越俎代庖
解释 越:跨过;俎:古代祭祀时摆祭品的礼器;庖:厨师。主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。
出处 先秦 庄周《庄子 逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸、祝不越樽俎而代之矣。”
例子 连动式;作谓语、定语;含贬义。
用法 连动式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
谜语 最急于表现的人
反义
英语 put words into somebody's mouth(exceed one's duties and meddle in others' affairs ;take sb's job into one's own hand)
俄语 вмешиваться не в свои делá(занимáться чужим делом)
日语 俎(そ)を越えて庖(ほう)に代(かわ)る,無理(むり)に人(ひと)の事(こと)を代行(だいこう)する
德语 jm ins Handwerk pfuschen(in den Befugnisbereich anderer eingreifen)
法语 aller audelà de ses propres fonctions et mêler dans les affaires d'un autre
相关成语
- xuē tiě rú ní削铁如泥
- qiáng jiān mín yì强奸民意
- pín jiàn zāo kāng贫贱糟糠
- táng bì dāng zhé螳臂当辙
- ěr mù hóu shé耳目喉舌
- kàn xiá sì xì瞰瑕伺隙
- pái ào zòng héng排奡纵横
- tiān zào dì shè天造地设
- tǔ mù xíng hái土木形骸
- huà dì wéi láo画地为牢
- wǎng zhǔ hái tīng往渚还汀
- tiān bēng dì chè天崩地坼
- rì xīn yuè zhe日新月着
- mián lǐ bó cái绵里薄材
- pī tóu gài liǎn劈头盖脸
- miàn rú tǔ sè面如土色
- nèi jùn wai hé内峻外和
- zhēng shā chéng fàn蒸沙成饭
- zǒu nán chuǎng běi走南闯北
- féng táng tóu bái冯唐头白
- xiāo yǒng shàn zhàn骁勇善战
- dé cùn dé chǐ得寸得尺
- fā zōng zhǐ shì发综指示
- wàng méi zhǐ kě望梅止渴
- tiān dào rén shì天道人事
- zhī téng zháo rè知疼着热
- mù xiǔ zhù shēng木朽蛀生
- qǐ sòng wú zhēng杞宋无征
- kǔ zhēng è zhàn苦征恶战
- jiàn fèng chā zhēn见缝插针
- chāo chén chū sú超尘出俗
- zhēng quán rǎng lì争权攘利
- mài qī yù zǐ卖妻鬻子
- chāo rán wù wài超然物外
- bō jiǎn chōu sī剥茧抽丝
- kuàng rì lěi shí旷日累时
- jué shì chāo lún绝世超伦
- xīn jiāo rú huǒ心焦如火
- dài jiǎn yāo wéi带减腰围
- wèi shǒu wèi wěi畏首畏尾