文过饰非
解释 用漂亮的言词掩饰自己的过失和错误。文、饰:掩饰;过、非:过失、错误。
出处 唐 刘知幾《史通 惑经》:“期则圣人设教,其理含宏,或援誓以表心,或称非以委屈。岂与夫庸儒末学,文过饰非,使夫问者缄辞杜口,怀疑不展,若是而已哉!”
例子 联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “饰”,不能读作“sì”。
辨形 “文”,不能写作“纹”。
辨析 文过饰非和“讳疾忌医”都有隐瞒自己的缺点错误的意思。但文过饰非侧重于“文”、“饰”;指用各种理由、借口来掩饰自己的错误和缺点;而“讳疾忌医”侧重于“忌医”;比喻怕人批评;不肯接受帮助。
谜语 草稿;章草
反义 欲盖弥彰
繁体 文過飾非
英语 paper over one's errors
俄语 замáзывать ошибки и опрáвдывать упущения
日语 あやまちや過失(かしつ)をひた隠しにする
德语 die eigenen Fehler vertuschen
法语 pallier ses fautes(dissimuler les erreurs)
相关成语
- hū lái hè qù呼来喝去
- piàn wén zhī shì片文只事
- fú lái zàn qù浮来暂去
- luǒ xiù xuān quán裸袖揎拳
- pí ròu zhī kǔ皮肉之苦
- qīng zhōu cóng shì青州从事
- fàng gē zòng jiǔ放歌纵酒
- tóu mèi hé gē投袂荷戈
- fēn xīng bò liǎng分星擘两
- zǒu mǎ shàng rèn走马上任
- lián tiān zā dì连天匝地
- dù kǒu tūn shēng杜口吞声
- dài jiǎn yāo wéi带减腰围
- zhù tiān tà dì柱天踏地
- hóng méng chū pì鸿蒙初辟
- qiáng shí mí jiǎo强食靡角
- fēng xuě jiāo jiā风雪交加
- jìn tuì cún wáng进退存亡
- xīn xīn xiāng yìn心心相印
- ér tóng zǒu zú儿童走卒
- jǔ shí zhī jiǔ举十知九
- wú tóu gào shì无头告示
- yí wàng wú jì一望无际
- zhū liǎng fēn cùn铢两分寸
- xiān lǐ hòu bīng先礼后兵
- mù bù gǒu shì目不苟视
- fēi cǐ jí bǐ非此即彼
- cǎn lǜ shào nián惨绿少年
- zhū péng gǒu yǒu猪朋狗友
- miàn mìng ěr tí面命耳提
- chuán wéi xiào bǐng传为笑柄
- méi wū jià liáng没屋架梁
- dà gōng wú sī大公无私
- guāng chē jùn mǎ光车骏马
- tān cái hǎo sè贪财好色
- yǒu lái yǒu wǎng有来有往
- dà qì wǎn chéng大器晚成
- diē dàng fēng liú跌宕风流
- lì mǎ wàn yán立马万言
- pān bìn shěn yāo潘鬓沈腰