皮之不存,毛将焉附
拼音 pí zhī bù cún máo jiāng yān fù
注音 ㄆ一ˊ ㄓ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄣˊ,ㄇㄠˊ ㄐ一ㄤ 一ㄢ ㄈㄨˋ
解释 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
出处 先秦 左丘明《左传 僖公十四年》:“皮之不存,毛将安傅?”
例子 复句式;作补语;形容两者的关系。
用法 复句式;作补语;形容两者的关系。
感情 中性
正音 “将”,不能读作“jiàng”;“附”,不能读作“fǔ”。
辨形 “附”,不能写作“覆”。
近义 相辅相成
繁体 皮之不存,毛將焉附
英语 mutual dependent of neighboring states
俄语 Раз шкуры нет,на чём шерсти держáться.
日语 皮がなければ毛(け)は何につくのだろうか。〈喻〉物事(ものごと)は基礎(きそ)がなくなったら存在(そんざい)できない
相关成语
- tū āo bù píng凸凹不平
- jì ruò chú qiáng济弱锄强
- pī fà xiǎn zú被发跣足
- mǔ cí zǐ xiào母慈子孝
- jìn tuì lǚ shéng进退履绳
- rén cái chū zhòng人才出众
- sān nián zhī ài三年之艾
- áo xiáng zì dé遨翔自得
- shū bù jìn yán书不尽言
- shēng shān cǎi zhū升山采珠
- cháng yòu yǒu xù长幼有叙
- nǔ jiàn lí xián弩箭离弦
- tiě àn rú shān铁案如山
- zài jiē zài lì再接再历
- shǔ shǒu fèn shì鼠首偾事
- páng méi hè fā庞眉鹤发
- yǐ yáng yì niú以羊易牛
- què píng zhòng xuǎn雀屏中选
- qiáng gōng jìn nǔ强弓劲弩
- jīn shí wèi kāi金石为开
- tàn guān zhǐ yǐ叹观止矣
- fāng miàn dà ěr方面大耳
- shì mù yǐ dài拭目以待
- lù lí guāng guài陆离光怪
- lái yíng qù sòng来迎去送
- gēng lí hán qiǔ羹藜唅糗
- qiān shēng wàn sǐ千生万死
- mù dèng kǒu duō目瞪口哆
- shùn shí ér dòng顺时而动
- tù zǒu wū fēi兔走乌飞
- ā gū ā wēng阿姑阿翁
- dí huì dí yuàn敌惠敌怨
- dài shuāng lǚ bīng戴霜履冰
- qiāo zú kàng shǒu跷足抗手
- zhàng yì shū cái仗义疏财
- qióng tú zhī kū穷途之哭
- hán fù duǎn shí寒腹短识
- chāng tiáo yě yè倡条冶叶
- fǎ lì wú biān法力无边
- mán tiān dà huǎng瞒天大谎