破镜重圆
解释 比喻夫妻失散后重新团聚或决裂后重新和好。
出处 宋 李致远《碧牡丹》:“破镜重圆,分钗合钿,重寻绣户珠箔。”
例子 主谓式;作谓语、宾语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、宾语;含褒义。
感情 褒义
正音 “重”,不能读作“cóng”、“zhòng”。
辨形 “镜”,不能写作“境”;“圆”,不能写作“园”。
辨析 破镜重圆与“言归于好”有别:“言归于好”适用于朋友、同学、夫妻之间等;语气较轻;破镜重圆适用于描写夫妻之间。
谜语 修理镜子
近义 言归于好
繁体 破鏡重圓
英语 reunion of a couple after an enforced separation or rupture
俄语 встреча супругов после разлуки
日语 離散(りさん)した夫婦(ふうふ)が再(ふたた)びだんらんすること
相关成语
- luò huā wú yán落花无言
- shēng lā yìng chě生拉硬扯
- xūn tiān hè dì薰天赫地
- yīng dá rú xiǎng应答如响
- bù hūn bù sù不荤不素
- bié jù fèi cháng别具肺肠
- nù bì dāng chē怒臂当车
- gù lǜ chóng chóng顾虑重重
- shān fù zhěng zhuāng山复整妆
- fēng qīng bì jué风清弊绝
- tiān lǎng qì qīng天朗气清
- rì yuè cuō tuó日月蹉跎
- cái xué jiān yōu才学兼优
- jīn shēng yù zhèn金声玉振
- tōng yōu gòng huàn通忧共患
- tōu yíng jié zhài偷营劫寨
- bēi tiān mǐn rén悲天悯人
- cóng jǐng jiù rén从井救人
- wǔ què liù yàn五雀六燕
- fēng yíng yǐ duì蜂营蚁队
- jié cǎo xián huán结草衔环
- ěr bù rěn wén耳不忍闻
- rèn rén bǎi nòng任人摆弄
- guā fēn dòu pōu瓜分豆剖
- wèn guān dá huā问官答花
- wú cháng kě duàn无肠可断
- yǐ jiǔ jiě chéng以酒解酲
- jué mù biān shī掘墓鞭尸
- fǔ jīn sī xī抚今思昔
- àn nà bù zhù按纳不住
- fēn tíng kàng lǐ分庭伉礼
- pò yè shī chǎn破业失产
- tī chōu tū shuā剔抽禿刷
- lù zhé shuǐ lì陆詟水栗
- cāng cù zhī jì仓卒之际
- guì jiàn gāo xià贵贱高下
- qīng lóu chǔ guǎn青楼楚馆
- fǔ shí yǎng qǔ俯拾仰取
- ài hè shī zhòng爱鹤失众
- máo jǔ xì shì毛举细事