进退两难
解释 进和退都有困难。形容处于进不能进;退不能退的困境之中。
出处 元 郑德辉《周公摄政》第一折:“娘娘道不放微臣进宫闱,进退两难为。”
例子 主谓式;作谓语、定语、状语;形容处境困难。
用法 主谓式;作谓语、定语、状语;形容处境困难。
感情 中性
正音 “难”,不能读作“nàn”。
辨形 “进”,不能写作“近”。
辨析 (一)进退两难和“进退维谷”都包含“进退都有困难”;形容处境艰难;常可通用。但有细微差别。“进退维谷”是比喻性的;含有“陷入困境”之意;语义比进退两难重;进退两难是直接陈述。(二)进退两难和“骑虎难下”;都表示处于艰难的境地。但进退两难可以用于实指的前进和后退;也可以比喻事情进行或停下来都有困难;“骑虎难下”只能用于比喻义;表示事情想要停止却不能。
歇后语 一步跨进姨姐房;又打收兵锣;又吹冲锋号;羝羊触藩
谜语 金鼓齐鸣
繁体 進退兩難
英语 neither able to advance nor retreat
俄语 мéжду двух огнéй
日语 進退両難(りょうなん)
德语 weder vorwǎrts noch rückwǎrts kǒnnen
法语 se trouver dans une impasse(dilemme embarrassant)
相关成语
- kōng xué lái fēng空穴来风
- tóng rì ér dào同日而道
- chén xīng yè mèi晨兴夜寐
- xī mò ruò jīn惜墨若金
- wú suǒ bù néng无所不能
- āi hóng mǎn lù哀鸿满路
- rú huā sì yù如花似玉
- pò dàng hún fēi魄荡魂飞
- pī fà zuǒ rèn披发左衽
- lián hūn jiē chén连昏接晨
- wǔ qiǎng liù duó五抢六夺
- wò xīn cháng dǎn卧薪尝胆
- cái kuā bā dǒu才夸八斗
- bào fēng zhòu yǔ暴风骤雨
- píng bái wú gū平白无辜
- chá jīn zhī gǔ察今知古
- xiōng yǒu chéng suàn胸有成算
- àn wú liú dú案无留牍
- shǔ qiè gǒu tōu鼠窃狗偷
- tuó tuó zhī jì橐驼之技
- gāng dǐng bá shān扛鼎拔山
- xū zhōu piāo wǎ虚舟飘瓦
- lǎng lǎng qián kūn朗朗乾坤
- tàn guān zhǐ yǐ叹观止矣
- zhòng máo cuán qiú众毛攒裘
- qiáo wén jiǎ cù乔文假醋
- miáo ér bù xiù苗而不秀
- fù yú wán kàng负隅顽抗
- lí xiāng bèi jǐng离乡背井
- bīng lín chéng xià兵临城下
- tōu shēng xì qì偷声细气
- àn jiāo xiǎn tān暗礁险滩
- xiān fā zhì rén先发制人
- yàn què xiāng hè燕雀相贺
- wēi yán sǒng tīng危言耸听
- dé yóu rú yǔ德輶如羽
- dùn shǒu zài bài顿首再拜
- mù zhù xīn yíng目注心营
- tōng rú shuò xué通儒硕学
- sān shěng wú shēn三省吾身