仰人鼻息
解释 仰：依赖；鼻息：呼吸。依靠他人的呼吸而生存。比喻靠人家而生存；必然看人家的脸色行事；而没有自己的独立性。
出处 南朝 宋 范晔《后汉书 袁绍传》：“袁绍孤客穷军，仰我鼻息，譬犹婴儿在股掌之上，绝其哺乳，立可饿杀。”
例子 动宾式；作谓语、定语；含贬义。
用法 动宾式；作谓语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “息”，不能读作“xì”。
辨形 “仰”，不能写作“养”、“抑”。
英语 be slavishly dependent（act on the orders of; depend on somebody's whims and pleasures; live at somebody's mercy.）
俄语 жить за чужой счёт（полагáться на других）
日语 人の鼻息を伺(うかが)う
德语 von jm (sklavisch) abhǎngig sein（jm hǒrig sein）
法语 être dépendant servilement des autres
相关成语
- mó shān fàn shuǐ模山范水
- mián huā sù liǔ眠花宿柳
- gèn gǔ tōng jīn亘古通今
- bù róng zhì biàn不容置辩
- wú guà wú ài无罣无碍
- wú lùn rú hé无论如何
- cì gǔ xuán liáng刺股悬梁
- hǎo ròu wān chuāng好肉剜疮
- lì xíng jié yuē厉行节约
- qún hóng xì hǎi群鸿戏海
- kǔ bù kān yán苦不堪言
- bù zhī gāo dī不知高低
- bù gǎn lüè měi不敢掠美
- duǎn jiàn bó shí短见薄识
- dú xíng qí dào独行其道
- liǎng tóu sān miàn两头三面
- biǎo lǐ shān hé表里山河
- duō cái shàn gǔ多财善贾
- dǎn xiǎo rú dòu胆小如豆
- wàn hèn qiān chóu万恨千愁
- kǒu shì xīn fēi口是心非
- lěng xuè dòng wù冷血动物
- mù bù xié shì目不邪视
- dào jìn tú qióng道尽涂穷
- huí tiān zhī lì回天之力
- qián tú wèi bǔ前途未卜
- míng gōng jù qīng名公巨卿
- gāo zhěn wù yōu高枕勿忧
- chāo shì jué lún超世绝伦
- qī shì dào míng欺世盗名
- yǐ cí hài yì以辞害意
- jiān chén dāng dào奸臣当道
- yáng cháng niǎo dào羊肠鸟道
- wéi lì shì qū惟利是趋
- rèn zhòng zhì yuǎn任重致远
- dà qiān shì jiè大千世界
- ní zhū wǎ gǒu泥猪瓦狗
- xuě shàng jiā shuāng雪上加霜
- qíng jiàn hū yán情见乎言
- jiè cǎo zhěn kuài藉草枕块