覆水难收
解释 覆:翻;引申为倾、倒、泼的意思。泼在地上的水;难以收回来。比喻事情已成定局;很难再挽回了。引申为夫妻关系已经断绝;难以重新结合。
出处 南朝 宋 范晔《后汉书 何进传》:“国家之事,亦何容易!覆水不可收。宜深思之。”
例子 主谓式;作谓语、宾语、分句;比喻事情已成定局,无法挽回。
用法 主谓式;作谓语、宾语、分句;比喻事情已成定局,无法挽回。
感情 中性
正音 “覆”,不能读作“fǔ”。
辨形 “覆”,不能写作“复”。
辨析 覆水难收与“木已成舟”有别:覆水难收多用来比喻说出的话、立下的誓言、作出的决定等;不能收回;不能更改;“木已成舟”侧重事物、现象本身已发展变化到某一阶段;不能回复原状。覆水难收还常用来表示夫妻的断绝;不能恢复;“木已成舟”一般不这样用。
谜语 滩
反义 破镜重圆
繁体 覆水難収
英语 Spilled water cannot be gathered up.; It is no use crying over split milk.
相关成语
- zhēn jiè zhī tóu针芥之投
- bù zhèng zhī fēng不正之风
- guǐ jué guài dàn诡谲怪诞
- kāi kǒu jiàn dǎn开口见胆
- bā shān yè yǔ巴山夜雨
- rén huān mǎ jiào人欢马叫
- wù fù hóng qiáo误付洪乔
- xiōng chuǎn fū hàn凶喘肤汗
- kōu xīn wā dǎn抠心挖胆
- mù dèng shé jiǎo目瞪舌挢
- dòng rén xīn pò动人心魄
- tóng táng xiōng dì同堂兄弟
- dēng jìn yóu gàn灯尽油干
- bā qián suàn hòu巴前算后
- dǎo zhí shǒu bǎn倒执手版
- bó rán biàn sè勃然变色
- cái mào jù quán才貌俱全
- xīn kuàng shén tián心旷神恬
- dà hàn wàng yún大旱望云
- jì yú zhī xīn觊觎之心
- zì zuò duō qíng自作多情
- xiāo yáo zì zài逍遥自在
- dú yì yú rén独异于人
- ǒu zhú shī míng偶烛施明
- qiè yī qǔ wēn窃衣取温
- lìn ěr yōng mù赁耳佣目
- páng méi hào fà庞眉皓发
- shù shǒu jiù bì束手就毙
- rén shēng cháo lù人生朝露
- táo rán zì dé陶然自得
- shàn shàn cóng cháng善善从长
- dào bēng hái ér倒绷孩儿
- jǐn xiù shān hé锦绣山河
- jué cháng jì duǎn绝长继短
- zhī fù yǐng cóng枝附影从
- páo zé zhī yì袍泽之谊
- lù zhé shuǐ lì陆詟水栗
- yú làn tǔ bēng鱼烂土崩
- tiān jiǎ yīn yuán天假因缘
- xuē dāo shì sǐ靴刀誓死