名不虚传
解释 虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。
出处 晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”
例子 主谓式;作谓语、定语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、定语;含褒义。
感情 褒义
正音 “传”,不能读作“zhuàn”。
辨析 名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。
谜语 确有其人
近义 名副其实
反义 徒有虚名
繁体 名不虚傳
英语 be true to its fame
俄语 заслуженная репутáция
日语 名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない
德语 der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)
相关成语
- liú shuǐ táo huā流水桃花
- cóng yī ér zhōng从一而终
- xiào zhà fēng yún啸咤风云
- huán xiāng zhòu jǐn还乡昼锦
- fù guì fú yún富贵浮云
- mó chuān tiě xié磨穿铁鞋
- jīn chāi shí èr金钗十二
- xīn fán yì luàn心烦意乱
- wù shāng qí lèi物伤其类
- mán yān zhàng wù蛮烟瘴雾
- cái zǐ jiā rén才子佳人
- jiàn wēi zhī zhù见微知着
- zhuó yù chéng qì琢玉成器
- nòng zuǐ nòng shé弄嘴弄舌
- mài guāi nòng qiào卖乖弄俏
- jué shèng qì zhì绝圣弃智
- hún shuǐ mō yú混水摸鱼
- cái yuè lòu yún裁月镂云
- yī zhāo zhī fèn一朝之忿
- zhù biān shū cái助边输财
- cán nián yú lì残年余力
- rì shí wàn qián日食万钱
- liào dí ruò shén料敌若神
- wài qiáng zhōng jí外强中瘠
- miè dǐng zhī zāi灭顶之灾
- dǎn xiǎo rú xī胆小如鼷
- tū rú qí lái突如其来
- guǐ tóu huá nǎo鬼头滑脑
- zhū è mò zuò诸恶莫作
- fù guì róng huá富贵荣华
- qín xué hǎo wèn勤学好问
- kāi luó hè dào开锣喝道
- dān xīn rú gù丹心如故
- jié qīng zì shǐ洁清自矢
- fēng yǔ shí ruò风雨时若
- hán yuān mò bái含冤莫白
- wáng guó zhī qì亡国之器
- jiāo xīn rè zhōng焦心热中
- dòng rén xīn pò动人心魄
- bái bái zhū zhū白白朱朱