画蛇添足
解释 画蛇时添上脚。喻指徒劳无益；多此一举。
出处 西汉 刘向《战国策 齐策二》：“蛇固无足，子安能为之足？”
例子 连动式；作宾语；含贬义。
用法 连动式；作宾语；含贬义。
感情 贬义
正音 “添”，不能读作“tiǎn”。
辨形 “添”，不能写作“填”。
辨析 画蛇添足和“弄巧成拙”；都可表示“自以为做得好；结果坏了事”的意思。但画蛇添足偏重在“做多余的事”；“弄巧成拙”偏重在“想做得好些；巧妙些”。
谜语 巳
繁体 畫虵添足
英语 ruin the effect by adding sth.superfluous
俄语 перестарáться
日语 蛇足(だそく)を加(くわ)える
德语 Holz in den Wald tragen
法语 amplification inutile（c'est la cinquième roue d'un carrosse）
相关成语
- xū méi hào rán须眉皓然
- lóng yín fèng huì龙吟凤哕
- zhū yù zài cè珠玉在侧
- nián lǎo sè shuāi年老色衰
- yí jiā yí shì宜家宜室
- cùn yīn shì xī寸阴是惜
- jīng lì chōng pèi精力充沛
- náng lǐ shèng zhuī囊里盛锥
- piān tīng piān xìn偏听偏信
- qiān nián yī lǜ千年一律
- āo tū bù píng凹凸不平
- sǐ ér wú hàn死而无憾
- bì kēng luò jǐng避坑落井
- yǐ jiǔ jiě chéng以酒解酲
- xǐ xīn huàn gǔ洗心换骨
- rén qióng zhì duǎn人穷智短
- cūn yě pǐ fū村野匹夫
- yī yú sān fǎn一隅三反
- èr mǎn sān píng二满三平
- gé gù lì xīn革故立新
- jí lè shì jiè极乐世界
- niǎo hài shǔ cuàn鸟骇鼠窜
- pǔ tiān shuài tǔ普天率土
- jí shēng lì sè疾声厉色
- xūn yóu tóng qì薰莸同器
- mó léng liǎng jiǎo磨棱刓角
- yī guān chǔ chǔ衣冠楚楚
- zāng huò láng jí赃货狼藉
- hán fù duǎn shí寒腹短识
- dà huò lín tóu大祸临头
- xìn yán bù měi信言不美
- dé yì wàng quán得意忘筌
- cāng hǎi yī sù沧海一粟
- huái jīn chuí zǐ怀金垂紫
- míng gōng jù rén名公钜人
- dú duàn dú xíng独断独行
- biàn wēi wéi ān变危为安
- qīng tāng guǎ shuǐ清汤寡水
- hòu dé zài wù厚德载物
- shuǐ lái tǔ yǎn水来土掩