恩将仇报
解释 将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处 明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子 主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
用法 主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
感情 贬义
正音 “将”，不能读作“jiàng”。
辨形 “恩”，不能写作“思”。
谜语 打渔杀家
繁体 恩將讎報
英语 requite kindness with enmity
俄语 платить злом за добрó
日语 恩を仇(あだ)で返す
德语 eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语 rendre le mal pour le bien（ingrat）
相关成语
- jǔ dǐng bá shān举鼎拔山
- sè zhōng è guǐ色中饿鬼
- tiě bǎn dìng dìng铁板钉钉
- ràng zǎo tuī lí让枣推梨
- fěn shēn suì gǔ粉身碎骨
- wén fáng sì wù文房四物
- bù láng bù xiù不郎不秀
- lǐ huài yuè bēng礼坏乐崩
- shé zhàn qún rú舌战群儒
- nì bǎn zǒu wán逆坂走丸
- jù jiàn yǒng guì屦贱踊贵
- tiān rén xiāng yìng天人相应
- hú tiān hú dì胡天胡帝
- zǒu tóu méi lù走投没路
- tǐ tiē rù wēi体贴入微
- bǎi niǎo cháo fèng百鸟朝凤
- lái qù fēn míng来去分明
- biàn lí yǎng jí变醨养瘠
- duàn fú xù hè断凫续鹤
- dà huò bù jiě大惑不解
- wū mào hóng qún乌帽红裙
- jìn tuì shī jù进退失据
- jǔ bù shēng fēng举步生风
- xíng hé qū tóng行合趋同
- bǎi nián zhī hǎo百年之好
- duàn dòu jué fù断脰决腹
- qiān yǐn fù huì牵引附会
- mén qiáng táo lǐ门墙桃李
- hè rán ér nù赫然而怒
- yī jiē rú jiù一接如旧
- liǎng dòu sāi ěr两豆塞耳
- péng lù áo xiáng鹏路翱翔
- ní míng shī shí泥名失实
- fēng yǔ bù gǎi风雨不改
- nán hū wéi jì难乎为继
- dāo qiāng rù kù刀枪入库
- chéng nián gǔ dài成年古代
- ài guó yī jiā爱国一家
- kēng kēng zhī yú硁硁之愚
- qián suǒ wèi yǒu前所未有