仰人鼻息
解释 仰：依赖；鼻息：呼吸。依靠他人的呼吸而生存。比喻靠人家而生存；必然看人家的脸色行事；而没有自己的独立性。
出处 南朝 宋 范晔《后汉书 袁绍传》：“袁绍孤客穷军，仰我鼻息，譬犹婴儿在股掌之上，绝其哺乳，立可饿杀。”
例子 动宾式；作谓语、定语；含贬义。
用法 动宾式；作谓语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “息”，不能读作“xì”。
辨形 “仰”，不能写作“养”、“抑”。
英语 be slavishly dependent（act on the orders of; depend on somebody's whims and pleasures; live at somebody's mercy.）
俄语 жить за чужой счёт（полагáться на других）
日语 人の鼻息を伺(うかが)う
德语 von jm (sklavisch) abhǎngig sein（jm hǒrig sein）
法语 être dépendant servilement des autres
相关成语
- yù gài mí zhāng欲盖弥彰
- niǔ niē zuò tài扭捏作态
- mù bù xiá jiē目不暇接
- bèi cháng xīn kǔ备尝辛苦
- fēng guāng yuè jì风光月霁
- jīn fēng yù lù金风玉露
- jiǔ hān ěr rè酒酣耳热
- yù zhì jīn xiàng玉质金相
- wù yì fèi téng物议沸腾
- lián sān bìng sì连三并四
- kuí shí dù shì揆时度势
- guó jiāng bù guó国将不国
- tì tīng yuǎn wén逖听远闻
- tù qǐ wū chén兔起乌沉
- fēng xíng diàn chè风行电掣
- xī yáng xī xià夕阳西下
- hán fēng qīn jī寒风侵肌
- zhē zhē yǎn yǎn遮遮掩掩
- qīng xīn jùn yì清新俊逸
- chèn huǒ dǎ jié趁火打劫
- fú guā shěn lǐ浮瓜沈李
- jù xué hóng shēng钜学鸿生
- rén xīn lí shé鸮心鹂舌
- tài ē zài wò太阿在握
- dǎ xiǎo suàn pán打小算盘
- fù guó qiáng bīng富国强兵
- zōng miào shè jì宗庙社稷
- piāo rán yù xiān飘然欲仙
- hǎi bù yáng bō海不扬波
- huǐ zhī mò jí悔之莫及
- kōng tán wú bǔ空谈无补
- bō jiǎn chōu sī剥茧抽丝
- wèi bǔ xiān zhī未卜先知
- bù kě míng zhuàng不可名状
- diǎn jīn fá shù点金乏术
- huī gē fǎn rì挥戈反日
- bì mén tóu xiá闭门投辖
- chuī máo lì rèn吹毛利刃
- shǒu zú pián zhī手足胼胝
- dǐ lì fēng jié砥砺风节