顾此失彼
拼音 gù cǐ shī bǐ
注音 ㄍㄨˋ ㄘˇ ㄕ ㄅ一ˇ
解释 顾了这个;顾不了那个。形容头绪繁多;无法兼顾全面。
出处 明 冯梦龙《东周列国志》第76回:“分军为三:一军攻麦城,一军攻纪南城,大王率大军直捣郢都,彼疾雷不及掩耳,顾此失彼,二城若破,郢不守矣。”
例子 联合式;作谓语、定语;形容不能兼顾。
用法 联合式;作谓语、定语;形容不能兼顾。
感情 中性
辨形 “顾”,不能写作“固”。
辨析 “顾此失彼”和“捉襟见肘”;都有“仓促窘迫;难于应付”的意思。但“顾此失彼”偏重于“穷于应付”;“捉襟见肘”偏重于窘迫;并常用于形容经济困难;穿得破烂或物资奇缺。
歇后语 一手扪三蟹;一只手吹笛子;扶起篱笆倒了墙
谜语 按下葫芦起了瓢
近义 捉襟见肘
反义 面面俱到
繁体 顧此失彼
英语 attend to one thing and lose sight of another
俄语 углядишь однó--упустишь другóе
日语 忙(いそが)しくててんてこ舞(ま)いになる,きりきり舞いを演(えん)じる
德语 dieses gewinnen,jenes verlieren(auf dieses achten,aber jenes auβer acht lassen)
法语 vouloir courir deux lièvres à la fois
相关成语
- gǎn jīn wéi xī感今惟昔
- xī yǐng jiā yuán息影家园
- qì jiǎ dǎo gē弃甲倒戈
- fáng yá è méng防芽遏萌
- qiǎn chóu suǒ xiào遣愁索笑
- cǎo mǎn líng yǔ草满囹圄
- jù sòng fēn yún聚讼纷纭
- suí yuán lè zhù随缘乐助
- yīng qù hú wàng鹰觑鹘望
- zào duān chàng shǐ造端倡始
- yǒu sè yǎn jìng有色眼镜
- rú niú fù zhòng如牛负重
- ā gǒu ā māo阿狗阿猫
- fén qín zhǔ hè焚琴煮鹤
- fén shū kēng rú焚书坑儒
- kūn dì zhī hǎo昆弟之好
- cóng è shì bēng从恶是崩
- yí qíng yuè xìng怡情悦性
- bá shù xún gēn拔树寻根
- mù dèng kǒu dāi目瞪口呆
- céng jǐ hé shí曾几何时
- dé yì zhī sè得意之色
- péng wū shēng huī蓬屋生辉
- děng jià lián chéng等价连城
- tù qǐ fú jǔ兔起凫举
- liǔ xù cái gāo柳絮才高
- xī fēng luò yè西风落叶
- yǔ rén wéi shàn与人为善
- pǐ yǒng kū qì擗踊哭泣
- rì shēng yuè héng日升月恒
- wǔ qiǎng liù duó五抢六夺
- māo shǔ tóng rǔ猫鼠同乳
- pāo luán chāi fèng抛鸾拆凤
- gǔ nǎo zhēng tóu鼓脑争头
- yǒu zī yǒu wèi有滋有味
- fēng zhú cǎo lù风烛草露
- tiě yàn mó chuān铁砚磨穿
- niú pí dà wáng牛皮大王
- jìn tuì wéi gǔ进退维谷
- mín shēng guó jì民生国计