恩将仇报
解释 将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处 明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子 主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
用法 主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
感情 贬义
正音 “将”，不能读作“jiàng”。
辨形 “恩”，不能写作“思”。
谜语 打渔杀家
繁体 恩將讎報
英语 requite kindness with enmity
俄语 платить злом за добрó
日语 恩を仇(あだ)で返す
德语 eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语 rendre le mal pour le bien（ingrat）
相关成语
- pò chú mí xìn破除迷信
- wàn bù dé yǐ万不得已
- tōng xiāo chè yè通宵彻夜
- gù nòng xuán xū故弄玄虚
- zhuō zéi jiàn zāng捉贼见赃
- kuáng tāo hài làng狂涛骇浪
- qiān bīng wàn mǎ千兵万马
- fú rán bù yuè怫然不悦
- dé lǒng wàng shǔ得陇望蜀
- wén jī qǐ wǔ闻鸡起舞
- tán hǔ sè biàn谈虎色变
- hóng cái dà lüè宏才大略
- yī rì wàn jī一日万机
- qiān dīng wàn zhǔ千叮万嘱
- zhī lán yù shù芝兰玉树
- hè zhī yè bàn鹤知夜半
- hǎi shì shèn lóu海市蜃楼
- liǔ shèng huā shén柳圣花神
- yí dōng bǔ xī移东补西
- dài rén shòu guò代人受过
- pī máo qiú cī披毛求疵
- xiāo chóu jiě mèn消愁解闷
- qǔ xìn yú mín取信于民
- qí yáng zhōu hè骑扬州鹤
- tù kuí yàn mài兔葵燕麦
- rěn rǔ qiú quán忍辱求全
- fēng xíng diàn sǎo风行电扫
- wéi lì shì shì唯利是视
- shù shǒu dài sǐ束手待死
- zuò shī liáng jī坐失良机
- qū bìng yán nián祛病延年
- shà yǒu jiè shì煞有介事
- má bì dà yì麻痹大意
- wén wǔ quán cái文武全才
- tán guò qí shí谈过其实
- lián lǐ jìng jiē连里竟街
- kū gǔ shēng ròu枯骨生肉
- sòng wǎng shì jū送往事居
- xuán jīng wàn lǐ悬旌万里
- càn rán kě guān粲然可观