涂脂抹粉
解释 搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮；企图掩人耳目。
出处 明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷：“其妻涂脂抹粉，惯卖风情，挑逗那富家郎君。”
例子 联合式；作谓语、定语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、定语；含贬义。
感情 贬义
正音 “脂”，不能读作“zhǐ”。
辨形 “涂”，不能写作“途”；“抹”，不能写作“沫”。
辨析 涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于：涂脂抹粉偏重在“涂”；“抹”；可以指女子打扮；或美化某事物；“乔装打扮”偏重在“乔装”；仅指改变行装；掩盖本来面目。
歇后语 登台前的演员
谜语 上妆
繁体 塗脂抹粉
英语 apply powder and paint（prettify; trick out; trick up）
俄语 подкрáшивать（приукрáшивать）
日语 口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける，美化(びか)する
德语 schǒnfǎrben（beschǒnigen）
法语 farder（enjoliver）
相关成语
- wú jiā kě bēn无家可奔
- hèn xiāng jiàn wǎn恨相见晚
- tōu yíng jié zhài偷营劫寨
- fú rú hǎi yuān福如海渊
- chì shēn lù tǐ赤身露体
- qì běn zhú mò弃本逐末
- rén fēi tǔ mù人非土木
- tiān bù yìn yí天不憗遗
- miàn shì xīn fēi面是心非
- sǐ qì chén chén死气沉沉
- píng xiǎn zuò shǒu凭险作守
- xué bù hán dān学步邯郸
- jīn píng luò jǐng金瓶落井
- chūn shān rú xiào春山如笑
- mài guān yù jué卖官鬻爵
- lǐn ruò qiū shuāng凛若秋霜
- duǎn bīng xiāng jiē短兵相接
- zhī zhǐ bù dài知止不殆
- yìng fù yù rú应付裕如
- guó sè tiān xiāng国色天香
- yōng jūn yōu shǔ拥军优属
- nèi yīng wài hé内应外合
- wú jī zhī yán无稽之言
- guī yuán jǔ fāng规圆矩方
- róng gǔ lòu jīn荣古陋今
- bǐ lèi cóng shì比类从事
- zǒu mǎ guān huā走马观花
- yào jià huán jià要价还价
- háo tiān hǎn dì嚎天喊地
- néng shuō shàn dào能说善道
- hú shuō bái dào胡说白道
- dǎng tóng dù yì党同妒异
- qīn yǐng wú cán衾影无惭
- míng fā bù mèi明发不寐
- wǔ cáng liù fǔ五藏六府
- jì gāng rén lún纪纲人论
- cǎo yǎn fēng cóng草偃风从
- tóng xīn tiě dǎn铜心铁胆
- zhuāng shǎ chōng lèng装傻充愣
- qì yú xiāo hàn气逾霄汉