覆水难收
解释 覆:翻;引申为倾、倒、泼的意思。泼在地上的水;难以收回来。比喻事情已成定局;很难再挽回了。引申为夫妻关系已经断绝;难以重新结合。
出处 南朝 宋 范晔《后汉书 何进传》:“国家之事,亦何容易!覆水不可收。宜深思之。”
例子 主谓式;作谓语、宾语、分句;比喻事情已成定局,无法挽回。
用法 主谓式;作谓语、宾语、分句;比喻事情已成定局,无法挽回。
感情 中性
正音 “覆”,不能读作“fǔ”。
辨形 “覆”,不能写作“复”。
辨析 覆水难收与“木已成舟”有别:覆水难收多用来比喻说出的话、立下的誓言、作出的决定等;不能收回;不能更改;“木已成舟”侧重事物、现象本身已发展变化到某一阶段;不能回复原状。覆水难收还常用来表示夫妻的断绝;不能恢复;“木已成舟”一般不这样用。
谜语 滩
反义 破镜重圆
繁体 覆水難収
英语 Spilled water cannot be gathered up.; It is no use crying over split milk.
相关成语
- fù dì fān tiān覆地翻天
- bào hǔ píng hé暴虎冯河
- ān shēn lì mìng安身立命
- yǐn gǒu rù zhài引狗入寨
- gāo àn wéi gǔ高岸为谷
- zhì gāo wú shàng至高无上
- kāi huā jié shí开华结实
- fān huáng dǎo zào翻黄倒皂
- guā gǔ chōu jīn刮骨抽筋
- luán piāo fèng bó鸾飘凤泊
- tiān bēng dì liè天崩地裂
- ào gǔ lín lín傲骨嶙嶙
- bù jiào ér shā不教而杀
- qiān lǐ yóu miàn千里犹面
- jiù píng xīn jiǔ旧瓶新酒
- qiān lǐ chún gēng千里莼羹
- jī hán jiāo pò饥寒交迫
- bāo jū gān dú苞苴竿牍
- hàn liú mǎn miàn汗流满面
- luǒ chéng tǎn xī裸裎袒裼
- jīn fēng sòng shuǎng金风送爽
- shí háng jù xià十行俱下
- gǒu xuè pēn tóu狗血喷头
- bǎi chǐ gān tóu百尺竿头
- shēn móu yuǎn lǜ深谋远虑
- ruò hé fú jié若合符节
- tóu pò xuè lín头破血淋
- jiē gān ér qǐ揭竿而起
- dōng yáo xī bǎi东摇西摆
- zhěn gē yǐn dǎn枕戈饮胆
- táng bì dāng chē螳臂当车
- pū tiān gài dì铺天盖地
- kǔ yún shāng suì楛耘伤岁
- liú fāng bǎi shì留芳百世
- jiě cān tuī shí解骖推食
- qí jì yī máo骐骥一毛
- rén xīn huàn lí人心涣漓
- dī rén yī děng低人一等
- jí bīn yoǔ yú及宾有鱼
- chán shì diāo lóng禅世雕龙