盛名之下,其实难副
拼音 shèng míng zhī xià qí shí nán fù
注音 ㄕㄥˋ ㄇ一ㄥˊ ㄓ ㄒ一ㄚˋ,ㄑ一ˊ ㄕˊ ㄋㄢˊ ㄈㄨˋ
解释 盛:大;副:相称,符合。名望很大的人,实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。
出处 《后汉书 黄琼传》:“阳春之曲,和者必寡;盛名之下,其实难副。”
例子 作宾语、分句;表示谦虚或自我警戒。
用法 作宾语、分句;表示谦虚或自我警戒。
感情 中性
近义 盛名难副
反义 名副其实
繁体 盛名之下,其實難副
英语 Fame is a magnifying glass.(The lion is not so fierce as he is painted.)
俄语 не заслуживать слáвы
日语 評判(ひょうばん)が盛んであるが,実際(じっさい)はそれほどでない
德语 Es ist schwer,einem groβen Namen gerecht zu werden.
相关成语
- zhàn bù xuán zhǒng战不旋踵
- zuò jīn shí shēng作金石声
- wú fǎ wú tiān无法无天
- jīn hú mò zhī金壶墨汁
- xīn wú páng wù心无旁骛
- pǔ zhuó zhī cái朴斫之材
- yī fēn wéi èr一分为二
- mù kōng yú zǐ目空馀子
- liǎo chóng wàng xīn蓼虫忘辛
- jiàn jī ér xíng见机而行
- xián huā yě cǎo闲花野草
- shuō shuō ér yǐ说说而已
- chāo jīn jué gǔ超今绝古
- jiù kǔ jiù nàn救苦救难
- jìn tuì wú jù进退无据
- mèi dì mán tiān昧地瞒天
- mù yǔ cháo yún暮雨朝云
- hēi bù liū qiū黑不溜秋
- yīng míng qiú yǒu嘤鸣求友
- míng gǎn wǔ nèi铭感五内
- chù jǐng shēng huái触景生怀
- huān huān xǐ xǐ欢欢喜喜
- chéng nián lěi yuè成年累月
- jìn tuì cún wáng进退存亡
- zhòng yú tài shān重于泰山
- fēng qíng yuè sī风情月思
- luó fū yǒu fū罗敷有夫
- yùn qí dài jià蕴奇待价
- jì jì shān lín寄迹山林
- wéi dēng qiè jiàn帷灯箧剑
- guī xián jǔ shèng规贤矩圣
- jiān qiáng bù qū坚强不屈
- bǎi wú yī yòng百无一用
- shù shēn jiù fù束身就缚
- wù bù qù shàn恶不去善
- yīng bí yào yǎn鹰鼻鹞眼
- zì xiāng yú ròu自相鱼肉
- yuè míng fēng qīng月明风清
- láo xíng kǔ xīn劳形苦心
- kě chén wàn hú渴尘万斛