文过饰非
解释 用漂亮的言词掩饰自己的过失和错误。文、饰:掩饰;过、非:过失、错误。
出处 唐 刘知幾《史通 惑经》:“期则圣人设教,其理含宏,或援誓以表心,或称非以委屈。岂与夫庸儒末学,文过饰非,使夫问者缄辞杜口,怀疑不展,若是而已哉!”
例子 联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “饰”,不能读作“sì”。
辨形 “文”,不能写作“纹”。
辨析 文过饰非和“讳疾忌医”都有隐瞒自己的缺点错误的意思。但文过饰非侧重于“文”、“饰”;指用各种理由、借口来掩饰自己的错误和缺点;而“讳疾忌医”侧重于“忌医”;比喻怕人批评;不肯接受帮助。
谜语 草稿;章草
反义 欲盖弥彰
繁体 文過飾非
英语 paper over one's errors
俄语 замáзывать ошибки и опрáвдывать упущения
日语 あやまちや過失(かしつ)をひた隠しにする
德语 die eigenen Fehler vertuschen
法语 pallier ses fautes(dissimuler les erreurs)
相关成语
- xiāo shì láng gù枭视狼顾
- jīng ruì zhī shī精锐之师
- qǔ jīng yòng hóng取精用弘
- gōng zhū tóng hào公诸同好
- wēn shēng jué jū温生绝裾
- tān yù wú yàn贪欲无厌
- xù fú duàn hè续凫断鹤
- quán héng qīng zhòng权衡轻重
- tuī xīn zhì fù推心置腹
- sǐ yǒu yú zé死有余责
- jiǔ ān cháng zhì久安长治
- zhěn shí shù liú枕石漱流
- míng gōng jù qīng名公钜卿
- cóng shān jùn lǐng丛山峻岭
- nù mù héng méi怒目横眉
- guā gǔ qù dú刮骨去毒
- yè luò zhī qiū叶落知秋
- rì jiǔ tiān cháng日久天长
- yǒu tóu yǒu nǎo有头有脑
- wén léi shī zhù闻雷失箸
- yī wú suǒ cháng一无所长
- gāng jǔ mù zhāng纲举目张
- zūn shí yǎng huì遵时养晦
- gāo wū jiàn líng高屋建瓴
- jǐ jǐ yī táng济济一堂
- míng gōng jù rén名公钜人
- fū yǎn liǎo shì敷衍了事
- rén qín jù wáng人琴俱亡
- huā mǎ diào zuǐ花马吊嘴
- sì miàn shòu dí四面受敌
- jī shā chéng tān积沙成滩
- mò cǐ wéi shèn莫此为甚
- nì chén zéi zǐ逆臣贼子
- páng sōu bó cǎi旁搜博采
- ná dāo nòng zhàng拿刀弄杖
- jī xīn xiè cháng机心械肠
- yī zú zhī tián一卒之田
- lì suǒ néng jí力所能及
- bì gǔ sàng tún敝鼓丧豚
- shì sǐ rú guī视死如归