仰人鼻息
解释 仰：依赖；鼻息：呼吸。依靠他人的呼吸而生存。比喻靠人家而生存；必然看人家的脸色行事；而没有自己的独立性。
出处 南朝 宋 范晔《后汉书 袁绍传》：“袁绍孤客穷军，仰我鼻息，譬犹婴儿在股掌之上，绝其哺乳，立可饿杀。”
例子 动宾式；作谓语、定语；含贬义。
用法 动宾式；作谓语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “息”，不能读作“xì”。
辨形 “仰”，不能写作“养”、“抑”。
英语 be slavishly dependent（act on the orders of; depend on somebody's whims and pleasures; live at somebody's mercy.）
俄语 жить за чужой счёт（полагáться на других）
日语 人の鼻息を伺(うかが)う
德语 von jm (sklavisch) abhǎngig sein（jm hǒrig sein）
法语 être dépendant servilement des autres
相关成语
- fǔ dǐ yóu yú釜底游鱼
- kū miáo wàng yǔ枯苗望雨
- sān gū liù pó三姑六婆
- qián yí mò huà潜移默化
- xī tīng zūn biàn悉听尊便
- shuǐ huǒ zhī zhōng水火之中
- dù xián jí néng妒贤嫉能
- zòng héng kāi hé纵横开阖
- hún sú hé guāng浑俗和光
- míng kē qiāng yù鸣珂锵玉
- jiā jiā hù hù家家户户
- wén wǔ chà shì文武差事
- tài píng wú shì太平无事
- qiān tóu wàn xù千头万绪
- héng gē yuè mǎ横戈跃马
- jīn xiàng yù zhì金相玉质
- xiāo yáo zì zài逍遥自在
- níng shén dìng qì凝神定气
- tiào wán rì yuè跳丸日月
- jí bìng xiāng fú疾病相扶
- xià chē qì zuì下车泣罪
- hóng zhāng tè dá珪璋特达
- gù shèn qí cí故甚其词
- bó wù qià wén博物洽闻
- pìn jī chén míng牝鸡晨鸣
- shuǐ huǒ bù bì水火不避
- cè dá zhī xīn恻怛之心
- shì bàn gōng bèi事半功倍
- làng zǐ huí tóu浪子回头
- bù kě dòng yáo不可动摇
- hóng xiáng luán qǐ鸿翔鸾起
- qín lóu chǔ guǎn秦楼楚馆
- qiān shàn sāi wéi迁善塞违
- tiāo tiāo jiǎn jiǎn挑挑拣拣
- wài yuán nèi fāng外圆内方
- xuān quán lǒng xiù揎拳拢袖
- yè jìng gēng shēn夜静更深
- yī kuí yǐ zú一夔已足
- fù jiù rú chū复旧如初
- liàng rù wéi chū量入为出