咎由自取
解释 咎:灾祸;惩罚。灾祸、惩罚是由自己招来的。
出处 清 李宝嘉《官场现形记》:“时有所闻,虽然是咎由自取,然而大家谈起来,总说这卜知府办的太煞认真的。”
例子 主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法 主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “咎”,不能读作“jiū”。
辨形 “咎”,不能写作“就”。
辨析 咎由自取和“罪有应得”;都表示“自作自受;自食恶果”的意思。但咎由自取偏重“自取”;指自己招来的罪过、灾祸;“罪有应得”;偏重在“应得”;罚得应该。
英语 the fault lies with oneself
俄语 понести заслуженную кáру
日语 自業自得(じごうじとく)
德语 sich selbst die Schuld geben müssen
法语 n'avoir à s'en prendre qu'à soi-même(s'attirer des reproches)
相关成语
- qiǎo rán wú shēng悄然无声
- hé zòng lián héng合从连衡
- ěr bù lí sāi耳不离腮
- yǐ fēng xué yǔ蚁封穴雨
- gè sè gè yàng各色名样
- zhí mù bì fá直木必伐
- mǎ gé guǒ shī马革裹尸
- láng gù chī yín狼顾鸱跱
- mǎi xiào yíng huān买笑迎欢
- qiān dāo wàn duò千刀万剁
- zéi méi shǔ yǎn贼眉鼠眼
- míng shān dà chuān名山大川
- nù mù zhēng méi怒目睁眉
- héng sāi bù wén横僿不文
- jìng pò chāi fēn镜破钗分
- lái lái wǎng wǎng来来往往
- kū zào fá wèi枯燥乏味
- rì jī yuè jù日积月聚
- róu shēng xià qì柔声下气
- zuò yán qǐ xíng坐言起行
- dāng mén dǐ hù当门抵户
- mì ér bù yán秘而不言
- qīng guó qīng chéng倾国倾城
- bào wèng chū guàn抱瓮出灌
- shēn móu yuǎn lǜ深谋远虑
- yǔ sī fēng piàn雨丝风片
- yī tā guā zǐ一塌刮子
- jǔ shàn jiàn xián举善荐贤
- qiū fēng tuán shàn秋风团扇
- rén yù héng liú人欲横流
- rì chū bīng xiāo日出冰消
- běn tóng mò yì本同末异
- ān qián mǎ hòu鞍前马后
- bào fù bù fán抱负不凡
- fǎ bù ē guì法不阿贵
- gēng pú nán shǔ更仆难数
- shū bù jìn yán书不尽言
- rén mìng wēi qiǎn人命危浅
- zhāng yá wǔ zhǎo张牙舞爪
- jiāo fén guì zhé椒焚桂折