孤掌难鸣
解释 孤:单独;鸣:叫。比喻发出声音。一个巴掌拍不响。比喻一个人力量薄弱;难以成事。
出处 韩非《韩非子 功名》:“人主之患在莫之应,故曰:一手独拍,虽疾无声。”
例子 主谓式;作谓语、定语;用于势力单薄。
用法 主谓式;作谓语、定语;用于势力单薄。
感情 中性
正音 “孤”,不能读作“hú”。
辨形 “孤”,不能写作“狐”;“鸣”,不能写作“名”、“明”。
辨析 孤掌难鸣和“孤立无援”;都含有“力量单薄;处境困难”的意思。但孤掌难鸣强调“难以成事”;“孤立无援”强调“得不到援助。”
谜语 一只手儿拍不响
繁体 孤掌難鳴
英语 A single palm can not clap; It's hard to succeed without support.
俄语 один в пóле не вóин
日语 片方(かたほう)の手のみでは拍手(はくしゅ)はできない。〈喻〉単独(たんどく)では何事(なにごと)もできない
德语 mit einer Hand kann man nicht klatschen(als einzelner kann man schwer etwas zustande bringen)
法语 un homme isolé est voué à l'échec(on ne peut faire claquer une seule main)
相关成语
- wèi yáng zhī qíng渭阳之情
- rú shǔ jiā zhēn如数家珍
- jiāng lǐ dài táo僵李代桃
- láo sī yì yín劳思逸淫
- shā yī lì bǎi杀一砺百
- lǐ bēng yuè huài礼崩乐坏
- jí yán lì sè疾言厉色
- yì yǔ chéng chèn一语成谶
- rén yù héng liú人欲横流
- bǎi shì bù mó百世不磨
- fǔ yīng dùn zú拊膺顿足
- cāo zhī guò cù操之过蹙
- pò qín shì jué破琴示绝
- niè zǐ gū chén孽子孤臣
- cǐ qǐ bǐ fú此起彼伏
- jīng hún wèi dìng惊魂未定
- pò fǔ quē zhōu破斧缺斨
- lí tí tài yuǎn离题太远
- fēng yōng yǐ jù蜂拥蚁聚
- yuán biē shī guī援鳖失龟
- xíng xiāo gǔ lì形销骨立
- niē niē niǔ niǔ捏捏扭扭
- wèi míng qiú yī未明求衣
- jīn pí lì jié筋疲力竭
- àn xíng zì yì按行自抑
- zhāng yǎn lù jīng张眼露睛
- piáo pō dà yǔ瓢泼大雨
- shā rén rú hāo杀人如蒿
- bó zhòng zhī jiān伯仲之间
- fēng dí yú shēng锋镝余生
- xuán qián zhuǎn kūn旋干转坤
- jìn dé xiū yè进德修业
- zāng wū láng jí赃污狼籍
- fā fèn tú qiáng发愤图强
- lǐ gōu wài lián里勾外连
- xuán hé zhù shuǐ悬河注水
- míng mù zhāng dǎn明目张胆
- nán hūn nǚ jià男婚女嫁
- fǔ shí jí shì俯拾即是
- fēng yǔ lián chuáng风雨连床