恩将仇报
解释 将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处 明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子 主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
用法 主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
感情 贬义
正音 “将”，不能读作“jiàng”。
辨形 “恩”，不能写作“思”。
谜语 打渔杀家
繁体 恩將讎報
英语 requite kindness with enmity
俄语 платить злом за добрó
日语 恩を仇(あだ)で返す
德语 eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语 rendre le mal pour le bien（ingrat）
相关成语
- wǔ zhǎo zhāng yá舞爪张牙
- tiān rén shèng chǔ天人胜处
- guò ér néng gǎi过而能改
- shuǐ xìng yáng huā水性杨花
- pò yá jué jiǎo破崖绝角
- chūn qiū dǐng shèng春秋鼎盛
- mín xī wù fù民熙物阜
- mài fù chà pín卖富差贫
- niào liú pì gǔn尿流屁滚
- qīng cháo chū dòng倾巢出动
- náng zhōng qǔ wù囊中取物
- jīng tiān jí dì荆天棘地
- mó mó hū hū模模糊糊
- yí tuán mò shì疑团莫释
- fèng suǐ lóng gān凤髓龙肝
- xiāng dé yì zhāng相得益彰
- rì chū sān gān日出三竿
- xiǎo guó guǎ mín小国寡民
- jǔ shǒu kòu é举手扣额
- yóu xì sān mèi游戏三昧
- rú tiān zhī fú如天之福
- rì yuè shēn chén日月参辰
- qián gōng jìn fèi前功尽废
- mù jǐng cán guāng暮景残光
- bái hēi bù fēn白黑不分
- sǐ xīn tà dì死心踏地
- gù tǔ nán lí故土难离
- bīng hú qiū yuè冰壶秋月
- xiōng wú chéng fǔ胸无城府
- yù ér mài nǚ鬻儿卖女
- shēng huā miào bǐ生花妙笔
- tǐ guī huà yuán体规画圆
- mù bù shí shū目不识书
- lián sān jiē wǔ连三接五
- ér jīn ér hòu而今而后
- mǐ yī tōu shí靡衣媮食
- shén hún diān dǎo神魂颠倒
- dà huò quán shèng大获全胜
- shēng dòng liáng chén声动梁尘
- shǔ mù cùn guāng鼠目寸光