仰人鼻息
解释 仰：依赖；鼻息：呼吸。依靠他人的呼吸而生存。比喻靠人家而生存；必然看人家的脸色行事；而没有自己的独立性。
出处 南朝 宋 范晔《后汉书 袁绍传》：“袁绍孤客穷军，仰我鼻息，譬犹婴儿在股掌之上，绝其哺乳，立可饿杀。”
例子 动宾式；作谓语、定语；含贬义。
用法 动宾式；作谓语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “息”，不能读作“xì”。
辨形 “仰”，不能写作“养”、“抑”。
英语 be slavishly dependent（act on the orders of; depend on somebody's whims and pleasures; live at somebody's mercy.）
俄语 жить за чужой счёт（полагáться на других）
日语 人の鼻息を伺(うかが)う
德语 von jm (sklavisch) abhǎngig sein（jm hǒrig sein）
法语 être dépendant servilement des autres
相关成语
- kōng tán wú bǔ空谈无补
- sāi ěr tōu líng塞耳偷铃
- zhān fēng rě cǎo沾风惹草
- tán tiān lùn dì谈天论地
- jǐng rán yǒu wù憬然有悟
- chū qí zhì shèng出奇制胜
- shī zú luò shuǐ失足落水
- zhèng guàn nà lǚ正冠纳履
- gā cù jié shuài呷醋节帅
- dà hàn wàng yún大旱望云
- è yī lì shí恶衣粝食
- tóu kuài jī liǎn头会箕敛
- tóng liú hé wū同流合污
- tiě guō jīn chéng铁郭金城
- jiā guān jìn jué加官进爵
- hú qún gǒu dǎng狐群狗党
- sì yán wú dàn肆言无惮
- biàn shēng zhǒu yè变生肘腋
- bù zhī suǒ yǐ不知所以
- shǔ niè chóng chuān鼠啮虫穿
- chuí tóu sàng qì垂头丧气
- xiān yī měi shí鲜衣美食
- ruǎn yìng bù chī软硬不吃
- páng mén xié dào旁门邪道
- huā xià shài kūn花下晒裈
- fēng chén pú pú风尘仆仆
- hú yuè zhī huò胡越之祸
- shēng táng bài mǔ升堂拜母
- yǎn yāo huáng chì眼腰黄赤
- rì jiǎo yǎn yuè日角偃月
- wú yǐng wú xíng无影无形
- chì bì áo bīng赤壁鏖兵
- yī sī yī háo一丝一毫
- èr dì sān wáng二帝三王
- xiǎo xiǎo bù yán小小不言
- duàn jiāo cì hǔ断蛟刺虎
- shān méng hǎi shì山盟海誓
- xīn qù nán liú心去难留
- niú máo xì yǔ牛毛细雨
- hán hú qí cí含糊其辞