孤掌难鸣
解释 孤:单独;鸣:叫。比喻发出声音。一个巴掌拍不响。比喻一个人力量薄弱;难以成事。
出处 韩非《韩非子 功名》:“人主之患在莫之应,故曰:一手独拍,虽疾无声。”
例子 主谓式;作谓语、定语;用于势力单薄。
用法 主谓式;作谓语、定语;用于势力单薄。
感情 中性
正音 “孤”,不能读作“hú”。
辨形 “孤”,不能写作“狐”;“鸣”,不能写作“名”、“明”。
辨析 孤掌难鸣和“孤立无援”;都含有“力量单薄;处境困难”的意思。但孤掌难鸣强调“难以成事”;“孤立无援”强调“得不到援助。”
谜语 一只手儿拍不响
繁体 孤掌難鳴
英语 A single palm can not clap; It's hard to succeed without support.
俄语 один в пóле не вóин
日语 片方(かたほう)の手のみでは拍手(はくしゅ)はできない。〈喻〉単独(たんどく)では何事(なにごと)もできない
德语 mit einer Hand kann man nicht klatschen(als einzelner kann man schwer etwas zustande bringen)
法语 un homme isolé est voué à l'échec(on ne peut faire claquer une seule main)
相关成语
- rén jí wēi qīn人急偎亲
- tài píng shèng shì太平盛世
- fēng cuán yǐ jù蜂攒蚁聚
- róu zhōng yǒu gāng柔中有刚
- kǎn jǐng zhī wā坎井之蛙
- xiāo rǎng zhī shū霄壤之殊
- shēng sǐ yǒu mìng生死有命
- pān lóng fù jì攀龙附骥
- mí hún duó pò迷魂夺魄
- pǐ liàn fēi kōng匹练飞空
- fǔ yú mù yàn釜鱼幕燕
- mǎn yuán chūn sè满园春色
- guǐ shén bù cè鬼神不测
- nán guō xiān shēng南郭先生
- rèn qí zì liú任其自流
- liǎng xiāng qíng yuán两相情原
- zé yǒu fán yán啧有烦言
- tiān shàng rén jiān天上人间
- wū niǎo sī qíng乌鸟私情
- xǔ xǔ rú shēng栩栩如生
- jī jié chēng tàn击节称叹
- tóng wù xiāng jì同恶相济
- lè jí zé yōu乐极则忧
- wò fēng bǔ yǐng握风捕影
- lín xià fēng yùn林下风韵
- tāo tāo gǔ gǔ滔滔汩汩
- míng zhū tóu àn明珠投暗
- gāo gāo xìng xìng高高兴兴
- yì wú fǎn gù义无反顾
- dǔ jǐng shāng qíng睹景伤情
- fēn bié mén hù分别门户
- tú fèi chún shé徒费唇舌
- bǐng ruò guān huǒ炳若观火
- yǒu suǒ zuò wéi有所作为
- rì hé fēng nuǎn日和风暖
- sōng bǎi hòu diāo松柏后凋
- yì kǒu tóng yīn异口同音
- pōu yōu xī wēi剖幽析微
- míng yuè qīng fēng明月清风
- péng zhōng biāo wài弸中彪外