魂不附体
拼音 hún bù fù tǐ
解释 魂:灵魂;魂魄。迷信的人认为人魂魄一离体;就失去知觉;无法行动。形容受到极大的惊吓;恐惧万分。有时也形容受到极大的诱惑;不能自主。
出处 元 乔吉《金钱记》第一折:“一个好女子也,生得十分大有颜色,使小生魂不附体。”
例子 主谓式;作谓语、状语、补语;形容受刺激而失去常态。
用法 主谓式;作谓语、状语、补语;形容受刺激而失去常态。
感情 贬义
正音 “附”,不能读作“fǔ”。
辨形 “魂”,不能写作“魄”。
辨析 魂不附体和“魂飞魄散”;都有“魂魄离体”的意思;都常形容惊恐万状。不同在于:①魂不附体可用来强调不能自主;“魂飞魄散”可用来强调不知如何是好。②魂不附体还能形容受到极大刺激;神经、行动失常;“魂飞魄散”不能。
谜语 落魄
反义 无动于衷
繁体 魂不坿軆
英语 be frightened out of one's wits
俄语 душа не на мéсте
日语 びっくり仰天(ぎょうてん)する,肝(きも)をっぶす
德语 vor Schreck auβer sich sein(vor Schreck die Fassung verloren haben)
法语 mort de frayeur(terrifié)
相关成语
- wàn fū bù dāng万夫不当
- zhān ní dài shuǐ沾泥带水
- qín shī qí lù秦失其鹿
- gǎi tóu huàn miàn改头换面
- fù zǔ bù bīn负阻不宾
- biāo bǐng qiān gǔ彪炳千古
- ān ān yì yì安安逸逸
- bì kǒu cáng shé闭口藏舌
- yǐn lín cáng cǎi隐鳞藏彩
- wán pí lài ròu顽皮赖肉
- rì yuè chóng guāng日月重光
- cháng dǎn mián xīn尝胆眠薪
- jǔ shì zhǔ mù举世瞩目
- tī chōu tū shuā剔抽禿刷
- mù dìng kǒu dāi目定口呆
- nián lǎo sè shuāi年老色衰
- jué shǒu chéng guī橛守成规
- kōng qián jué hòu空前绝后
- fǎn shǒu kě dé反手可得
- gǎi xíng cóng shàn改行从善
- dāo xià liú rén刀下留人
- shēn wén zhōu nà深文周纳
- guì zhuàng jiàn lǎo贵壮贱老
- gōng hè xīn xǐ恭贺新禧
- xīng xīng zuò tài惺惺作态
- héng wú jì dàn横无忌惮
- gōng míng zhèng dà公明正大
- tóng qiáng tiě bì铜墙铁壁
- xuán hé zhù shuǐ悬河注水
- lì jīng qiú zhì励精求治
- tóng xīn guì mù鉥心刿目
- wáng sūn guì qī王孙贵戚
- bàn qīng bàn huáng半青半黄
- mò kě jiū jié莫可究诘
- niǎo niǎo tíng tíng袅袅亭亭
- dòng zhé cuī bēng栋折榱崩
- jí yán lì sè疾言厉色
- zhī zú cháng lè知足常乐
- qiū yuè chūn huā秋月春花
- chū lù fēng máng初露锋芒