文过饰非
解释 用漂亮的言词掩饰自己的过失和错误。文、饰:掩饰;过、非:过失、错误。
出处 唐 刘知幾《史通 惑经》:“期则圣人设教,其理含宏,或援誓以表心,或称非以委屈。岂与夫庸儒末学,文过饰非,使夫问者缄辞杜口,怀疑不展,若是而已哉!”
例子 联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “饰”,不能读作“sì”。
辨形 “文”,不能写作“纹”。
辨析 文过饰非和“讳疾忌医”都有隐瞒自己的缺点错误的意思。但文过饰非侧重于“文”、“饰”;指用各种理由、借口来掩饰自己的错误和缺点;而“讳疾忌医”侧重于“忌医”;比喻怕人批评;不肯接受帮助。
谜语 草稿;章草
反义 欲盖弥彰
繁体 文過飾非
英语 paper over one's errors
俄语 замáзывать ошибки и опрáвдывать упущения
日语 あやまちや過失(かしつ)をひた隠しにする
德语 die eigenen Fehler vertuschen
法语 pallier ses fautes(dissimuler les erreurs)
相关成语
- qì zhuàng shān hé气壮山河
- rú yǒu yǐn yōu如有隐忧
- wèi kě hòu fēi未可厚非
- zuì shēng mèng sǐ醉生梦死
- yǐ xuè xǐ xuè以血洗血
- táo huā tán shuǐ桃花潭水
- wàng shēng shě sǐ忘生舍死
- dú lǎn dà quán独揽大权
- liú lí shī suǒ流离失所
- zhēn jiǎ nán biàn真假难辨
- wéi xián zhī pèi韦弦之佩
- huǒ shàng jiā yóu火上加油
- dà jiāng dōng qù大江东去
- xīn líng shǒu qiǎo心灵手巧
- shēng tūn huó bō生吞活剥
- gōng zǐ gē ér公子哥儿
- wǔ wén nòng fǎ舞文弄法
- qiè píng zhī zhì挈瓶之智
- qí lǘ dǎo duò骑驴倒堕
- jiǔ zhōu sì hǎi九洲四海
- nián yān dài yuǎn年湮代远
- shì kāng jí mǐ狧糠及米
- huī rì yáng gē挥日阳戈
- yī shí fù mǔ衣食父母
- wú fēng qǐ làng无风起浪
- zhāo yōng xī sūn朝饔夕飧
- bái yī xiù shì白衣秀士
- náng tuó xiāo sè囊橐萧瑟
- bù dé qí suǒ不得其所
- tiān gāo dì yuǎn天高地远
- zuò huái bù luàn坐怀不乱
- cháng xū duǎn tàn长嘘短叹
- náo qū wǎng zhí挠曲枉直
- fén xiāng sǎo dì焚香扫地
- pī shā jiǎn jīn披沙简金
- mài kōng mǎi kōng卖空买空
- yuè míng xīng xī月明星稀
- fěn bái dài lǜ粉白黛绿
- wàn niàn jù huī万念俱灰
- ái nǚ chī ér騃女痴儿