皮之不存,毛将焉附
拼音 pí zhī bù cún máo jiāng yān fù
注音 ㄆ一ˊ ㄓ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄣˊ,ㄇㄠˊ ㄐ一ㄤ 一ㄢ ㄈㄨˋ
解释 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
出处 先秦 左丘明《左传 僖公十四年》:“皮之不存,毛将安傅?”
例子 复句式;作补语;形容两者的关系。
用法 复句式;作补语;形容两者的关系。
感情 中性
正音 “将”,不能读作“jiàng”;“附”,不能读作“fǔ”。
辨形 “附”,不能写作“覆”。
近义 相辅相成
繁体 皮之不存,毛將焉附
英语 mutual dependent of neighboring states
俄语 Раз шкуры нет,на чём шерсти держáться.
日语 皮がなければ毛(け)は何につくのだろうか。〈喻〉物事(ものごと)は基礎(きそ)がなくなったら存在(そんざい)できない
相关成语
- dēng mù qiú yú登木求鱼
- mǎn shān biàn yě满山遍野
- měi yù wú xiá美玉无瑕
- huí chēn zuò xǐ回瞋作喜
- shě wǒ qí shuí舍我其谁
- lín cì xiāng bǐ鳞次相比
- xīng guó ān bāng兴国安邦
- qī dān bā nuó七担八挪
- lè xīn yàn jiù乐新厌旧
- wěi wǔ jīng wén纬武经文
- dé yóu rú máo德輶如毛
- xiāo guī cáo suí萧规曹随
- guī yīng wéi xiù闺英闱秀
- zhēng qiáng dòu hěn争强斗狠
- méi jié zhī huò眉睫之祸
- què rán bù qún确然不群
- yī fǎn jì wǎng一反既往
- lún luò fēng chén沦落风尘
- qián gōng jìn fèi前功尽废
- shǎo ān wù zào少安毋躁
- yǒng zhì bù wàng永志不忘
- xióng fēi cí fú雄飞雌伏
- hù è bù quān怙恶不悛
- jīng cǎi xiù fā精采秀发
- sāi ěr tōu líng塞耳偷铃
- yǎn qí wú bèi掩其无备
- yīn huò dé fú因祸得福
- gé àn guān huǒ隔岸观火
- shì rú xuán qìng室如悬磬
- dǒu zhé shé xíng斗折蛇行
- gēn shēn zhī mào根深枝茂
- kuàng gǔ yī rén旷古一人
- bù wèn bù wén不问不闻
- ān zhěn ér wò安枕而卧
- hū hū rú kuáng忽忽如狂
- rú zuì chū xǐng如醉初醒
- cǎo mù yú fū草木愚夫
- yǐ rén lú xià倚人庐下
- qiāng dì hū tiān抢地呼天
- kēng jīn jiá yù铿金戛玉