恩将仇报
解释 将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处 明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子 主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
用法 主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
感情 贬义
正音 “将”，不能读作“jiàng”。
辨形 “恩”，不能写作“思”。
谜语 打渔杀家
繁体 恩將讎報
英语 requite kindness with enmity
俄语 платить злом за добрó
日语 恩を仇(あだ)で返す
德语 eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语 rendre le mal pour le bien（ingrat）
相关成语
- shǒu shēn ruò yù守身若玉
- xióng jī duàn wěi雄鸡断尾
- luò huāng ér táo落荒而逃
- dī qíng qǔ yì低情曲意
- xíng shī zǒu ròu行尸走肉
- yī miàn rú jiù一面如旧
- miǎo yǐ shān hé邈以山河
- shēn sī yuǎn lǜ深思远虑
- chǔ xīn jī lǜ处心积虑
- yuán mù jǐng zhěn圆木警枕
- cuī xīn pōu gān摧心剖肝
- gū lì wú yuán孤立无援
- jì shì zhī cái济世之才
- hán chán jiāng niǎo寒蝉僵鸟
- qīng báo wú lǐ轻薄无礼
- yī suì jiǔ qiān一岁九迁
- tiān bǎo jiǔ rú天保九如
- yī dòng bù dòng一动不动
- fáng xīn shè xíng防心摄行
- tāng shi tiě chéng汤池铁城
- fàn yán jí jiàn犯颜极谏
- cōng míng jué shì聪明绝世
- zhī nán ér jìn知难而进
- zhēng zhēng tiě hàn铮铮铁汉
- dié liàn fēng kuáng蝶恋蜂狂
- qiāng bó zhī hū将伯之呼
- kǒu jiǎo shēng fēng口角生风
- miàn rú huī tǔ面如灰土
- nèi zhù zhī xián内助之贤
- fén lín ér tián焚林而田
- lì wǎn kuáng lán力挽狂澜
- wàn xiàng gēng xīn万象更新
- mù dèng shén dāi目瞪神呆
- zhuō mō bù dìng捉摸不定
- wéi wǒ dú zūn唯我独尊
- hàn liú qià bèi汗流洽背
- héng méi nù mù横眉怒目
- bó wén yuè lǐ博文约礼
- shū bù jìn yán书不尽言
- tì lèi jiāo jí涕泪交集