黄龙吐翠

新西湖十景之三 在杭州栖霞岭北麓的曙光路，护国仁王寺遗址处，顺山路步行至茂林修竹深处，就可看到隐藏着道教洞天福地的黄龙洞古迹。南宋以来这里作为西湖上五大祀龙点之一而享有盛名，清杭州二十四景中有《黄山积翠》一景即指此。一九八五年，杭州西湖管区将集宗教文化、人文文化与寺观园林景观为一体的黄龙洞辟建为仿古游乐园，冠名黄龙吐翠。

中文名称

黄龙吐翠

外文名称

Yellow Dragon cave dressed in green

地理位置

杭州市西湖区曙光路黄龙洞(栖霞岭北坡扫帚坞)

开放时间

8：00 - 18：00

门票价格

15元

所属国家

中国

所属城市

浙江省杭州市

建议游玩时长

2-3小时

适宜游玩季节

全年皆宜

简介

西湖北山栖霞岭北麓，茂林修竹深处，隐藏着颇具道教洞天福地气象的黄龙洞古迹。南宋以来这里作为湖上五大祀龙点之一而享有盛名，清杭州二十四景中有《黄山积翠》一景即指此。一九八五年，集宗教文化内涵与寺观园林景象于一体面的黄龙洞辟建为仿古游乐园，入选新西湖十景。“黄龙”是指位于栖霞岭北坡扫帚坞中的黄龙洞。传说南宋淳佑年间江西黄龙山有个名叫慧开的禅师来此登山求雨，山后一石突然开裂，裂口犹如“龙嘴”，汩汩喷出一股清泉，一时传说黄龙随慧开飞来，因而得名。黄龙洞是傍山垒石而成的假山石洞，确切地说，是一处独具风韵，明净清幽的庭院式园林。几经历史变迁，由佛寺变成道观，又由道观辟为仿古园，如今已建成以“缘”为主题的圆缘民俗园。景点：黄龙吐翠英文名：Yellow Dragon cave dressed in green地理位置：浙江杭州

名字由来

关于黄龙洞还有许多传说，有的说，为纪念一条小黄龙带领杭州人打败作恶的老黄龙，人们在它死去的地方塑了一个黄龙头，命名这里为黄龙洞，龙嘴里流出的水就是人们流的眼泪。又相传宋淳右年间，江西黄龙山和尚来此建寺，忽一日黄龙随之飞来落地，山岩一处裂开似龙嘴，清泉从中喷涌，故称“黄龙洞”。另一种说法是传说宋代一个名叫慧开的和尚来此建寺修行，黄龙随之飞来，泉水从龙口喷出，因而得名。相关诗词黄龙古洞叠葱笼，飞来云霞映碧空。泉吐翠玉捧明镜，瀑卷珠玑泻玲珑。茂林修竹风韵绿，奇岩幽水佛火红。情深最是舟前月，天开画图芳池中。西湖北山栖霞岭北麓，茂林修竹深处，隐藏着颇具道教洞天福地气象的黄龙洞古迹。南宋以来这里作为湖上五大祀龙点之一而享有盛名，清杭州二十四景中有 《黄山积翠》 一景即指此。黄龙洞保存着原先道观的山门。景区为一池碧水，龙吐清泉，下注水池；镌刻有唐代刘禹锡《陋室铭》中的名句“水不在深，有龙则灵”，或孤峰独立，或聚石造型，或堆叠成峰。远望，石峰如林，重峦叠翠；入内，迷离曲折，剔透空灵，雄浑格与秀逸兼而有之。

内部景观

黄龙洞保存着原先道观的山门为入口处。山门重檐翘角，造型古朴，两侧楹柱悬蓝底金字楹联，曰：《黄泽不竭；老子其犹。》此联在西湖众多楹联中是数得出的佳作之一。联文初读似欠完整，其意难解，其实是用了省略的修辞手法，巧妙地净《黄》字，对名则是《老子其犹龙耶？》（孔子赞老子语）的省略。这副楹联说的是自从黄帝以来，道都如同深潭之水不会干涸，老子则是如龙一般的伟人而得道成仙。藏字的修辞手法又使人联想到《神龙见首不见尾》的说法。黄龙洞主景区为一池碧水，假山、亭台环绕。越过池水，对面苔痕常绿的危岩上露出一只鼓目、掀鼻、张口、翘须的黄色大龙头雕塑。龙嘴吐出清泉，下注水池，水声叮咚如琴瑟奏鸣。清泉入池处，一块峥嵘巨石兀立水中，两面分别镌刻唐代刘禹锡《陋室铭》中的名句“水不在深，有龙则灵”，点出了此地景观的主题。黄龙洞的假山，以浑重的黄砂石块依照山势、地形的起伏抑扬而砌筑，与苏州园林假山以精致典型见长的风格迥然有别，显示了山林寺观造园艺术贴近自然、融合自然，深具匠心而又不着痕迹的长处与魅力。

主要景点

栖霞岭幽泛紫烟黄龙洞又名无门洞、飞龙洞。据传有和尚名慧开在此建寺修行。一天，一声惊雷山裂，有清泉自石中出，有传说黄龙随慧开而来，因名黄龙洞。来到黄龙洞的游客，首先入眼的是山门一排四米高的巨型石块，上书“缘”字，被世人称为“天下第一缘”，使人未见其景，先闻其“缘”，体验缘文化的博大精深。“人生相逢尽在缘”，游人可在此摄影留念，共庆相聚之喜。缘石上方，一面迎风招展的黄幡，似在暗示人们，您将进入一个得到良好机遇的人间游乐园黄龙洞很有古意，进门但见松篁交翠，山径幽深。主景有池，池后有山，水石交融。其山虽由人作，但却宛若天开，山崖之上饰有一龙头，泉水由龙嘴泻入池中，地中立石，上刻“有龙则灵”，洞边岩石上刻有“水不在深”，这是一座叠理很好的水假山，池边有亭有廊，可近看泻玉。鹤止亭、香雪亭依山傍水，错落有致。池的对面有一组小庭院，植有各种竹类植物，其中以方竹最为著称。水池右假山的半腰有一人工造就的山洞即黄龙古洞，过去洞内有一座石刻的黄龙祖师像，即为慧开和尚。沿山径而上可至卧云洞，洞壑宽敞，常有雾气弥漫，因名卧云洞。黄龙洞已成为现代人寻古探幽的好去处。这里既有幽奇洞壑，精巧亭台；又有茂林修竹，怪石清泉，整座园林覆盖于森森的浓萌之中，显示出一派"藏龙卧虎"的神幽。跨进山门，沿着园路缓缓上升，道旁松篁交翠，迎面粉墙阻路。透过那九个雕着龙形的花窗向空窥视，可见粉墙内翠竹萧疏，亭台隐约，愈益引起人们寻幽探胜的兴趣。转过粉墙，步入二门，眼前豁然开朗，只见曲槛画廊环绕之中，涵藏着一泓碧玉似的清池。池畔假山重叠，山石蔓挂，在斑驳的苔藓里露出一个头角峥嵘、威武苍劲的黄龙头，龙嘴中一股清泉如珠帘倒挂倾泻而下，铿铿锵锵，声如鸣琴。瀑布两旁的山石上，分别镌刻着"小不在深"、"有龙则灵"这八个擘窠行草，点出了景点。黄龙洞是根据一个悲壮的民间故事而塑的。传说古代离此不远的紫云洞里，住着一老一小两条黄龙。一天，老黄龙忽然作恶，喷火焚烧杭州城。小黄龙大义灭亲，带领人们把西湖水灌进紫云洞，淹死了老黄龙，扑灭了大火；而小黄龙也在这场搏斗中死去。人们流着眼泪把小黄龙安葬，泪水渗进小黄龙的心窝，又从它的嘴里溢了出来，于是小黄龙的坟上就流出一股小瀑布。人们为了纪念小黄龙，就在瀑布流出的地方塑上这个黄龙头，并且把这个地方命名为"黄龙洞" 得名。清末已成为杭州著名的道教宫观，今仍保存完好。方竹婆娑立万竿黄龙洞山门到二门之间，有一段长而曲折的游步道，若从空中俯看，犹如一条游龙。沿路古木修篁，花草清池，矮墙漏窗，颇多可赏景物。它在寺观园林构成上称为“导引”，就像一支前奏曲，对游人起着由俗入清、调整心、渐入佳景的作用。　黄龙洞竹景历史悠久，竹径通幽又是一绝。刚劲挺秀的大毛竹高达十多米，汇林成海；小巧的菲白竹却又矮至二三十厘米，茸茸可爱；竿细色深的紫竹，据说早先引种自普陀山；罗汉竹、笔杆竹、黄金嵌碧玉竹等点缀在假山、庭园等处，风韵萧爽。最值得一看的是方竹的竹，古有“体方有如削成，而劲挺堪为柱杖，亦异品也”之说。方竹是一种名贵的观赏竹。竹秆呈青绿色，小型竹杆呈圆形，成材时竹杆呈四方型，竹节头带有小刺枝，绿色婆娑成塔形，青翠欲滴，华丽高雅，以其独特的竹种和清幽脱俗的品质深受人们的喜爱。 方竹秆高3--8米，节间呈四方形，深绿色，基部生有小疣状突起，而略显粗糙；秆环基隆起，基部数节常具一圈刺瘤。箨鞘厚纸质，无毛，具多数紫色小斑点；箨叶极小，每节3枝，则多枝簇生。叶2--5片着生小枝上，薄纸质窄披针形。花枝无叶，小穗常簇生成团，生于花枝各节上，每穗有5--6朵花，四季出笋，喜光，喜温暖湿润气候。竹多，笋也多。每年清明前后，小雨初霁，暖风拂面，这里的墙边、路旁、山脚、庭后，随处有春笋破土而出，有的掀翻石块，势不可挡；有的两三丛生，竞争激烈。宁静的黄龙洞园里园处，洋溢着勃勃生机。洞天福地两相悦黄龙洞于一九九五年在原有的基础上溶入中国博大精深的“缘”文化内容，由此形成了投缘、问缘、禧园、圆缘等一系列富有特色的文化旅游项目。近几年来，黄龙洞接待人员全部古装打扮，池边亭檐上斜挂着"太白遗风"的酒旗，游人可入内小酌，凭栏观看前面亭子里杭州黄龙越剧团表演的戏文。也可在黄龙古洞前聆听国乐古曲，音响经古洞反射十分宏亮，曲毕大有余音绕梁的感觉。鹤止亭边的黄龙新乐府内，每天都为大家演奏动听的江南丝竹，丝竹民乐是江南一带代表性的民间音乐形式，它以轻快明朗、活泼的音乐风格来表现山清水秀的江南风貌和纯朴的民风民俗。代表曲目有：《春江花月夜》、《二泉映月》、《梁祝》等经典名曲，也有《步步高》、《彩云追月》等广东音乐。黄龙丝竹民乐队组建于1984年，深受中外来宾的喜爱。如今她又融合民乐、民歌、民舞、茶艺等表演形式，再现了杭州的地域文化、风土民情等，相信定能让您赏心悦目，心旷神怡。杭州黄龙越剧团，是杭州游览景点黄龙洞的民间职业剧团，创办于1988年。演员大多来自浙江周边地县及省文艺学校越剧科毕业生。剧团针对所处风景旅游点这一特殊环境，力求以动态的形式演绎民间传说、风俗风情。剧团为此作了大量的尝试和探索，编排创作了一系列演绎中华民族源远流长的“缘”民俗文化的新剧，努力将民间戏曲艺术和旅游文化紧密结合起来。剧团挖掘传统剧目中一系列“缘”文化色彩的精彩片段，如“十八相送”、“红楼梦”、“送凤冠”等，根据现代人的口味编排了“愿天下有情人终成眷属”、“月老圆缘”、“福禄寿禧”等剧目。传统的婚庆习俗在这里得以浓缩和展示。中国婚俗是最具民族特色的文化表现之一，其独特的形式与内容如陈年老酒，香飘万里。婚庆大游行由众多的演艺职员共同策划表演。“投缘求喜”、“花轿迎亲”、“牵红线”、“黄龙求子”、“抛彩球”、“闹新房”、“结同心锁”等一系列多姿多彩、欢乐喜庆的婚俗主题，成为众多新婚男女举行中式婚礼的理想场所。婚庆贯穿圆缘民俗园的大部分景点，在这里古朴典雅的自然环境中，伴随着泉声、风声、乐声，为你奏响婚礼进行曲，有缘之人相聚在一起，体验新婚的隆重与喜悦。我们已为你们精心构筑了富有特色的中式婚礼服务。带上你的新娘（郎）吧，带上你的亲戚朋友，相聚在这块有缘之地，共同分享你们浪漫的情怀，让黄龙洞圆缘民俗园的山山水水永远见证那一刻的幸福时光。“缘”文化成了剧团新的艺术创作的主题和灵魂。每天演出2至3场，并推出挂牌、挂名的方式，演到热烈处请旅客即兴参与演出，以游客可任意点唱等灵活的演出形式，极大地调动了观戏、品戏的兴趣，使中外游客既饱览了秀美的景色，又欣赏到具有浓郁地方特色的戏曲演出，了解到“缘”文化的内涵和江南越剧的迷人魅力，由此也吸引了大量杭州越迷聚集旗下。杭州黄龙越剧团已成为绽开在西子湖畔的一朵璀璨夺目的越剧之花。黄龙洞集旅游、休闲、表演、娱乐为一体，为八方来客构筑一个“缘”的民俗文化氛围。这里浓浓的自然气息和文化气息成为广大游客出游的好去处。

交通信息

乘16、21、23、28、K599路公共汽车在黄龙洞站下。游览线路：宋城、世界城→太子湾→苏堤→游湖（三潭印月）→岳王庙→金沙港→黄龙洞宋城→太子...黄龙吐翠。杭州黄龙洞位于栖霞岭后的山麓上，从岳庙边上一条山径上去，左右二山夹峙，路旁有翠竹千竿，景色极为清幽，过剑门关，紫云洞、白沙泉，全程行约1公里即到黄龙洞。

实用信息

门票信息门票15元黄龙洞附近景观：岳庙、宋城、印象西湖、雷峰塔岳庙+黄龙洞+庙湖+虎跑梦泉+宋城+飞来峰联票175元消费水平像杭州这样的大都市，各类消费水平的酒店客栈应有尽有。高档酒店如维景国际酒店、米兰洲际酒店、世贸四季酒店、香格里拉饭店等，价格都在400元以上。各类经济实惠的快捷酒店业纷纷入驻杭州，如如家酒店、汉庭酒店、锦江之星、速8酒店等，价格大多在200元以内。杭州的私人旅馆如雨后春笋遍布全市，尽管设施简朴，但价格低廉，服务周到，倡导自主独立的精神，且大多干净整洁，是背包客和学生的首选之处。推荐住宿：西湖边住宿享受杭州，住在西湖边上是首选。众多的客栈和家庭旅馆为此提供了廉价的便利。悠客青年旅舍、庆余客栈、西湖泊客居、杭州江南驿新宇国际青年旅舍、南山路国际青年旅馆、西湖边“背包客旅舍”等，都是不错的选择。推荐理由：地处西子湖畔，各大景点均可步行前往，十分方便。人均价位：50元～150元适合人群：以游览西湖名胜为目的的游客。

主要景点

西湖，位于浙江省杭州市西面，是中国大陆首批国家重点风景名胜区和中国十大风景名胜之一。它是中国大陆主要的观赏性淡水湖泊之一，也是现今《世界遗产名录》中少数几个和中国唯一一个湖泊类文化遗产。灵隐一带的山峰怪石嵯峨，风景绝异，印度僧人慧理称：“此乃中天竺国灵鹫山之小岭，不知何以飞来？”，因此称为“飞来峰”。 飞来峰是江南少见的古代石窟艺术瑰宝，可与四川大足石刻媲美。苏东坡曾有“溪山处处皆可庐，最爱灵隐飞来峰”的诗句。黄龙洞，又名“无门洞”、“飞龙洞”。据说和尚慧开在此建寺修行。一天，一声惊雷山裂，有清泉自石中喷出，传说是黄龙随慧开而来，因名“黄龙洞”。