顾此失彼
拼音 gù cǐ shī bǐ
注音 ㄍㄨˋ ㄘˇ ㄕ ㄅ一ˇ
解释 顾了这个;顾不了那个。形容头绪繁多;无法兼顾全面。
出处 明 冯梦龙《东周列国志》第76回:“分军为三:一军攻麦城,一军攻纪南城,大王率大军直捣郢都,彼疾雷不及掩耳,顾此失彼,二城若破,郢不守矣。”
例子 联合式;作谓语、定语;形容不能兼顾。
用法 联合式;作谓语、定语;形容不能兼顾。
感情 中性
辨形 “顾”,不能写作“固”。
辨析 “顾此失彼”和“捉襟见肘”;都有“仓促窘迫;难于应付”的意思。但“顾此失彼”偏重于“穷于应付”;“捉襟见肘”偏重于窘迫;并常用于形容经济困难;穿得破烂或物资奇缺。
歇后语 一手扪三蟹;一只手吹笛子;扶起篱笆倒了墙
谜语 按下葫芦起了瓢
近义 捉襟见肘
反义 面面俱到
繁体 顧此失彼
英语 attend to one thing and lose sight of another
俄语 углядишь однó--упустишь другóе
日语 忙(いそが)しくててんてこ舞(ま)いになる,きりきり舞いを演(えん)じる
德语 dieses gewinnen,jenes verlieren(auf dieses achten,aber jenes auβer acht lassen)
法语 vouloir courir deux lièvres à la fois
相关成语
- gǎi cháo huàn dài改朝换代
- jiàn ān sī mǎ见鞍思马
- qīng qiú huǎn dài轻裘缓带
- gēn pán dì jié根盘蒂结
- wán pí lài gǔ顽皮赖骨
- niān huā zhāi cǎo拈花摘草
- guǎn kuī lǐ cè管窥蠡测
- dòng fáng huā zhú洞房花烛
- qīng jìng wú wéi清静无为
- bàn yè sān gēng半夜三更
- tì sì liú lián涕泗流涟
- xián chóu wàn zhǒng闲愁万种
- kuāng qiè zhōng wù筐箧中物
- zhàng tóu mù ǒu杖头木偶
- chá zhī mǒ fěn搽脂抹粉
- qiàn nǚ lí hún倩女离魂
- yǐn shuǐ chuò shū饮水啜菽
- ō yī rú nì喔咿儒睨
- yǒng chuí qiān gǔ永垂千古
- bù xún sī qíng不徇私情
- gēn zōng zhuī jī跟踪追击
- jiǎ gōng jì sī假公济私
- gǎn kǎi wàn qiān感慨万千
- qīng dōu zǐ fǔ清都紫府
- yáng pā zhèn zǎo扬葩振藻
- bǎn shàng dìng dīng板上钉钉
- dà shū tè shū大书特书
- cǎi yún yì sàn彩云易散
- tiě bǎn bù yì铁板不易
- fā xíng xīn shì发硎新试
- jié jìn quán lì竭尽全力
- hūn hūn è è昏昏噩噩
- yī zhěn huáng liáng一枕黄粱
- mǎ bù jiě ān马不解鞍
- kuài yán kuài yǔ快言快语
- dī shuǐ chéng bīng滴水成冰
- guā pōu dòu fēn瓜剖豆分
- yáng cháng xiǎo dào羊肠小道
- dà fā léi tíng大发雷霆
- mù rú ěr rǎn目濡耳染