顾此失彼
拼音 gù cǐ shī bǐ
注音 ㄍㄨˋ ㄘˇ ㄕ ㄅ一ˇ
解释 顾了这个;顾不了那个。形容头绪繁多;无法兼顾全面。
出处 明 冯梦龙《东周列国志》第76回:“分军为三:一军攻麦城,一军攻纪南城,大王率大军直捣郢都,彼疾雷不及掩耳,顾此失彼,二城若破,郢不守矣。”
例子 联合式;作谓语、定语;形容不能兼顾。
用法 联合式;作谓语、定语;形容不能兼顾。
感情 中性
辨形 “顾”,不能写作“固”。
辨析 “顾此失彼”和“捉襟见肘”;都有“仓促窘迫;难于应付”的意思。但“顾此失彼”偏重于“穷于应付”;“捉襟见肘”偏重于窘迫;并常用于形容经济困难;穿得破烂或物资奇缺。
歇后语 一手扪三蟹;一只手吹笛子;扶起篱笆倒了墙
谜语 按下葫芦起了瓢
近义 捉襟见肘
反义 面面俱到
繁体 顧此失彼
英语 attend to one thing and lose sight of another
俄语 углядишь однó--упустишь другóе
日语 忙(いそが)しくててんてこ舞(ま)いになる,きりきり舞いを演(えん)じる
德语 dieses gewinnen,jenes verlieren(auf dieses achten,aber jenes auβer acht lassen)
法语 vouloir courir deux lièvres à la fois
相关成语
- bǎo jìng xī mín保境息民
- ròu tǎn miàn fù肉袒面缚
- yuè zǔ dài páo越俎代庖
- qīng shì ào wù轻视傲物
- shùn xī wàn biàn瞬息万变
- hǔ kǒu táo shēng虎口逃生
- yí chòu wàn shì遗臭万世
- ràng sān ràng zài让三让再
- jī jí zhōng liú击楫中流
- tú gē yì sòng涂歌邑诵
- chōng lǘ zhī qìng充闾之庆
- shé zhàn qún rú舌战群儒
- héng xíng tiān xià横行天下
- guì jí rén chén贵极人臣
- dé cùn jìn chǐ得寸进尺
- diē jiǎo chuí xiōng跌脚槌胸
- wú jìn wú xiū无尽无休
- fēng chuī làng dǎ风吹浪打
- cùn dì chǐ tiān寸地尺天
- piāo piāo yù xiān飘飘欲仙
- gǒu zhì bù ruò狗彘不若
- bié kāi shēng miàn别开生面
- hán jīng jǔ huá含菁咀华
- fù shǒu zhī gē负手之歌
- xiǎo yǐ dà yì晓以大义
- máo lú sān gù茅庐三顾
- fēng huā xuě yuè风花雪月
- lěi lěi rú zhū累累如珠
- shǒu shǔ liǎng duān首鼠两端
- biàn shēng bù cè变生不测
- lái zhě bù jù来者不拒
- jū tíng zhǔ rén居停主人
- zhàn zhàn qīng tiān湛湛青天
- dà zhǎn hóng tú大展宏图
- qí yìng ruò xiǎng其应若响
- rèn xī náng kuò衽扱囊括
- zhèng róng kàng sè正容亢色
- huǐ bù wēi shēn毁不危身
- jiē bù kāi guō揭不开锅
- mù qì chén chén暮气沉沉