捕风捉影
解释 原指做事像风和影子一样难以捕捉。后比喻说话做事没有确凿可靠的根据。
出处 宋 朱熹《朱子语类》第69卷:“若有一豪之不实,如捕风捉影,更无下功处,德何由进?”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;比喻说话做事没有事实根据。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;比喻说话做事没有事实根据。
感情 中性
正音 “捕”,不能读作“pǔ”。
辨形 “影”,不能写作“景”。
辨析 捕风捉影与“道听途说”不同:捕风捉影语意较重;接近于凭空想象或捏造;“道听途说”语意较轻;还有“听”作根据;只是这根据不可靠罢了。
歇后语 瞎子捉迷藏;飞机上张网
谜语 摄影师
繁体 捕風捉影
英语 bark up the wrong tree(chase shadows)
俄语 гоняться за вéтром и тéнью
日语 (話やことがらが)雲(くも)をつかむようにとりとめのないことのたとえ
德语 vǒllig aus der Luft gegriffen sein(gegenstandslos)
法语 agir,tenir des props sur des signes douteux(rumeur sans fondement)
相关成语
- bǐ zhòng wǒ guǎ彼众我寡
- xiāng xǔ yǐ shī相呴以湿
- ròu tǎn miàn fù肉袒面缚
- yī lín bàn zhǎo一鳞半爪
- ēn shēn fǎ chí恩深法驰
- wàn bù shī yī万不失一
- yáo yáo yù zhuì摇摇欲坠
- sā pō fàng diāo撒泼放刁
- kū yǎn mǒ lèi哭眼抹泪
- ēn tóng shān yuè恩同山岳
- qiān gǔ yī lǜ千古一律
- jiān chéng qián jìn兼程前进
- mìng cí qiǎn yì命辞遣意
- zhěn yán shù liú枕岩漱流
- jí shǒu cù é疾首蹙额
- bì nán jiù yì避难就易
- zāo shí zhì yí遭时制宜
- kǒu xuè wèi gān口血未干
- gē ròu bǔ chuāng割肉补疮
- hé yú fù jí河鱼腹疾
- héng gē yuè mǎ横戈跃马
- le rán wú wén了然无闻
- wěn bù qián jìn稳步前进
- shù shǒu jiù bì束手就毙
- rú zuì fāng xǐng如醉方醒
- rú huò shí tián如获石田
- tān wū shòu huì贪污受贿
- fēng yǐng fū yān风影敷衍
- shǐ xià rú yǔ矢下如雨
- qiān tai wàn zhuàng千态万状
- jiàn yì yǒng wéi见义勇为
- xīn huí yì zhuǎn心回意转
- tián dàn guǎ yù恬淡寡欲
- chóu méi bù zhǎn愁眉不展
- míng zhū fèi fǔ铭诸肺腑
- dǎ xiǎo suàn pán打小算盘
- fèng zhù lóng xiāng凤翥龙骧
- xià mǎ féng fù下马冯妇
- mín lì diāo bì民力雕弊
- fú qīng jì ruò扶倾济弱