覆水难收
解释 覆:翻;引申为倾、倒、泼的意思。泼在地上的水;难以收回来。比喻事情已成定局;很难再挽回了。引申为夫妻关系已经断绝;难以重新结合。
出处 南朝 宋 范晔《后汉书 何进传》:“国家之事,亦何容易!覆水不可收。宜深思之。”
例子 主谓式;作谓语、宾语、分句;比喻事情已成定局,无法挽回。
用法 主谓式;作谓语、宾语、分句;比喻事情已成定局,无法挽回。
感情 中性
正音 “覆”,不能读作“fǔ”。
辨形 “覆”,不能写作“复”。
辨析 覆水难收与“木已成舟”有别:覆水难收多用来比喻说出的话、立下的誓言、作出的决定等;不能收回;不能更改;“木已成舟”侧重事物、现象本身已发展变化到某一阶段;不能回复原状。覆水难收还常用来表示夫妻的断绝;不能恢复;“木已成舟”一般不这样用。
谜语 滩
反义 破镜重圆
繁体 覆水難収
英语 Spilled water cannot be gathered up.; It is no use crying over split milk.
相关成语
- gān jiàng mò yé干将莫邪
- ěr hòu shēng fēng耳后生风
- jīn yǒu yù kūn金友玉昆
- huì jí jì yī讳疾忌医
- yǒu bèi wú huàn有备无患
- rèn rén bǎi bù任人摆布
- qì chōng zhì jiāo气充志骄
- páng mén wāi dào旁门歪道
- nú jiǎn zhī chéng驽蹇之乘
- zhǐ fèi yì xīn止沸益薪
- xiàng zhuāng wǔ jiàn项庄舞剑
- xiān zhǎn hòu zòu先斩后奏
- zhōng tiān zhī hèn终天之恨
- hán gòu qì xiá含垢弃瑕
- hóng zǐ luàn zhū红紫乱朱
- chǔ gōng chǔ dé楚弓楚得
- xíng bù gǒu hé行不苟合
- fàn hào mó cāng泛浩摩苍
- wéi jīng wéi yī惟精惟一
- yú xīn hé rěn于心何忍
- tián dàn guǎ yù恬淡寡欲
- hè míng jiǔ gāo鹤鸣九皋
- zhāng chǎng huà méi张敞画眉
- wàng wū ér shí望屋而食
- líng ruò bào guǎ凌弱暴寡
- héng sān shùn sì横三顺四
- chí mù zhī nián迟暮之年
- mù yǔ xīn jì目语心计
- qián yí hēi duó潜移嘿夺
- fèng suǐ lóng gān凤髓龙肝
- dài qīng lǚ zhuó戴清履浊
- chéng nián gǔ dài成年古代
- wán wán quán quán完完全全
- dān sī jí lǜ殚思极虑
- zhǔ cí bǐ shì属辞比事
- jié yòng yù mín节用裕民
- péng lǘ shēng huī蓬闾生辉
- dà yǔ rú zhù大雨如注
- chén móu yán lǜ沉谋研虑
- chuī máo lì rèn吹毛利刃