皮之不存,毛将焉附
拼音 pí zhī bù cún máo jiāng yān fù
注音 ㄆ一ˊ ㄓ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄣˊ,ㄇㄠˊ ㄐ一ㄤ 一ㄢ ㄈㄨˋ
解释 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
出处 先秦 左丘明《左传 僖公十四年》:“皮之不存,毛将安傅?”
例子 复句式;作补语;形容两者的关系。
用法 复句式;作补语;形容两者的关系。
感情 中性
正音 “将”,不能读作“jiàng”;“附”,不能读作“fǔ”。
辨形 “附”,不能写作“覆”。
近义 相辅相成
繁体 皮之不存,毛將焉附
英语 mutual dependent of neighboring states
俄语 Раз шкуры нет,на чём шерсти держáться.
日语 皮がなければ毛(け)は何につくのだろうか。〈喻〉物事(ものごと)は基礎(きそ)がなくなったら存在(そんざい)できない
相关成语
- sān tóu liǎng xù三头两绪
- wú sī zhī guāng无私之光
- tāo tāo bù jué滔滔不绝
- bù zhī jiù lǐ不知就里
- gāo wén dà cè高文大册
- kuāng jiù mí fèng匡救弥缝
- qī zuǐ bā zhāng七嘴八张
- kuā dà qí cí夸大其辞
- pò jìng chóng yuán破镜重圆
- gāo liáng nián shǎo膏粱年少
- máng rán ruò shī茫然若失
- yóu yí bù dìng游移不定
- xià dǐng shāng yí夏鼎商彝
- pēng quǎn cáng gōng烹犬藏弓
- xuàn bì chéng zhū眩碧成朱
- cí bù dài lǐ词不逮理
- xiàng huǒ qǐ ér向火乞儿
- kūn shān zhī yù昆山之玉
- xián mǔ liáng qī贤母良妻
- bù jí bù lí不即不离
- nèi xǐng bù jiù内省不疚
- tōng zhēn dá líng通真达灵
- liǎn hòu shū qián敛后疏前
- zhá shǒu wǔ jiǎo札手舞脚
- bié jù zhī yǎn别具只眼
- zhì dé qì yíng志得气盈
- lián rì dài yè连日带夜
- téng yún jià wù腾云驾雾
- gōng hè xīn xǐ恭贺新禧
- máng rán zì shī茫然自失
- tán kōng shuō huàn谈空说幻
- yè yǔ duì chuáng夜雨对床
- guǐ guǐ suì suì鬼鬼祟祟
- wú wǎng bù shèng无往不胜
- wú xī rú tiě吾膝如铁
- hé lián hǎi yàn河溓海晏
- lǐn ruò qiū shuāng凛若秋霜
- zhì qīn gǔ ròu至亲骨肉
- liáo fēng tì xiē撩蜂剔蝎
- dù guó hài mín蠹国害民