杯弓蛇影
解释 ①将映在杯中的弓影误认为蛇。比喻疑神疑鬼;自相惊扰。②也可用来比喻虚幻的实际不存在的东西。也作“弓影杯蛇”。
出处 清 黄遵宪《感事》:“金玦庞凉舍隐痛,杯弓蛇影负奇冤。”
例子 复句式;作谓语、定语;比喻把虚幻误作真实,形容人神经过敏。
用法 复句式;作谓语、定语;比喻把虚幻误作真实,形容人神经过敏。
感情 中性
正音 “影”,不能读作“jǐng”。
辨形 “杯”,不能写作“怀”。
辨析 杯弓蛇影和“草木皆兵”;都有“把虚幻当真实;疑神疑鬼”的意思。但两者的喻体不同。除此以外;杯弓蛇影偏重于“妄自惊扰”;表示不必要的疑虑、惊慌;“草木皆兵”;偏重于“内心极其恐惧”;适用于形容战败者或畏敌者的疑惧心理。
谜语 ODS、驰
繁体 桮弓虵影
英语 be jittery with imaginary fear
俄语 пугáться игры сóбственного воображéния
日语 杯中の蛇影(だえい)。疑心暗鬼(ぎしんあんき)
相关成语
- jìn ruò hán chán噤若寒蝉
- bìng mín hài guó病民害国
- liàng lì duó dé量力度德
- kǔ sī è xiǎng苦思恶想
- nián huá xū dù年华虚度
- xuán qián zhuǎn kūn旋乾转坤
- fú jìng hè xī凫胫鹤膝
- wò yú huái yù握瑜怀玉
- dé cái jiān bèi德才兼备
- bō chuáng jí fū剥床及肤
- chái huǐ miè xìng柴毁灭性
- zì rèn bù huì自认不讳
- jí mài huǎn jiù急脉缓灸
- xīn bù liǎng yòng心不两用
- dà hóng dà zǐ大红大紫
- lěi luò sà shuǎng磊落飒爽
- xián yǔ wéi xīn咸与维新
- shì wēi zhī zhù视微知著
- fū yǎn táng sāi敷衍搪塞
- sān yán liǎng yǔ三言两语
- bài huà shāng fēng败化伤风
- bào nüè wú dào暴虐无道
- bù qiú shèn jiě不求甚解
- chù jǐng shāng huái触景伤怀
- cháng lè wèi yāng长乐未央
- qiān shàn gǎi guò迁善改过
- wén lǐ bù tōng文理不通
- xiàng ruò ér tàn向若而叹
- fàng dàng bù jī放荡不羁
- wàng fēng xiǎng yīng望风响应
- shǎo sī guǎ yù少私寡欲
- jí è rú chóu嫉恶如仇
- tiān xià mò dí天下莫敌
- fú míng xū yù浮名虚誉
- kǔ shēn jiāo sī苦身焦思
- kǒu chū kuáng yán口出狂言
- qì jié shēng sī气竭声澌
- yú lóng hùn zá鱼龙混杂
- fān kē dǎo jiù番窠倒臼
- bù qīng rán nuò不轻然诺