咎由自取
解释 咎:灾祸;惩罚。灾祸、惩罚是由自己招来的。
出处 清 李宝嘉《官场现形记》:“时有所闻,虽然是咎由自取,然而大家谈起来,总说这卜知府办的太煞认真的。”
例子 主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法 主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “咎”,不能读作“jiū”。
辨形 “咎”,不能写作“就”。
辨析 咎由自取和“罪有应得”;都表示“自作自受;自食恶果”的意思。但咎由自取偏重“自取”;指自己招来的罪过、灾祸;“罪有应得”;偏重在“应得”;罚得应该。
英语 the fault lies with oneself
俄语 понести заслуженную кáру
日语 自業自得(じごうじとく)
德语 sich selbst die Schuld geben müssen
法语 n'avoir à s'en prendre qu'à soi-même(s'attirer des reproches)
相关成语
- qī ér lǎo xiǎo妻儿老小
- míng wán bù líng冥顽不灵
- yǐn guǐ shàng mén引鬼上门
- bù yóu fēn shuō不由分说
- fù rè xīn jiān腹热心煎
- jī míng gǒu dào鸡鸣狗盗
- rì jìn bù shuāi日进不衰
- dài jiǎn yāo wéi带减腰围
- wàng kǒu bā shé妄口巴舌
- jué jǐng jí quán掘井及泉
- pìn mǔ lí huáng牝牡骊黄
- xīn mǎn yì dé心满意得
- bù zú zhī chù不足之处
- náng qiè xiāo tiáo囊箧萧条
- hù xiàn wéi chuān户限为穿
- chěng qí xuàn yì逞奇眩异
- bù chǒu bù cǎi不偢不倸
- lù lù guǎ hé碌碌寡合
- zé shí xún míng责实循名
- yǒu yuē zài xiān有约在先
- chéng shèng zhú běi乘胜逐北
- shēng cái zhī dào生财之道
- huà wéi pào yǐng化为泡影
- tōng quán dá lǐ通权达理
- fàn yán jí jiàn犯颜极谏
- xī mèi xiāo xīng夕寐宵兴
- fèng tàn hǔ shì凤叹虎视
- wǔ shì qí chāng五世其昌
- wén tāo wǔ lüè文韬武略
- gù pàn zì rú顾盼自如
- nì jì xiāo shēng匿迹销声
- wú suǒ zhòng qīng无所重轻
- zhǎn chì gāo fēi展翅高飞
- náo huí zhī sǐ蛲蛔之死
- chēng wù píng shī称物平施
- jīng xǐ ruò kuáng惊喜欲狂
- bái guī zhī diàn白圭之玷
- nù mù héng méi怒目横眉
- zhàng yì zhí yán仗义执言
- zuì niè shēn zhòng罪孽深重