覆水难收
解释 覆:翻;引申为倾、倒、泼的意思。泼在地上的水;难以收回来。比喻事情已成定局;很难再挽回了。引申为夫妻关系已经断绝;难以重新结合。
出处 南朝 宋 范晔《后汉书 何进传》:“国家之事,亦何容易!覆水不可收。宜深思之。”
例子 主谓式;作谓语、宾语、分句;比喻事情已成定局,无法挽回。
用法 主谓式;作谓语、宾语、分句;比喻事情已成定局,无法挽回。
感情 中性
正音 “覆”,不能读作“fǔ”。
辨形 “覆”,不能写作“复”。
辨析 覆水难收与“木已成舟”有别:覆水难收多用来比喻说出的话、立下的誓言、作出的决定等;不能收回;不能更改;“木已成舟”侧重事物、现象本身已发展变化到某一阶段;不能回复原状。覆水难收还常用来表示夫妻的断绝;不能恢复;“木已成舟”一般不这样用。
谜语 滩
反义 破镜重圆
繁体 覆水難収
英语 Spilled water cannot be gathered up.; It is no use crying over split milk.
相关成语
- zhāo sī mù xiǎng朝思暮想
- wàng wén shēng yì望文生义
- jiàn kū xīng bēi见哭兴悲
- chǎn yáng guāng dà阐扬光大
- xiān xī wú yí纤悉无遗
- méi jì nài hé没计奈何
- hú yí wèi jué狐疑未决
- nòng qiǎo chéng guāi弄巧呈乖
- fǔ yǎng suí rén俯仰随人
- móu wú yí ér谋无遗谞
- dǎn zhuàng qì cū胆壮气粗
- ruò yǒu suǒ sàng若有所丧
- pò yá jué jiǎo破崖绝角
- nì yǐng cáng xíng匿影藏形
- rì báo yú yuān日薄虞渊
- dǎ hǔ láo lóng打虎牢龙
- nì zǐ èr chén逆子贰臣
- tāo guāng liǎn jì韬光敛迹
- fù chē zhī jiàn覆车之鉴
- ài fù xián pín爱富嫌贫
- yī xiāng qíng yuàn一相情愿
- nì tiān dà zuì逆天大罪
- máo fā sǒng rán毛发耸然
- jí rú léi diàn疾如雷电
- guān miǎn táng huáng冠冕堂皇
- tú tuō kōng yán徒托空言
- jīng yì qiú jīng精益求精
- shì dú qíng shēn舐犊情深
- zài gē zài wǔ载歌载舞
- chū hū yù liào出乎预料
- pēng lóng páo fèng烹龙庖凤
- sǎo xué lí tíng扫穴犁庭
- yī dé yī xīn一德一心
- rèn nú zuò láng认奴作郎
- cuò zōng fù zá错综复杂
- bēi shuǐ zhī xiè杯水之谢
- duān běn zhèng yuán端本正源
- yī liú píng jìn依流平进
- fēi yǎn chuán qíng飞眼传情
- guà xí wéi mén挂席为门