顾此失彼
拼音 gù cǐ shī bǐ
注音 ㄍㄨˋ ㄘˇ ㄕ ㄅ一ˇ
解释 顾了这个;顾不了那个。形容头绪繁多;无法兼顾全面。
出处 明 冯梦龙《东周列国志》第76回:“分军为三:一军攻麦城,一军攻纪南城,大王率大军直捣郢都,彼疾雷不及掩耳,顾此失彼,二城若破,郢不守矣。”
例子 联合式;作谓语、定语;形容不能兼顾。
用法 联合式;作谓语、定语;形容不能兼顾。
感情 中性
辨形 “顾”,不能写作“固”。
辨析 “顾此失彼”和“捉襟见肘”;都有“仓促窘迫;难于应付”的意思。但“顾此失彼”偏重于“穷于应付”;“捉襟见肘”偏重于窘迫;并常用于形容经济困难;穿得破烂或物资奇缺。
歇后语 一手扪三蟹;一只手吹笛子;扶起篱笆倒了墙
谜语 按下葫芦起了瓢
近义 捉襟见肘
反义 面面俱到
繁体 顧此失彼
英语 attend to one thing and lose sight of another
俄语 углядишь однó--упустишь другóе
日语 忙(いそが)しくててんてこ舞(ま)いになる,きりきり舞いを演(えん)じる
德语 dieses gewinnen,jenes verlieren(auf dieses achten,aber jenes auβer acht lassen)
法语 vouloir courir deux lièvres à la fois
相关成语
- chuò shí tǔ bǔ啜食吐哺
- huān shēng xiào yǔ欢声笑语
- hòu tái lǎo bǎn后台老板
- jiè pō xià lǘ借坡下驴
- mó jiān jiē zhǒng摩肩接踵
- qí qū bìng jià齐趋并驾
- wā kōng xīn sī挖空心思
- qiāo gǔ bāo suǐ敲骨剥髓
- nǚ liú zhī bèi女流之辈
- fēng yōng ér lái蜂拥而来
- zhāo dé sāi wéi昭德塞违
- tóng bāo gòng qì同胞共气
- tiān zhí dì zhí天值地值
- fú bù yíng zì福不盈眦
- tǒng chóu jiān gù统筹兼顾
- wǔ jīng sǎo dì五经扫地
- fǔ yǎng suí rén俯仰随人
- láo ér wú gōng劳而无功
- xīng bīng dòng zhòng兴兵动众
- jǐng jiù qīn cāo井臼亲操
- kān xīn kè gǔ刊心刻骨
- wēi yán hé lùn危言覈论
- qióng dāng yì jiān穷当益坚
- guò tíng zhī xùn过庭之训
- qiān bǔ bǎi nà千补百衲
- táng bì dāng chē螳臂当车
- mén kě zhāng luó门可张罗
- xué wú zhǐ jìng学无止境
- yín yuán pān fù夤缘攀附
- lí shān diào hǔ离山调虎
- mù jiàn ěr wén目见耳闻
- fǎ chū duō mén法出多门
- jù hǔ jìn láng拒虎进狼
- jí xiáng rú yì吉祥如意
- xiàn zhōng bù dǎ现钟不打
- jù jīng huì shén聚精会神
- qī niǔ bā wāi七扭八歪
- bǔ quē shí yí补阙拾遗
- zhú mǎ zhī yǒu竹马之友
- bù lěng bù rè不冷不热