皮之不存,毛将焉附
拼音 pí zhī bù cún máo jiāng yān fù
注音 ㄆ一ˊ ㄓ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄣˊ,ㄇㄠˊ ㄐ一ㄤ 一ㄢ ㄈㄨˋ
解释 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
出处 先秦 左丘明《左传 僖公十四年》:“皮之不存,毛将安傅?”
例子 复句式;作补语;形容两者的关系。
用法 复句式;作补语;形容两者的关系。
感情 中性
正音 “将”,不能读作“jiàng”;“附”,不能读作“fǔ”。
辨形 “附”,不能写作“覆”。
近义 相辅相成
繁体 皮之不存,毛將焉附
英语 mutual dependent of neighboring states
俄语 Раз шкуры нет,на чём шерсти держáться.
日语 皮がなければ毛(け)は何につくのだろうか。〈喻〉物事(ものごと)は基礎(きそ)がなくなったら存在(そんざい)できない
相关成语
- shù yùn qǐng huǒ束蕴请火
- yāo lǐ yāo qì妖里妖气
- wú zú qīng zhòng无足轻重
- zhǎn jìn shā jué斩尽杀绝
- bā gāo wàng shàng巴高望上
- pàn rán bù tóng判然不同
- cuī zhé háo qiáng摧折豪强
- yǎn mù bǔ què掩目捕雀
- wèi chuān qiān mǔ渭川千亩
- mù wú yú zǐ目无馀子
- gǔ diào bù tán古调不弹
- wén jūn xīn jiào文君新醮
- wéi wéi nuò nuò唯唯诺诺
- pū méi shàn yǎn铺眉苫眼
- zhāo shé mù shé朝折暮折
- fēng qīng yuè lǎng风清月朗
- jiān bì qīng yě坚壁清野
- nán lái běi qù南来北去
- pí yú bēn mìng疲于奔命
- fén xiāng sǎo dì焚香扫地
- mián mián bù xī绵绵不息
- dōng xī yì miàn东西易面
- jiǎo hǎi fān jiāng搅海翻江
- guó nàn dāng tóu国难当头
- cāo gē rù shì操戈入室
- qiān qiáng fù hé牵强附合
- jiā dào zhōng luò家道中落
- huái bì qí zuì怀璧其罪
- dàn huàn bù jīng诞幻不经
- kǔ hǎi wú biān苦海无边
- nǚ shēng wài xiàng女生外向
- jiē dì xiān tiān揭地掀天
- jí zhì xié lì辑志协力
- cháng dǎn mián xīn尝胆眠薪
- hún rán yī tǐ浑然一体
- cāng gǒu bái yī苍狗白衣
- chù mù xīng tàn触目兴叹
- tǔ gāng rú róu吐刚茹柔
- jǐn náng miào jì锦囊妙计
- zhàng yǔ mán yān瘴雨蛮烟