和盘托出
解释 和:连同。(端东西时)连盘子全部拿出来。后比喻毫不隐瞒;全部说出。
出处 明 冯梦龙《警世通言》:“饭罢,田氏将庄子所著《南华真经》及老子《道德》五千言,和盘托出献与王孙。”
例子 偏正式;作谓语;比喻全都讲出来,毫不保留。
用法 偏正式;作谓语;比喻全都讲出来,毫不保留。
感情 中性
正音 “和”,不能读作“huó”。
辨形 “和”,不能写作“合”;“托”,不能写作“脱”。
歇后语 饭馆里端菜
谜语 服务员端茶
繁体 咊盤托出
英语 disclose the whole secret
俄语 выложить целикóм
日语 皿 (さら)ごとさし出す
法语 révéler toute l'affaire sans rien cacher(montrer trait pour trait)
相关成语
- kāng kǎi jī yáng慷慨激扬
- fēi yāng zǒu huò飞殃走祸
- gōu shēn suǒ yǐn钩深索隐
- jià quǎn zhú quǎn嫁犬逐犬
- sì hé zhī qīng俟河之清
- ān rán wú yàng安然无恙
- zhāng míng zhāo zhe彰明昭着
- shān bēng shuǐ jié山崩水竭
- tán tǔ rú liú谈吐如流
- sǎ xīn gèng shǐ洒心更始
- xiāo shé guǐ guài枭蛇鬼怪
- chǔ cái jìn yòng楚材晋用
- bái tóu rú xīn白头如新
- qiáng wén jiǎ cù强文假醋
- yuán è dà duì元恶大憝
- liǎo rú guān huǒ燎如观火
- shì bì gōng qīn事必躬亲
- lè dào wàng jī乐道忘饥
- tǔ ráng xì liú土穰细流
- xìn rěn è yíng衅稔恶盈
- xǐ xīn dí lǜ洗心涤虑
- lè bù kě zhī乐不可支
- liàn xīn wàng jiù恋新忘旧
- hēi jià bái rì黑价白日
- lǎn lǎn sǎn sǎn懒懒散散
- lǐ tán xiàng yì里谈巷议
- tūn shēng yǐn qì吞声饮气
- è yú yǎn lèi鳄鱼眼泪
- fèng tàn hǔ shì凤叹虎视
- hào hào dàng dàng浩浩荡荡
- qīn nì wú jiàn亲昵亡间
- hǎo yǔ sì zhū好语似珠
- mǎn mù qīng shān满目青山
- fēn huà wǎ jiě分化瓦解
- qǐ gēn fā yóu起根发由
- duì chuáng yè yǔ对床夜雨
- luàn zuò yī tuán乱作一团
- lín nàn bù shè临难无慑
- suí sú fú chén随俗浮沉
- rǔ shēn bài míng辱身败名