盛名之下,其实难副
拼音 shèng míng zhī xià qí shí nán fù
注音 ㄕㄥˋ ㄇ一ㄥˊ ㄓ ㄒ一ㄚˋ,ㄑ一ˊ ㄕˊ ㄋㄢˊ ㄈㄨˋ
解释 盛:大;副:相称,符合。名望很大的人,实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。
出处 《后汉书 黄琼传》:“阳春之曲,和者必寡;盛名之下,其实难副。”
例子 作宾语、分句;表示谦虚或自我警戒。
用法 作宾语、分句;表示谦虚或自我警戒。
感情 中性
近义 盛名难副
反义 名副其实
繁体 盛名之下,其實難副
英语 Fame is a magnifying glass.(The lion is not so fierce as he is painted.)
俄语 не заслуживать слáвы
日语 評判(ひょうばん)が盛んであるが,実際(じっさい)はそれほどでない
德语 Es ist schwer,einem groβen Namen gerecht zu werden.
相关成语
- tiān zhèn dì hài天震地骇
- bái jū guò xì白驹过隙
- cǐ fú bǐ qǐ此伏彼起
- xiǎng hé jǐng cóng响和景从
- bù shàng bù xià不上不下
- ná fēng yuè yún拿风跃云
- bá jiàn lùn gōng拔剑论功
- tōng xiāo chè dàn通宵彻旦
- yáo yáo yù zhuì摇摇欲坠
- bù gēn zhī tán不根之谈
- chāi dōng bǔ xī拆东补西
- tán guò qí shí谈过其实
- shǎng xīn yuè mù赏心悦目
- hóng yì kuān hòu弘毅宽厚
- bù kě jiù yào不可救药
- zì jué yú rén自绝于人
- wǔ dǒu zhé yāo五斗折腰
- cái dān lì pū财殚力痡
- bāo cáng jiān xīn包藏奸心
- céng jiàn dié chū层见叠出
- cái huá gài shì才华盖世
- rú zuò chūn fēng如坐春风
- bì yuè xiū huā闭月羞花
- mài jiàn mǎi qín卖剑买琴
- dí dì wú lèi涤地无类
- xíng ér shàng xué形而上学
- shān qióng shuǐ jìn山穷水尽
- rén cún zhèng jǔ人存政举
- chī ér dāi nǚ痴儿呆女
- tiān yuān zhī bié天渊之别
- láng yǒu bù qí稂莠不齐
- bié chū jī zhù别出机杼
- dāi tóu dāi nǎo呆头呆脑
- cān luán yù hè骖鸾驭鹤
- shě jìn wù yuǎn舍近务远
- yáng tāng zhǐ fèi扬汤止沸
- zhèng yán lì sè正言厉色
- cái duǎn qì cū才短气粗
- fèi fèi yáng yáng沸沸扬扬
- gān xīn qíng yuán甘心情原