恩将仇报
解释 将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处 明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子 主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
用法 主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
感情 贬义
正音 “将”，不能读作“jiàng”。
辨形 “恩”，不能写作“思”。
谜语 打渔杀家
繁体 恩將讎報
英语 requite kindness with enmity
俄语 платить злом за добрó
日语 恩を仇(あだ)で返す
德语 eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语 rendre le mal pour le bien（ingrat）
相关成语
- jì hán zhèn pín济寒赈贫
- āi hóng biàn yě哀鸿遍野
- dài jià ér gū待价而沽
- mǎi kōng mài kōng买空卖空
- bàng rén mén hù傍人门户
- jǐ méi nòng yǎn挤眉弄眼
- huǎng rán ruò shī恍然若失
- cí qióng lǐ qū词穷理屈
- mó mó hū hū模模糊糊
- fàng mǎ huá yáng放马华阳
- xiǎo shí liǎo liǎo小时了了
- wàng chén bài fú望尘拜伏
- qiāo zhà lè suǒ敲诈勒索
- hēi yán kuáng yǔ黑言诳语
- dī xīn xià yì低心下意
- lòu jìn gēn lán漏尽更阑
- jūn lín chéng xià军临城下
- àn bīng shù jiǎ案兵束甲
- fèi yǐng fèi shēng吠影吠声
- shí ná jiǔ wěn十拿九稳
- féi tóu dà miàn肥头大面
- cháng shéng xì jǐng长绳系景
- dāng wù shǐ zhōng当务始终
- pǐ jí ér tài否极而泰
- dài yuè pī xīng带月披星
- qián rú mò huà潜濡默化
- rì yuè bù jū日月不居
- jí zhuǎn zhí xià急转直下
- dàn jìn liáng jué弹尽粮绝
- táo qī liǔ mò桃蹊柳陌
- yǒu mù gòng dǔ有目共睹
- zhǎn jìn shā jué斩尽杀绝
- huái jīn chuí zǐ怀金垂紫
- xīn guàn bái rì心贯白日
- rì duǎn xīn cháng日短心长
- zuò shì bù jiù坐视不救
- tóng è xiāng dǎng同恶相党
- è kàng fǔ bèi扼亢拊背
- è yì zhòng shāng恶意中伤
- dà chī dà hē大吃大喝