杯弓蛇影
解释 ①将映在杯中的弓影误认为蛇。比喻疑神疑鬼;自相惊扰。②也可用来比喻虚幻的实际不存在的东西。也作“弓影杯蛇”。
出处 清 黄遵宪《感事》:“金玦庞凉舍隐痛,杯弓蛇影负奇冤。”
例子 复句式;作谓语、定语;比喻把虚幻误作真实,形容人神经过敏。
用法 复句式;作谓语、定语;比喻把虚幻误作真实,形容人神经过敏。
感情 中性
正音 “影”,不能读作“jǐng”。
辨形 “杯”,不能写作“怀”。
辨析 杯弓蛇影和“草木皆兵”;都有“把虚幻当真实;疑神疑鬼”的意思。但两者的喻体不同。除此以外;杯弓蛇影偏重于“妄自惊扰”;表示不必要的疑虑、惊慌;“草木皆兵”;偏重于“内心极其恐惧”;适用于形容战败者或畏敌者的疑惧心理。
谜语 ODS、驰
繁体 桮弓虵影
英语 be jittery with imaginary fear
俄语 пугáться игры сóбственного воображéния
日语 杯中の蛇影(だえい)。疑心暗鬼(ぎしんあんき)
相关成语
- tián dàn wú yù恬淡无欲
- gǒu gǒu yíng yíng狗苟蝇营
- xí yǐ chéng fēng习以成风
- chōu chōu dā dā抽抽搭搭
- xiào zǐ xián sūn孝子贤孙
- zào chē hé zhé造车合辙
- duàn biān cán jiǎn断编残简
- qì rú bì xǐ弃如敝屣
- láo yàn fēn fēi劳燕分飞
- yàn yàn yú guī燕燕于归
- lì lì zài ěr历历在耳
- qiān xīn wàn kǔ千辛万苦
- cháng zhěn dà bèi长枕大被
- yī bí zǐ huī一鼻子灰
- rú zuì rú chī如醉如痴
- màn shān sāi yě漫山塞野
- xí sú yí xìng习俗移性
- pín bìng jiāo qīn贫病交侵
- lǎo shǔ guò jiē老鼠过街
- chuān yún liè shí穿云裂石
- bù yán ér yù不言而谕
- xiū shēng měi yù休声美誉
- rén yāo diān dǎo人妖颠倒
- mù yè xiān róng暮夜先容
- wán wán quán quán完完全全
- qiān duān wàn xù千端万绪
- fù dì jīn cái负地矜才
- lián qiān lèi mò连阡累陌
- zhòng kǒu yī cí众口一词
- méi shuò zhī yán媒妁之言
- fèi fèi yáng yáng沸沸扬扬
- lí yuán zǐ dì梨园子弟
- jǔ mù qiān lǐ举目千里
- pī gǔ tōng jīn披古通今
- piàn yǔ jí guāng片羽吉光
- rì yuè tiào wán日月跳丸
- qū shuǐ liú shāng曲水流觞
- jiē xiàng qiān mò街巷阡陌
- shì zài bì xíng势在必行
- bù jī zhī cái不羁之才