眉飞色舞
解释 色:脸色;表情。双眉挑动;兴奋愉快的表情跃然脸上。形容非常兴奋得意的样子。
出处 清 李宝嘉《官场现形记》第一回:“王乡绅一听此言,不禁眉飞色舞。”
例子 联合式;作谓语、状语、补语;形容人得意的神态。
用法 联合式;作谓语、状语、补语;形容人得意的神态。
感情 褒义
正音 “色”,不能读作“sǎi”。
辨形 “舞”,不能写作“午”。
辨析 眉飞色舞和“眉开眼笑”;都形容人高兴的样子。但眉飞色舞偏重在“得意”;“眉开眼笑”偏重于“快乐”。
谜语 笑
近义 眉开眼笑
反义 愁眉苦脸
繁体 眉飛色舞
英语 very happy
俄语 чрезвычайно обрадованный
日语 喜色満面(きしょくまんめん)である,得意(とくい)満面
德语 vor Freude strahlend(frohlockend und triumphierend)
法语 visage rayonnant de joie(transporté de joie)
相关成语
- fā kē dǎ hùn发科打诨
- bō jiǎn chōu sī剥茧抽丝
- luán gū fèng zhī鸾孤凤只
- zhú lù zhōng yuán逐鹿中原
- jìng zhōng shèn shǐ敬终慎始
- dài dài xiāng chuán代代相传
- xī zhǐ shī zhǎng惜指失掌
- fēng cuán yǐ jù蜂攒蚁聚
- rì jiǔ suì shēn日久岁深
- bǐ wū kě fēng比屋可封
- cháo yī dōng shì朝衣东市
- yī shí bù zhōu衣食不周
- jìng shì bù xiá敬事不暇
- shuǐ shēn huǒ rè水深火热
- kuā dàn zhī yǔ夸诞之语
- tù kuí yàn mài兔葵燕麦
- lèi rú yǔ xià泪如雨下
- zé yōu lù qǔ择优录取
- hǔ bù lóng xíng虎步龙行
- wén lǐ bù tōng文理不通
- huáng juàn yòu fù黄卷幼妇
- fù zuì yǐn tè负罪引慝
- xí yǐ chéng xìng习以成性
- wàn rén kōng xiàng万人空巷
- pú pú jí bài仆仆亟拜
- bié wú èr zhì别无二致
- nóng zhuāng yàn zhì浓妆艳质
- mǎn mù xiāo rán满目萧然
- bù cún bù jì不存不济
- wú jìng ér zhì无胫而至
- yī chù jí fā一触即发
- mù bù kuī yuán目不窥园
- hàn chū qià bèi汗出洽背
- qīng cái jìng shì轻财敬士
- fēng máng bù lù锋芒不露
- lǐ zhī dāng rán理之当然
- rì zè bù shí日昃不食
- jī fēng zào jí跻峰造极
- bù xiū biān fú不修边幅
- cān fēng lù sù餐风露宿