画蛇添足
解释 画蛇时添上脚。喻指徒劳无益；多此一举。
出处 西汉 刘向《战国策 齐策二》：“蛇固无足，子安能为之足？”
例子 连动式；作宾语；含贬义。
用法 连动式；作宾语；含贬义。
感情 贬义
正音 “添”，不能读作“tiǎn”。
辨形 “添”，不能写作“填”。
辨析 画蛇添足和“弄巧成拙”；都可表示“自以为做得好；结果坏了事”的意思。但画蛇添足偏重在“做多余的事”；“弄巧成拙”偏重在“想做得好些；巧妙些”。
谜语 巳
繁体 畫虵添足
英语 ruin the effect by adding sth.superfluous
俄语 перестарáться
日语 蛇足(だそく)を加(くわ)える
德语 Holz in den Wald tragen
法语 amplification inutile（c'est la cinquième roue d'un carrosse）
相关成语
- āi fēng jī fèng捱风缉缝
- wàn gǔ cháng cún万古长存
- bèn zuǐ bèn shé笨嘴笨舌
- zì sì wú jì恣肆无忌
- zhāo zhāo zài mù昭昭在目
- tōng shǒu zhì wěi通首至尾
- běi miàn chēng chén北面称臣
- wài hé lǐ yìng外合里应
- pái huí qí lù徘徊歧路
- kǔ nàn shēn zhòng苦难深重
- fèn fèn bù píng愤愤不平
- huì xīn lán zhì蕙心兰质
- zhǎng nián sān lǎo长年三老
- lì jīng qiú zhì厉精求治
- fú wēi zhěng nì扶危拯溺
- hàn niú chōng dòng汗牛充栋
- lì jìn jīn pí力尽筋疲
- bǐ chàng cǐ hè彼倡此和
- hán liǎo wèn jí含蓼问疾
- shí yí sú yì时移俗易
- miǎo ruò hé hàn邈若河汉
- pī hè huái zhū被褐怀珠
- shì mù ér dài拭目而待
- piàn lín zhī jiǎ片鳞只甲
- pín shì shì guā贫士市瓜
- qiāng lín dàn yǔ枪林弹雨
- xié mó guài dào邪魔怪道
- jīn chí bù gǒu矜持不苟
- nì zǐ èr chén逆子贰臣
- dān yōu jí cuì单忧极瘁
- cháng cái xiǎo shì长材小试
- yín fēng nòng yuè吟风弄月
- xíng hé qū tóng行合趋同
- tī tiān nòng jǐng踢天弄井
- pāo luán chāi fèng抛鸾拆凤
- tuī chéng bù gōng推诚布公
- zhū gān yù qī朱干玉戚
- yuè zǔ dài páo越俎代庖
- shí bù gān wèi食不甘味
- rén fú yú shì人浮于事