顾此失彼
拼音 gù cǐ shī bǐ
注音 ㄍㄨˋ ㄘˇ ㄕ ㄅ一ˇ
解释 顾了这个;顾不了那个。形容头绪繁多;无法兼顾全面。
出处 明 冯梦龙《东周列国志》第76回:“分军为三:一军攻麦城,一军攻纪南城,大王率大军直捣郢都,彼疾雷不及掩耳,顾此失彼,二城若破,郢不守矣。”
例子 联合式;作谓语、定语;形容不能兼顾。
用法 联合式;作谓语、定语;形容不能兼顾。
感情 中性
辨形 “顾”,不能写作“固”。
辨析 “顾此失彼”和“捉襟见肘”;都有“仓促窘迫;难于应付”的意思。但“顾此失彼”偏重于“穷于应付”;“捉襟见肘”偏重于窘迫;并常用于形容经济困难;穿得破烂或物资奇缺。
歇后语 一手扪三蟹;一只手吹笛子;扶起篱笆倒了墙
谜语 按下葫芦起了瓢
近义 捉襟见肘
反义 面面俱到
繁体 顧此失彼
英语 attend to one thing and lose sight of another
俄语 углядишь однó--упустишь другóе
日语 忙(いそが)しくててんてこ舞(ま)いになる,きりきり舞いを演(えん)じる
德语 dieses gewinnen,jenes verlieren(auf dieses achten,aber jenes auβer acht lassen)
法语 vouloir courir deux lièvres à la fois
相关成语
- fàn zhāng jī shǔ范张鸡黍
- liǎng yè yǎn mù两叶掩目
- yún chéng wàn lǐ云程万里
- jì shì ān bāng济世安邦
- yīn cáo dì fǔ阴曹地府
- hù è bù gǎi怙恶不改
- zhèng dà táng huáng正大堂煌
- tiān rén lù gé天人路隔
- dǎ tuì táng gǔ打退堂鼓
- xī lǎo lián pín惜老怜贫
- wǔ yǎn wén xiū武偃文修
- bái bái zhū zhū白白朱朱
- jì guò zì sòng计过自讼
- lǐ shē níng jiǎn礼奢宁俭
- fù lì táng huáng富丽堂皇
- zhì dé qì yíng志得气盈
- wú kě zhì yí无可置疑
- rú tāng pō xuě如汤泼雪
- cǎn dàn jīng yíng惨淡经营
- wǎng tū xǐ xīn枉突徙薪
- yí tuán mǎn fù疑团满腹
- yǒu yuē zài xiān有约在先
- jiǎn fù gāo tán俭腹高谈
- ài fà shuāi róng艾发衰容
- guǐ dàn bù jīng诡诞不经
- yī fāng zhī rèn一方之任
- qíng fēi dé yǐ情非得已
- méi tóu bù shēn眉头不伸
- bào qū xián yuān抱屈衔冤
- jiè shuǐ xíng zhōu借水行舟
- qī lǎo bā shí七老八十
- jiān ér yǒu zhī兼而有之
- jīn yù jǐn xiù金玉锦绣
- gān nǎo tú dì肝脑涂地
- lì suǒ néng jí力所能及
- dài lǐ bù lǐ待理不理
- xiù shǒu páng guān袖手旁观
- jiān kǒu rú píng缄口如瓶
- yǐn xìng mái míng隐姓埋名
- cǐ hèn mián mián此恨绵绵