进退两难
解释 进和退都有困难。形容处于进不能进;退不能退的困境之中。
出处 元 郑德辉《周公摄政》第一折:“娘娘道不放微臣进宫闱,进退两难为。”
例子 主谓式;作谓语、定语、状语;形容处境困难。
用法 主谓式;作谓语、定语、状语;形容处境困难。
感情 中性
正音 “难”,不能读作“nàn”。
辨形 “进”,不能写作“近”。
辨析 (一)进退两难和“进退维谷”都包含“进退都有困难”;形容处境艰难;常可通用。但有细微差别。“进退维谷”是比喻性的;含有“陷入困境”之意;语义比进退两难重;进退两难是直接陈述。(二)进退两难和“骑虎难下”;都表示处于艰难的境地。但进退两难可以用于实指的前进和后退;也可以比喻事情进行或停下来都有困难;“骑虎难下”只能用于比喻义;表示事情想要停止却不能。
歇后语 一步跨进姨姐房;又打收兵锣;又吹冲锋号;羝羊触藩
谜语 金鼓齐鸣
繁体 進退兩難
英语 neither able to advance nor retreat
俄语 мéжду двух огнéй
日语 進退両難(りょうなん)
德语 weder vorwǎrts noch rückwǎrts kǒnnen
法语 se trouver dans une impasse(dilemme embarrassant)
相关成语
- bù láng bù xiù不郎不秀
- shí huà shí shuō实话实说
- bǎi èr guān hé百二关河
- fǔ shǒu jí ěr俯首戢耳
- shān gōng dǎo zǎi山公倒载
- zhòng nán qún yí众难群移
- lè jí zé bēi乐极则悲
- cuān fáng yuè jǐ蹿房越脊
- jué jiàng jù ào倔强倨傲
- gāo chū yī chóu高出一筹
- fàng xià tú dāo放下屠刀
- yóu yù wèi jué犹豫未决
- yī jǔ liǎng dé一举两得
- qún mó luàn wǔ群魔乱舞
- jiǎo shǒu áng shì矫首昂视
- lù bù shí yí路不拾遗
- bǎi huā shēng rì百花生日
- wù yì fèi téng物议沸腾
- mù kōng tiān xià目空天下
- mò dà bù diào末大不掉
- fāng wài zhī rén方外之人
- jiù fén tóu xīn救焚投薪
- xǐ méi shuā mù洗眉刷目
- ōu niǎo wàng jī鸥鸟忘机
- xié nán qiè nǚ携男挈女
- mù bù xié shì目不邪视
- náng zhōng qǔ wù囊中取物
- tiān dào hǎo huán天道好还
- fǎn lái fù qù返来复去
- tóu bǐ cóng róng投笔从戎
- zhēng qiáng hào shèng争强好胜
- bái fà hóng yán白发红颜
- wú rén zhī jìng无人之境
- màn tiáo sī lǐ慢条厮礼
- chāng yán wú jì昌言无忌
- fù shàng wǎng xià附上罔下
- píng dàn wú qí平澹无奇
- xiǔ suǒ yù mǎ朽索驭马
- qióng xíng jìn xiàng穷形尽相
- zuò dì fēn zāng坐地分赃