杯弓蛇影
解释 ①将映在杯中的弓影误认为蛇。比喻疑神疑鬼;自相惊扰。②也可用来比喻虚幻的实际不存在的东西。也作“弓影杯蛇”。
出处 清 黄遵宪《感事》:“金玦庞凉舍隐痛,杯弓蛇影负奇冤。”
例子 复句式;作谓语、定语;比喻把虚幻误作真实,形容人神经过敏。
用法 复句式;作谓语、定语;比喻把虚幻误作真实,形容人神经过敏。
感情 中性
正音 “影”,不能读作“jǐng”。
辨形 “杯”,不能写作“怀”。
辨析 杯弓蛇影和“草木皆兵”;都有“把虚幻当真实;疑神疑鬼”的意思。但两者的喻体不同。除此以外;杯弓蛇影偏重于“妄自惊扰”;表示不必要的疑虑、惊慌;“草木皆兵”;偏重于“内心极其恐惧”;适用于形容战败者或畏敌者的疑惧心理。
谜语 ODS、驰
繁体 桮弓虵影
英语 be jittery with imaginary fear
俄语 пугáться игры сóбственного воображéния
日语 杯中の蛇影(だえい)。疑心暗鬼(ぎしんあんき)
相关成语
- hán gòu nà wū含垢纳污
- huì yán wū yǔ秽言污语
- qiān zūn ér guāng谦尊而光
- jī biàn rú shén机变如神
- huá bù zài yáng华不再扬
- qīng zhuāng shàng zhèn轻装上阵
- zhěng nián lěi yuè整年累月
- wò sù chū bo握粟出卜
- láo jīn kǔ gǔ劳筋苦骨
- nǐ chàng wǒ hé你唱我和
- zhù yán yǒu shù驻颜有术
- chéng fēng jìn è成风尽垩
- yī guān qín shòu衣冠禽兽
- guì shù xīn fǔ刿鉥心腑
- lù lù wú néng碌碌无能
- wú è bù zuò无恶不作
- jiá yù qiāo jīn戛玉敲金
- dòng ruò guān huǒ洞若观火
- fǔ yú zèng chén釜鱼甑尘
- qiān cāng wàn xiāng千仓万箱
- màn tiān màn dì谩天谩地
- xīng shī wèn zuì兴师问罪
- yuè rén duō yǐ阅人多矣
- lí xiāng bié tǔ离乡别土
- sān zāi bā nàn三灾八难
- yǎng jiā huó kǒu养家活口
- rěn kǔ nài láo忍苦耐劳
- rú shì ér yǐ如是而已
- wù guī yuán zhǔ物归原主
- tiān cóng rén yuàn天从人愿
- yǐn rěn bù fā隐忍不发
- yáo yáo wú qī遥遥无期
- qǔ xìn yú mín取信于民
- xiāng féng hèn wǎn相逢恨晚
- chè jīn lù zhǒu掣襟露肘
- xù wù duǎn hè续鹜短鹤
- wéi fǎ zì bì为法自弊
- jiǎo tù sān xué狡兔三穴
- qī zǐ bā xù七子八婿
- lù péng ōu lǚ鹭朋鸥侣