仰人鼻息
解释 仰：依赖；鼻息：呼吸。依靠他人的呼吸而生存。比喻靠人家而生存；必然看人家的脸色行事；而没有自己的独立性。
出处 南朝 宋 范晔《后汉书 袁绍传》：“袁绍孤客穷军，仰我鼻息，譬犹婴儿在股掌之上，绝其哺乳，立可饿杀。”
例子 动宾式；作谓语、定语；含贬义。
用法 动宾式；作谓语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “息”，不能读作“xì”。
辨形 “仰”，不能写作“养”、“抑”。
英语 be slavishly dependent（act on the orders of; depend on somebody's whims and pleasures; live at somebody's mercy.）
俄语 жить за чужой счёт（полагáться на других）
日语 人の鼻息を伺(うかが)う
德语 von jm (sklavisch) abhǎngig sein（jm hǒrig sein）
法语 être dépendant servilement des autres
相关成语
- fù xī zǐ hé父析子荷
- tóng dǎ tiě zhù铜打铁铸
- rú chū yī zhé如出一辙
- yì fèn tián yīng义愤填膺
- dà biàn bù yán大辩不言
- yáng méi tǔ qì扬眉吐气
- duì bù gōng táng对簿公堂
- bù yí yú lì不遗余力
- fēi yīng zǒu mǎ飞鹰走马
- gǎo xíng huī xīn槁形灰心
- zhǎng huī chéng shé长虺成蛇
- chéng jiāng rú liàn澄江如练
- sǎn bīng yóu yǒng散兵游勇
- áo xīn fèi lì熬心费力
- jiǔ ài fēn tòng灸艾分痛
- máo fà sī sù毛发丝粟
- pì gǔn niào liú屁滚尿流
- zhāng fǔ jiàn lǚ章甫荐履
- xuē zhū jué gēn削株掘根
- fēng máng suǒ xiàng锋芒所向
- shēng cái yǒu dào生财有道
- jù ān dú shū据鞍读书
- huàn hǎi fēng bō宦海风波
- lěng yán lěng yǔ冷言冷语
- cháo cháo mù mù朝朝暮暮
- kǎn zhǐ liú xíng坎止流行
- gāo zhěn wú yōu高枕无忧
- rù gé dēng tán入阁登坛
- rě huò zhāo qiān惹祸招愆
- ān fèn shǒu jǐ安分守己
- chòu bù kě wén臭不可闻
- bǔ fēng zhuō yǐng捕风捉影
- páng méi hè fā庞眉鹤发
- dǎ rén mà gǒu打人骂狗
- jī jī zhā zhā叽叽喳喳
- kòu yuán tuī wěi叩源推委
- nán qiāng běi diào南腔北调
- rú yǎ fēng liú儒雅风流
- míng shí xiāng fù名实相副
- yá zì zhī yuàn睚眦之怨