咎由自取
解释 咎:灾祸;惩罚。灾祸、惩罚是由自己招来的。
出处 清 李宝嘉《官场现形记》:“时有所闻,虽然是咎由自取,然而大家谈起来,总说这卜知府办的太煞认真的。”
例子 主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法 主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “咎”,不能读作“jiū”。
辨形 “咎”,不能写作“就”。
辨析 咎由自取和“罪有应得”;都表示“自作自受;自食恶果”的意思。但咎由自取偏重“自取”;指自己招来的罪过、灾祸;“罪有应得”;偏重在“应得”;罚得应该。
英语 the fault lies with oneself
俄语 понести заслуженную кáру
日语 自業自得(じごうじとく)
德语 sich selbst die Schuld geben müssen
法语 n'avoir à s'en prendre qu'à soi-même(s'attirer des reproches)
相关成语
- è jīn kòng yān扼襟控咽
- hóng fēi cuì wǔ红飞翠舞
- mǎn pán jiē shū满盘皆输
- gèn gǔ gèn jīn亘古亘今
- dà tóu xiǎo wěi大头小尾
- zé fú yí zhòng择福宜重
- lǐ shē níng jiǎn礼奢宁俭
- rú yuán yǐ cháng如原以偿
- zhèng sè zhí shéng正色直绳
- wài hé lǐ yìng外合里应
- sǐ xīn tà dì死心踏地
- tiān bù yìn yí天不憗遗
- mù qì chén chén暮气沉沉
- kān xīn kè gǔ刊心刻骨
- wéi shì jué sú违世绝俗
- fēng chè léi xíng风掣雷行
- guì rén duō wàng贵人多忘
- liè huǒ biàn rì烈火辨日
- chī zhī yǐ bí嗤之以鼻
- yīng yīng yù lì英英玉立
- gǎi guò zuò xīn改过作新
- qiān huí bǎi zhé千回百折
- dǎ jiā jié dào打家截道
- dé shī xiāng bàn得失相半
- tuán xiāng nòng fěn抟香弄粉
- bǎi cí mò biàn百辞莫辩
- zhū bó yín píng珠箔银屏
- xiāng dài rú bīn相待如宾
- lín xià fēng dù林下风度
- liǔ yān huā wù柳烟花雾
- è hǔ zhī xī饿虎之蹊
- rì jiǔ suì cháng日久岁长
- jiàn bù xū fā箭不虚发
- tóng zhōu yù fēng同舟遇风
- cóng tóu chè wěi从头彻尾
- fén sǒu ér tián焚薮而田
- niú jiǎo zhī gē牛角之歌
- jīng hún dòng pò惊魂动魄
- chūn fēng fèng rén春风风人
- shān liù chuān shí山溜穿石