名不虚传
解释 虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。
出处 晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”
例子 主谓式;作谓语、定语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、定语;含褒义。
感情 褒义
正音 “传”,不能读作“zhuàn”。
辨析 名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。
谜语 确有其人
近义 名副其实
反义 徒有虚名
繁体 名不虚傳
英语 be true to its fame
俄语 заслуженная репутáция
日语 名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない
德语 der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)
相关成语
- kuǐ bù qiān lǐ跬步千里
- xìng wèi suǒ rán兴味索然
- qì bù chéng shēng泣不成声
- lüè shèng yī chóu略胜一筹
- guī zhèng shǒu qiū归正守丘
- cūn yě pǐ fū村野匹夫
- guā pōu dòu fēn瓜剖豆分
- wài qiáng zhōng gān外强中干
- tuì ràng xián lù退让贤路
- jǔ shì hún zhuó举世混浊
- méi huā yǎn xiào眉花眼笑
- tóng dé yī xīn同德一心
- cān shāng zhī yú参商之虞
- zhí fǎ wú sī执法无私
- bǐ gēng yàn tián笔耕砚田
- xù fú duàn hè续凫断鹤
- wéi lì shì shì唯利是视
- huā lì hú shào花丽狐哨
- zhǎn jiàng qiān qí斩将搴旗
- tān gōng qǐ xìn贪功起衅
- náng qiè xiāo tiáo囊箧萧条
- huà xiāo wéi jiū化枭为鸠
- xiè hòu bù ǒu邂逅不偶
- dǎn sàng hún jīng胆丧魂惊
- gōu yuán zhāi mì钩元摘秘
- hào zhěng yǐ xiá好整以暇
- jiǔ guàn lǎo chéng久惯老诚
- dù zhòng mù zhé蠹众木折
- gāo sǒng rù yún高耸入云
- mù bù shí shū目不识书
- qiān dāo wàn duò千刀万剁
- hù guò shì fēi护过饰非
- jiù gùn dǎ tuǐ就棍打腿
- yùn chóu wéi wò运筹帷幄
- fù guì fú yún富贵浮云
- mǎi jìng qiú ān买静求安
- hán jīng jǔ huá含菁咀华
- bǎi sī mò jiě百思莫解
- qì è cóng shàn弃恶从善
- shuǐ pō bù jìn水泼不进