咎由自取
解释 咎:灾祸;惩罚。灾祸、惩罚是由自己招来的。
出处 清 李宝嘉《官场现形记》:“时有所闻,虽然是咎由自取,然而大家谈起来,总说这卜知府办的太煞认真的。”
例子 主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法 主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “咎”,不能读作“jiū”。
辨形 “咎”,不能写作“就”。
辨析 咎由自取和“罪有应得”;都表示“自作自受;自食恶果”的意思。但咎由自取偏重“自取”;指自己招来的罪过、灾祸;“罪有应得”;偏重在“应得”;罚得应该。
英语 the fault lies with oneself
俄语 понести заслуженную кáру
日语 自業自得(じごうじとく)
德语 sich selbst die Schuld geben müssen
法语 n'avoir à s'en prendre qu'à soi-même(s'attirer des reproches)
相关成语
- mó lóng jìn guàn磨砻浸灌
- wú biān fēng yuè无边风月
- fú yún bì rì浮云蔽日
- kòu xīn qì xuè叩心泣血
- jiē qiè dān náng揭箧担囊
- rén xīn lí shé鸮心鹂舌
- miàn miàn jù dào面面俱到
- nǐ fēi qí lún拟非其伦
- zhí fǎ wú sī执法无私
- ěr bù lí sāi耳不离腮
- yàn ěr xīn hūn宴尔新婚
- bì shí jī xū避实击虚
- huì yè wén rén慧业文人
- qián kǒu jiǎo shé钳口挢舌
- fēi é fù zhú飞蛾赴烛
- huī gē huí rì挥戈回日
- wú suǒ wèi dàn无所畏惮
- kū mù shēng huā枯木生花
- xiào pín xué bù效颦学步
- hú zhōu luàn dào胡诌乱道
- fú guāng lüè yǐng浮光掠影
- wén fáng sì wù文房四物
- yí jué sūn móu贻厥孙谋
- jī bō cuī shī击钵催诗
- níng sǐ bù rǔ宁死不辱
- wéi dēng qiè jiàn帷灯箧剑
- yáng yáng shí sì洋洋纚纚
- làng ruǐ fú huā浪蕊浮花
- tóng xīn xié jì同心协济
- lián zhì lèi dú连帙累牍
- ài xián niàn jiù爱贤念旧
- fén xiāng sǎo dì焚香扫地
- guī yīng wéi xiù闺英闱秀
- sān jiān qí kǒu三缄其口
- wàn suì qiān qiū万岁千秋
- hún sú hé guāng浑俗和光
- mù chéng xīn xǔ目成心许
- míng zhū tóu àn明珠投暗
- mín ān wù fù民安物阜
- máo fā dǎo shù毛发倒竖