仰人鼻息
解释 仰：依赖；鼻息：呼吸。依靠他人的呼吸而生存。比喻靠人家而生存；必然看人家的脸色行事；而没有自己的独立性。
出处 南朝 宋 范晔《后汉书 袁绍传》：“袁绍孤客穷军，仰我鼻息，譬犹婴儿在股掌之上，绝其哺乳，立可饿杀。”
例子 动宾式；作谓语、定语；含贬义。
用法 动宾式；作谓语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “息”，不能读作“xì”。
辨形 “仰”，不能写作“养”、“抑”。
英语 be slavishly dependent（act on the orders of; depend on somebody's whims and pleasures; live at somebody's mercy.）
俄语 жить за чужой счёт（полагáться на других）
日语 人の鼻息を伺(うかが)う
德语 von jm (sklavisch) abhǎngig sein（jm hǒrig sein）
法语 être dépendant servilement des autres
相关成语
- rén wēi yán qīng人微言轻
- fēng jǐng bù shū风景不殊
- pào fèng pēng lóng砲凤烹龙
- mù pàn xīn sī目盼心思
- lǚ zhàn lǚ bài屡战屡败
- nèi chá wài diào内查外调
- lín láng mǎn mù琳琅满目
- qīng lán bīng shuǐ青蓝冰水
- xiàn rù jiāng jú陷入僵局
- yī gān rén fàn一干人犯
- qī gǒng bā qiào七拱八翘
- wú jiān kě sì无间可伺
- lǐ lǐ wài wài里里外外
- míng huǒ zhí xiè明火执械
- rú chuán dà bǐ如椽大笔
- fǎn bài wéi shèng反败为胜
- guāng cǎi duó mù光彩夺目
- tiě shí xīn cháng铁石心肠
- diū zú bǎo jū丢卒保车
- tuán kōng bǔ yǐng抟空捕影
- máo jǔ xì shì毛举细事
- jiū chán bù qīng纠缠不清
- qióng bīng dú wǔ穷兵黩武
- jiè huā xiàn fó借花献佛
- jīn dān huàn gǔ金丹换骨
- rèn qí zì liú任其自流
- fēn háo bù qǔ分毫不取
- huā qián yuè xià花前月下
- nì fēng è làng逆风恶浪
- mài jué yù guān卖爵鬻官
- tǒng chóu jiān gù统筹兼顾
- qián chē zhī jiàn前车之鉴
- míng biàn shì fēi明辨是非
- qiān ér bā bǎi千儿八百
- ní gǔ jū fāng泥古拘方
- lǎo shēng cháng tán老生常谈
- bǎi mèi qiān jiāo百媚千娇
- gāo cái jué xué高才绝学
- bā miàn zhāng luó八面张罗
- nán ruǎn běi ruǎn南阮北阮