盛名之下,其实难副
拼音 shèng míng zhī xià qí shí nán fù
注音 ㄕㄥˋ ㄇ一ㄥˊ ㄓ ㄒ一ㄚˋ,ㄑ一ˊ ㄕˊ ㄋㄢˊ ㄈㄨˋ
解释 盛:大;副:相称,符合。名望很大的人,实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。
出处 《后汉书 黄琼传》:“阳春之曲,和者必寡;盛名之下,其实难副。”
例子 作宾语、分句;表示谦虚或自我警戒。
用法 作宾语、分句;表示谦虚或自我警戒。
感情 中性
近义 盛名难副
反义 名副其实
繁体 盛名之下,其實難副
英语 Fame is a magnifying glass.(The lion is not so fierce as he is painted.)
俄语 не заслуживать слáвы
日语 評判(ひょうばん)が盛んであるが,実際(じっさい)はそれほどでない
德语 Es ist schwer,einem groβen Namen gerecht zu werden.
相关成语
- lián gèng xīng yè连更星夜
- jī fēi gǒu zǒu鸡飞狗走
- hóng xiān fèng shì鸿鶱凤逝
- tiān cì liáng jī天赐良机
- héng xiáng jié chū横翔捷出
- qiāo luó fàng pào敲锣放炮
- dān qīng bù yú丹青不渝
- hóng qí bào jié红旗报捷
- guī jǔ gōu shéng规矩钩绳
- mǐ zhū xīn guì米珠薪桂
- lóng xiāng hǔ jià龙骧虎跱
- yuán quán wàn hú源泉万斛
- gāo zú dì zǐ高足弟子
- qì dé zhì mǎn气得志满
- qī chuāng bā kǒng七疮八孔
- bù gù sǐ huó不顾死活
- hé píng gòng chǔ和平共处
- tiān dǎ léi jī天打雷击
- shí qīn cái hēi食亲财黑
- dà míng nán jū大名难居
- jí zhī rú chóu疾之如仇
- chéng huáng chéng kǒng诚惶诚恐
- jiǔ fù shèng míng久负盛名
- tù sǐ quǎn jī兔死犬饥
- xiǎo cài yī dié小菜一碟
- gē dì chēng chén割地称臣
- chū qí bù yì出其不意
- yī tóu lǚ dàng依头缕当
- gǎi yuán yì zhé改辕易辙
- wéi mù hóng ěr嵬目鸿耳
- mí jīn zuì zhǐ迷金醉纸
- bǎn zhù fàn niú版筑饭牛
- yǒu shǐ wú zhōng有始无终
- dà dòng gōng guàn大动公惯
- fàn qiǔ rú cǎo饭糗茹草
- tòng xīn qiè gǔ痛心切骨
- lì mǎ wàn yán立马万言
- fēng yǔ bù tòu风雨不透
- wéi mín fù mǔ为民父母
- jìn tuì wáng jù进退亡据