文过饰非
解释 用漂亮的言词掩饰自己的过失和错误。文、饰:掩饰;过、非:过失、错误。
出处 唐 刘知幾《史通 惑经》:“期则圣人设教,其理含宏,或援誓以表心,或称非以委屈。岂与夫庸儒末学,文过饰非,使夫问者缄辞杜口,怀疑不展,若是而已哉!”
例子 联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “饰”,不能读作“sì”。
辨形 “文”,不能写作“纹”。
辨析 文过饰非和“讳疾忌医”都有隐瞒自己的缺点错误的意思。但文过饰非侧重于“文”、“饰”;指用各种理由、借口来掩饰自己的错误和缺点;而“讳疾忌医”侧重于“忌医”;比喻怕人批评;不肯接受帮助。
谜语 草稿;章草
反义 欲盖弥彰
繁体 文過飾非
英语 paper over one's errors
俄语 замáзывать ошибки и опрáвдывать упущения
日语 あやまちや過失(かしつ)をひた隠しにする
德语 die eigenen Fehler vertuschen
法语 pallier ses fautes(dissimuler les erreurs)
相关成语
- xìng qíng zhōng rén性情中人
- fēng yǔ tóng zhōu风雨同舟
- líng shàng nüè xià凌上虐下
- wài fāng nèi yuán外方内员
- wā má shèng fù蛙蟆胜负
- xī suǒ báo fù悉索薄赋
- zhàn zhàn lì lì战战栗栗
- bó dì hū tiān踣地呼天
- jí bù kě wéi疾不可为
- bù jué rú dài不绝如带
- kòu bù kě wán寇不可玩
- zhāo xī xiāng chǔ朝夕相处
- rùn bǐ zhī juàn润笔之绢
- qióng xíng jìn xiàng穷形尽相
- kǎi xuán ér guī凯旋而归
- liáo ruò guān huǒ燎若观火
- fēng chài yǒu dú蜂虿有毒
- wú bìng zì jiǔ无病自炙
- zì jǐ zì zú自给自足
- fù guó qiáng bīng富国强兵
- qīng sī bái mǎ青丝白马
- jī shā chéng tǎ积沙成塔
- shù shǒu jiù bì束手就毙
- zhī téng zháo rè知疼着热
- áo kū shòu dàn熬枯受淡
- pào lóng pēng fèng砲龙烹凤
- jié fā liú bīn截发留宾
- bù duàn rú dài不断如带
- nán yǐ wéi jì难以为继
- ài kǒu shí xiū碍口识羞
- wǔ duàn zhuān héng武断专横
- chūn fēng yī dù春风一度
- àn jiàn zhòng rén暗箭中人
- huí guāng fǎn zhào回光反照
- gěng gěng yú xīn耿耿于心
- yǎ rán shī xiào哑然失笑
- bù zhī hǎo dǎi不知好歹
- páng méi hè fā庞眉鹤发
- lè jìn āi shēng乐尽哀生
- héng qiāng yuè mǎ横枪跃马