xiǎng有福同享
- mài xiù shǔ lí麦秀黍离
- bù gān hòu rén不甘后人
- kāi jiāng tuò yǔ开疆拓宇
- fěn gǔ juān qū粉骨捐躯
- pián jiān dié jì骈肩叠迹
- jí yè chéng qiú集腋成裘
- shí huò wǒ xīn实获我心
- guān wǎng zhī lái观往知来
- pī tóu gài liǎn劈头盖脸
- jiān nán xiǎn zǔ艰难险阻
- kū zào wú wèi枯燥无味
- lì dì shū chú立地书厨
- nà jiàn rú liú纳谏如流
- yī chàng sān tàn一唱三叹
- ruò sàng kǎo bǐ若丧考妣
- héng qíng zhuó lǐ衡情酌理
- yī rì zhī yǎ一日之雅
- mǎn ér bù yì满而不溢
- zhī téng zháo rè知疼着热
- hē xī běi fēng喝西北风
- kè shào jī qiú克绍箕裘
- yī miàn zhī cí一面之词
- shā jī mǒ bó杀鸡抹脖
- jīng chāi bù qún荆钗布裙
- zhú tóu mù xiè竹头木屑
- fēng qī yìn zǐ封妻荫子
- shì wài táo yuán世外桃源