文过饰非
解释 用漂亮的言词掩饰自己的过失和错误。文、饰:掩饰;过、非:过失、错误。
出处 唐 刘知幾《史通 惑经》:“期则圣人设教,其理含宏,或援誓以表心,或称非以委屈。岂与夫庸儒末学,文过饰非,使夫问者缄辞杜口,怀疑不展,若是而已哉!”
例子 联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “饰”,不能读作“sì”。
辨形 “文”,不能写作“纹”。
辨析 文过饰非和“讳疾忌医”都有隐瞒自己的缺点错误的意思。但文过饰非侧重于“文”、“饰”;指用各种理由、借口来掩饰自己的错误和缺点;而“讳疾忌医”侧重于“忌医”;比喻怕人批评;不肯接受帮助。
谜语 草稿;章草
反义 欲盖弥彰
繁体 文過飾非
英语 paper over one's errors
俄语 замáзывать ошибки и опрáвдывать упущения
日语 あやまちや過失(かしつ)をひた隠しにする
德语 die eigenen Fehler vertuschen
法语 pallier ses fautes(dissimuler les erreurs)
相关成语
- mà bù jué kǒu骂不绝口
- àn zhōng zuò gěng暗中作梗
- zhòng máo cuán qiú众毛攒裘
- chū shēng rù sǐ出生入死
- qún jī shào nián裙屐少年
- kè zhōu qiú jiàn刻舟求剑
- zāng guān wū lì赃官污吏
- máng hán sè zhèng芒寒色正
- táng yú zhī zhì唐虞之治
- wū shǒu gòu miàn污手垢面
- lóng tiào hǔ wò龙跳虎卧
- zhà chī yáng dāi诈痴佯呆
- mài jiàn mǎi qín卖剑买琴
- gēng lán rén jǐng更阑人静
- wáng sūn gōng zǐ王孙公子
- jiǔ bìng chéng yī久病成医
- zé féi ér shì择肥而噬
- màn tiān bì yě漫天蔽野
- jí gōng jìn lì急功近利
- kūn yù qiū shuāng琨玉秋霜
- jìng guān mò chá静观默察
- dāo qiāng rù kù刀枪入库
- dì niǎn zhī xià帝辇之下
- què píng zhòng xuǎn雀屏中选
- xiū yǎng shēng xī休养生息
- nián yān dài yuǎn年湮代远
- jiàn guàn bù jīng见惯不惊
- qū zhī ruò wù趋之若鹜
- mó lóng dǐ lì磨砻砥砺
- zuò ér dài dàn坐而待旦
- wú dí wú mò无適无莫
- quǎn mǎ zhī láo犬马之劳
- hè yī bù wán褐衣不完
- qì yàn xiāo zhāng气焰嚣张
- kōng gǔ bái jū空谷白驹
- kuáng wàng zì dà狂妄自大
- rì fù yī rì日复一日
- shùn tiān yìng rén顺天应人
- wú dòng yú zhōng无动于中
- sǒng rén tīng wén耸人听闻