盛名之下,其实难副
拼音 shèng míng zhī xià qí shí nán fù
注音 ㄕㄥˋ ㄇ一ㄥˊ ㄓ ㄒ一ㄚˋ,ㄑ一ˊ ㄕˊ ㄋㄢˊ ㄈㄨˋ
解释 盛:大;副:相称,符合。名望很大的人,实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。
出处 《后汉书 黄琼传》:“阳春之曲,和者必寡;盛名之下,其实难副。”
例子 作宾语、分句;表示谦虚或自我警戒。
用法 作宾语、分句;表示谦虚或自我警戒。
感情 中性
近义 盛名难副
反义 名副其实
繁体 盛名之下,其實難副
英语 Fame is a magnifying glass.(The lion is not so fierce as he is painted.)
俄语 не заслуживать слáвы
日语 評判(ひょうばん)が盛んであるが,実際(じっさい)はそれほどでない
德语 Es ist schwer,einem groβen Namen gerecht zu werden.
相关成语
- sān fū zhī yán三夫之言
- huān jù yī táng欢聚一堂
- bào lì zì suī暴戾恣睢
- fǎn qiú fù xīn反裘负薪
- chái láng hǔ bào豺狼虎豹
- pò tóng làn tiě破铜烂铁
- gāo tái guì shǒu高抬贵手
- yì wǎng qíng shēn一往情深
- jiù jí fú shāng救急扶伤
- kū mù sǐ huī枯木死灰
- zǎo zhān wù yào早占勿药
- cū xīn dà yì粗心大意
- tú yǒu xū míng徒有虚名
- fàn shuǐ mó shān范水模山
- wǎng kāi sān miàn网开三面
- rén fēi tǔ mù人非土木
- mǎ féi rén zhuàng马肥人壮
- yǒu yī wú èr有一无二
- fán zhēng bó yǐn繁征博引
- jī jié chēng shǎng击节称赏
- lüè kuī yī bān略窥一斑
- zhōng yōng zhī dào中庸之道
- shēng lā yìng zhuài生拉硬拽
- tiě bǎn gē hóu铁板歌喉
- zhī gāo bù rùn脂膏不润
- sàng dǎn yóu hún丧胆游魂
- niān huā wēi xiào拈花微笑
- xiōng huái dà zhì胸怀大志
- zào jiǎn zì fù造茧自缚
- wú yán luò sè无颜落色
- quǎn mǎ zhī yǎng犬马之养
- shēng yì àng rán生意盎然
- tiān xià guī xīn天下归心
- nù mù ér shì怒目而视
- lǐ guǎng bù hòu李广不侯
- yī jiàn zhōng qíng一见钟情
- lìng yǒu dòng tiān另有洞天
- gàn tí shī kū干啼湿哭
- rén cái nán dé人才难得
- yù biǎn yú bāo寓贬于褒