进退两难
解释 进和退都有困难。形容处于进不能进;退不能退的困境之中。
出处 元 郑德辉《周公摄政》第一折:“娘娘道不放微臣进宫闱,进退两难为。”
例子 主谓式;作谓语、定语、状语;形容处境困难。
用法 主谓式;作谓语、定语、状语;形容处境困难。
感情 中性
正音 “难”,不能读作“nàn”。
辨形 “进”,不能写作“近”。
辨析 (一)进退两难和“进退维谷”都包含“进退都有困难”;形容处境艰难;常可通用。但有细微差别。“进退维谷”是比喻性的;含有“陷入困境”之意;语义比进退两难重;进退两难是直接陈述。(二)进退两难和“骑虎难下”;都表示处于艰难的境地。但进退两难可以用于实指的前进和后退;也可以比喻事情进行或停下来都有困难;“骑虎难下”只能用于比喻义;表示事情想要停止却不能。
歇后语 一步跨进姨姐房;又打收兵锣;又吹冲锋号;羝羊触藩
谜语 金鼓齐鸣
繁体 進退兩難
英语 neither able to advance nor retreat
俄语 мéжду двух огнéй
日语 進退両難(りょうなん)
德语 weder vorwǎrts noch rückwǎrts kǒnnen
法语 se trouver dans une impasse(dilemme embarrassant)
相关成语
- fù cí zǐ xiào父慈子孝
- fán zhī xì jié繁枝细节
- nào zhōng qǔ jìng闹中取静
- yǐ gōng wéi shǒu以攻为守
- chū rù shén guǐ出入神鬼
- qiān qí bǎi guài千奇百怪
- pàn ruò hóng gōu判若鸿沟
- gòng zhī bié gàn共枝别干
- móu mó wéi wò谋谟帷幄
- chí píng zhī lùn持平之论
- yī pù shí hán一曝十寒
- chéng rén bù bèi乘人不备
- piàn wén zhī shì片文只事
- shān fù zhěng zhuāng山复整妆
- kuí wǔ qí wěi魁梧奇伟
- qīng gōng chú dào清宫除道
- kǎo jì yōu míng考绩幽明
- guān yú fǎn sān观隅反三
- táng bì dāng zhé螳臂当辙
- qián qián hòu hòu前前后后
- tiān fān dì fù天翻地覆
- shì sǐ bù yú誓死不渝
- zhāo chuān mù sāi朝穿暮塞
- dú jù huì yǎn独具慧眼
- hán shòu fēn xiāng韩寿分香
- shí yán ér féi食言而肥
- xiāo jùn qín dí枭俊禽敌
- chāo chāo xuán zhù超超玄著
- líng jìn cuì lì陵劲淬砺
- chì shé shāo chéng赤舌烧城
- fèng wǔ lóng fēi凤舞龙飞
- luò luò dà fāng落落大方
- tiān qīng qì lǎng天清气朗
- chūn bīng hǔ wěi春冰虎尾
- dào cháng lùn duǎn道长论短
- bá máo lián rú拔毛连茹
- ruò shè yuān bīng若涉渊冰
- wàn fū mò dí万夫莫敌
- qiān hū wàn huàn千呼万唤
- qì xuè fāng gāng气血方刚