破镜重圆
解释 比喻夫妻失散后重新团聚或决裂后重新和好。
出处 宋 李致远《碧牡丹》:“破镜重圆,分钗合钿,重寻绣户珠箔。”
例子 主谓式;作谓语、宾语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、宾语;含褒义。
感情 褒义
正音 “重”,不能读作“cóng”、“zhòng”。
辨形 “镜”,不能写作“境”;“圆”,不能写作“园”。
辨析 破镜重圆与“言归于好”有别:“言归于好”适用于朋友、同学、夫妻之间等;语气较轻;破镜重圆适用于描写夫妻之间。
谜语 修理镜子
近义 言归于好
繁体 破鏡重圓
英语 reunion of a couple after an enforced separation or rupture
俄语 встреча супругов после разлуки
日语 離散(りさん)した夫婦(ふうふ)が再(ふたた)びだんらんすること
相关成语
- jié zú xiān dēng捷足先登
- lù shuǐ yīn yuán露水姻缘
- jīng zhào huà méi京兆画眉
- guān yàng wén zhāng官样文章
- yú yuè lóng mén鱼跃龙门
- pū qí xī gǔ仆旗息鼓
- rù bù zhī chū入不支出
- jīn bì huī huáng金璧辉煌
- wú wàng zhī fú无妄之福
- juè tóu jiàng nǎo倔头强脑
- jiān kǔ zhuó jué艰苦卓绝
- fēng mù chái shēng蜂目豺声
- rén huān mǎ jiào人欢马叫
- mù jiāo xīn tōng目交心通
- pí lǐ chūn qiū皮里春秋
- hàn liú jiā zhǒng汗流浃踵
- qióng yuán bēn lín穷猿奔林
- bái huá zhī yuàn白华之怨
- yī rú jì wǎng一如既往
- yì zǐ ér jiào易子而教
- fēng yún rén wù风云人物
- yáo chí yù yè瑶池玉液
- gē wǔ shēng píng歌舞升平
- láng tūn hǔ shì狼吞虎噬
- qīng gān lì dǎn倾肝沥胆
- hān gē héng wǔ酣歌恒舞
- xiāo xiāo sǎ sǎ潇潇洒洒
- huí cháng dàng qì回肠荡气
- mǎn dǎ mǎn suàn满打满算
- qí xī jǔ wǔ祁奚举午
- rù bāng wèn sú入邦问俗
- qì jiù huàn xīn弃旧换新
- héng méi lì yǎn横眉立眼
- tōng wén dá lǐ通文达礼
- wú suǒ jì huì无所忌讳
- kuà zhōu jiān jùn夸州兼郡
- qī zuǐ bā zhāng七嘴八张
- lǚ zhàn lǚ bài屡战屡败
- tú zhī mǒ fěn涂脂抹粉
- ná xià mǎ lái拿下马来