和盘托出
解释 和:连同。(端东西时)连盘子全部拿出来。后比喻毫不隐瞒;全部说出。
出处 明 冯梦龙《警世通言》:“饭罢,田氏将庄子所著《南华真经》及老子《道德》五千言,和盘托出献与王孙。”
例子 偏正式;作谓语;比喻全都讲出来,毫不保留。
用法 偏正式;作谓语;比喻全都讲出来,毫不保留。
感情 中性
正音 “和”,不能读作“huó”。
辨形 “和”,不能写作“合”;“托”,不能写作“脱”。
歇后语 饭馆里端菜
谜语 服务员端茶
繁体 咊盤托出
英语 disclose the whole secret
俄语 выложить целикóм
日语 皿 (さら)ごとさし出す
法语 révéler toute l'affaire sans rien cacher(montrer trait pour trait)
相关成语
- shān bēng shuǐ jié山崩水竭
- kǔ xīn gū yì苦心孤诣
- fàn lái kāi kǒu饭来开口
- fù zhòng hán wū负重含污
- fēng liú yùn jiè风流蕴藉
- qí dào wú yóu其道无由
- tōng dōu dà bù通都大埠
- qiān huí wàn zhuǎn千回万转
- bié fēng huái yǔ别风淮雨
- jī quǎn bù liú鸡犬不留
- fēi xióng rù mèng飞熊入梦
- xiǎo jǐ dé shī小己得失
- dà dù bāo róng大度包容
- wǎ chá niào nì瓦查尿溺
- xiōng wú diǎn mò胸无点墨
- fū róng qī xiǎn夫荣妻显
- yǐ zhǐ náo fèi以指挠沸
- liǔ méi tī shù柳眉剔竖
- diǎn shēn mài mìng典身卖命
- qiú quán zé bèi求全责备
- qián xiū yǐn dé潜休隐德
- chǐ huò qiú shēn尺蠖求伸
- wú suǒ yòng zhī无所用之
- guāng zōng yào zǔ光宗耀祖
- lián quán ràng shuǐ廉泉让水
- xīn cū dǎn dà心粗胆大
- zhǎn jìn shā jué斩尽杀绝
- wàn bù shī yī万不失一
- wú suǒ róng xīn无所容心
- jiān nán xiǎn zǔ艰难险阻
- yǐn rěn bù yán隐忍不言
- tuō tuō lā lā拖拖拉拉
- láng cān hǔ yān狼飡虎咽
- shǐ zhōng rú yī始终如一
- zhēn xiōng shí fàn真凶实犯
- chǔ tiān yún yǔ楚天云雨
- rú shì zhòng fù如释重负
- miàn yú bèi huǐ面谀背毁
- xuán jiǔ hù fǔ玄酒瓠脯
- dīng yī què èr丁一确二