眉飞色舞
解释 色:脸色;表情。双眉挑动;兴奋愉快的表情跃然脸上。形容非常兴奋得意的样子。
出处 清 李宝嘉《官场现形记》第一回:“王乡绅一听此言,不禁眉飞色舞。”
例子 联合式;作谓语、状语、补语;形容人得意的神态。
用法 联合式;作谓语、状语、补语;形容人得意的神态。
感情 褒义
正音 “色”,不能读作“sǎi”。
辨形 “舞”,不能写作“午”。
辨析 眉飞色舞和“眉开眼笑”;都形容人高兴的样子。但眉飞色舞偏重在“得意”;“眉开眼笑”偏重于“快乐”。
谜语 笑
近义 眉开眼笑
反义 愁眉苦脸
繁体 眉飛色舞
英语 very happy
俄语 чрезвычайно обрадованный
日语 喜色満面(きしょくまんめん)である,得意(とくい)満面
德语 vor Freude strahlend(frohlockend und triumphierend)
法语 visage rayonnant de joie(transporté de joie)
相关成语
- zuò jià yī shāng作嫁衣裳
- xuè lèi bān bān血泪斑斑
- jìn tuì wáng jù进退亡据
- tóng míng xiāng zhào同明相照
- dào tóng yì hé道同义合
- jué lù féng shēng绝路逢生
- wú wǎng bù fù无往不复
- yí zūn jiù jiào移樽就教
- wáng yuán zāi mù亡猿灾木
- xiāo sháo jiǔ chéng箫韶九成
- bàn lù chū jiā半路出家
- wēi yán hé lùn危言覈论
- wù lín yún zhǎo雾鳞云爪
- gān xīn tú dì肝心涂地
- zhōng gěng bù náo忠鲠不挠
- zhǐ fèi yì xīn止沸益薪
- chūn fēng huà yǔ春风化雨
- féi dùn míng gāo肥遁鸣高
- yí rán zì lè怡然自乐
- dì yī fū rén第一夫人
- chǐ jū wáng hòu耻居王后
- è yán lì sè恶言厉色
- bù biàn zhēn wěi不辨真伪
- huǒ shàng jiā yóu火上加油
- míng fù qí shí名副其实
- cǎi fèng suí yā彩凤随鸦
- wàn lǐ cháng zhēng万里长征
- xiū qī yǔ gòng休戚与共
- běi yuán shì chǔ北辕适楚
- jiāng cuò jiù cuò将错就错
- jiù yóu zì qǔ咎由自取
- qī shàng mán xià欺上瞒下
- jīn mí zhǐ zuì金迷纸醉
- fǔ bèi è hóu拊背扼喉
- hé yú zhī jí河鱼之疾
- gēn jié pán jù根结盘据
- bān shí zá jiǎo搬石砸脚
- tì lèi jiāo chuí涕泪交垂
- míng luò sūn shān名落孙山
- zhāo qiáng xī tì朝前夕惕