皮之不存,毛将焉附
拼音 pí zhī bù cún máo jiāng yān fù
注音 ㄆ一ˊ ㄓ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄣˊ,ㄇㄠˊ ㄐ一ㄤ 一ㄢ ㄈㄨˋ
解释 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
出处 先秦 左丘明《左传 僖公十四年》:“皮之不存,毛将安傅?”
例子 复句式;作补语;形容两者的关系。
用法 复句式;作补语;形容两者的关系。
感情 中性
正音 “将”,不能读作“jiàng”;“附”,不能读作“fǔ”。
辨形 “附”,不能写作“覆”。
近义 相辅相成
繁体 皮之不存,毛將焉附
英语 mutual dependent of neighboring states
俄语 Раз шкуры нет,на чём шерсти держáться.
日语 皮がなければ毛(け)は何につくのだろうか。〈喻〉物事(ものごと)は基礎(きそ)がなくなったら存在(そんざい)できない
相关成语
- huà shā yìn ní画沙印泥
- jǔ qí bù dìng举棋不定
- mǎn chéng fēng yǔ满城风雨
- zhāng chún zhí zī张唇植髭
- lián lèi bǐ wù连类比物
- xiāo yáo zì dé逍遥自得
- tì lèi jiāo jí涕泪交集
- rú bì shǐ zhǐ如臂使指
- zì sì wú jì恣肆无忌
- màn dì màn tiān漫地漫天
- biāo xīn chuàng yì标新创异
- liǎo bù zhǎng jǐn了不长进
- jī shuǐ chéng yuān积水成渊
- gé fán dēng shèng革凡登圣
- míng biāo qīng shǐ名标青史
- sān wǔ chéng qún三五成群
- bào nèi líng wài暴内陵外
- wàng fēng xī zhǐ望风希旨
- liǎn yuàn qiú mèi敛怨求媚
- zuò bù chóng xí坐不重席
- dà dà luò luò大大落落
- tuó jiǎ shù bīng橐甲束兵
- jìng chén guǎn jiàn敬陈管见
- fán yán suì cí烦言碎辞
- yōu xīn rú fén忧心如焚
- àn rán xiāo hún黯然销魂
- piāo bó wú dìng飘泊无定
- méi mù bù qīng眉目不清
- jiè shī huán hún借尸还魂
- shě jìn qiú yuǎn舍近求远
- wéi suǒ yù wéi为所欲为
- hàn guān wēi yí汉官威仪
- mó dǐng zhì zú摩顶至足
- bēi shuǐ chē xīn杯水车薪
- chěng guài pī qí逞怪披奇
- yǎng wū zhù shū仰屋著书
- mào dà bù wěi冒大不韪
- yì lùn fēng fā议论风发
- chāo chén chū sú超尘出俗
- tiān cháng rì jiǔ天长日久