仰人鼻息
解释 仰：依赖；鼻息：呼吸。依靠他人的呼吸而生存。比喻靠人家而生存；必然看人家的脸色行事；而没有自己的独立性。
出处 南朝 宋 范晔《后汉书 袁绍传》：“袁绍孤客穷军，仰我鼻息，譬犹婴儿在股掌之上，绝其哺乳，立可饿杀。”
例子 动宾式；作谓语、定语；含贬义。
用法 动宾式；作谓语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “息”，不能读作“xì”。
辨形 “仰”，不能写作“养”、“抑”。
英语 be slavishly dependent（act on the orders of; depend on somebody's whims and pleasures; live at somebody's mercy.）
俄语 жить за чужой счёт（полагáться на других）
日语 人の鼻息を伺(うかが)う
德语 von jm (sklavisch) abhǎngig sein（jm hǒrig sein）
法语 être dépendant servilement des autres
相关成语
- fǎn pú guī zhēn返璞归真
- kǒu zào hóu gān口燥喉干
- ān yú suǒ xí安于所习
- tiào liáng xiǎo chǒu跳梁小丑
- pián shǒu jiù xì骈首就系
- tóng gān gòng kǔ同甘共苦
- rì yuè chóng guāng日月重光
- dào dé wén zhāng道德文章
- féi yú dà ròu肥鱼大肉
- xuán tà liú bīn悬榻留宾
- chūn huī cùn cǎo春晖寸草
- zhōng nán jié jìng终南捷径
- xún huān zuò lè寻欢作乐
- kuài xīn mǎn zhì快心满志
- tiān yóu chì xīn添油炽薪
- shān bēng dì liè山崩地裂
- xián yǔ wéi xīn咸与维新
- qíng shēn rú hǎi情深如海
- jīn pí lì jié筋疲力竭
- gāo tóu dà mǎ高头大马
- wéi jīng wéi yī惟精惟一
- qǔ zhōng zòu yǎ曲终奏雅
- tōng yōu gòng huàn通忧共患
- kuāng hé zhī gōng匡合之功
- xiū yǎng shēng xī休养生息
- kòu xīn qì xuè叩心泣血
- fēng qù héng shēng风趣横生
- chí yí bù jué迟疑不决
- pò jìng chóng hé破镜重合
- yí shén yí guǐ疑神疑鬼
- zhū jī cùn lěi铢积寸累
- qiān shēng wàn sǐ千生万死
- dé yì zhī sè得意之色
- róu néng kè gāng柔能克刚
- shù dà gēn shēn树大根深
- sān jiǎo liàn ài三角恋爱
- wàn lài jù jì万赖俱寂
- wū yǒu xiān shēng乌有先生
- sān wǔ chéng qún三五成群
- dī yáng chù fān羝羊触藩