文过饰非
解释 用漂亮的言词掩饰自己的过失和错误。文、饰:掩饰;过、非:过失、错误。
出处 唐 刘知幾《史通 惑经》:“期则圣人设教,其理含宏,或援誓以表心,或称非以委屈。岂与夫庸儒末学,文过饰非,使夫问者缄辞杜口,怀疑不展,若是而已哉!”
例子 联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “饰”,不能读作“sì”。
辨形 “文”,不能写作“纹”。
辨析 文过饰非和“讳疾忌医”都有隐瞒自己的缺点错误的意思。但文过饰非侧重于“文”、“饰”;指用各种理由、借口来掩饰自己的错误和缺点;而“讳疾忌医”侧重于“忌医”;比喻怕人批评;不肯接受帮助。
谜语 草稿;章草
反义 欲盖弥彰
繁体 文過飾非
英语 paper over one's errors
俄语 замáзывать ошибки и опрáвдывать упущения
日语 あやまちや過失(かしつ)をひた隠しにする
德语 die eigenen Fehler vertuschen
法语 pallier ses fautes(dissimuler les erreurs)
相关成语
- hé yú zhī jí河鱼之疾
- mǎi cài qiú yì买菜求益
- qiān yán suì yuè迁延岁月
- dú dé zhī jiàn独得之见
- huǒ shù qí huā火树琪花
- cān xiá shù xiè餐霞漱瀣
- dǎo guān luò pèi倒冠落佩
- zhē tiān mí dì遮天迷地
- dà nì wú dào大逆无道
- chū lù tóu jiǎo初露头角
- màn tiān bì yě漫天蔽野
- jiàn huā lóng hè槛花笼鹤
- xiān chén bù rǎn纤尘不染
- shèn zhōng rú shǐ慎终如始
- tāo guāng yǐn huì韬光隐晦
- yū fǔ téng téng迂腐腾腾
- kāng zāi zhī gē康哉之歌
- mù hòu cāo zòng幕后操纵
- niè bò tūn zhēn啮檗吞针
- jiāng cuò jiù cuò将错就错
- nián qīng lì zhuàng年轻力壮
- yán duō bì shī言多必失
- ēn jué yì duàn恩绝义断
- qiān jiāo bǎi mèi千娇百媚
- bèi ēn wàng yì背恩忘义
- míng hè zhī yīng鸣鹤之应
- kè huà rù wēi刻画入微
- shī xīn zì yòng师心自用
- hēi yán kuáng yǔ黑言诳语
- biàn huà wú fāng变化无方
- biàn lí yǎng jí变醨养瘠
- pù móu dìng jì铺谋定计
- yí hài wú qióng贻害无穷
- dān qīng bù yú丹青不渝
- chún yī hú miàn鹑衣鹄面
- bái tóu xiāng shǒu白头相守
- shǐ yáng jiàng láng使羊将狼
- chéng qún jié dǎng成群结党
- lǐ guō tóng chuán李郭同船
- tóng chòu xūn tiān铜臭熏天