惊弓之鸟
解释 被弓箭吓怕了的鸟。比喻受过惊吓的人;遇到一点情况就惶恐不安。也作“伤弓之鸟”。
出处 《晋书 王鉴传》:“黩武之众易动,惊弓之鸟难安。”
例子 偏正式;作主语、宾语;含贬义。
用法 偏正式;作主语、宾语;含贬义。
感情 贬义
正音 “弓”,不能读作“gǒng”。
辨形 “鸟”,不能写作“乌”;“惊”,不能写作“警”。
辨析 惊弓之鸟和“漏网之鱼”结构相同;字面意思也有相近之处。但惊弓之鸟指受到惊吓、遇事惊慌或疑神疑鬼的人;“漏网之鱼”则指逃脱的敌人和罪犯。二者一般不能换用。
谜语 最胆小的鸟
繁体 驚弓之鳥
英语 a badly frightened person
俄语 пуганая ворона куста боится
日语 弓(み)に驚き蕑った烏。〈喻〉ちょっとしたことでもびくびくすること
德语 aufgescheuchte Vǒgel erschreckt der nǎchste Pfeil im Kǒcher--vollig eingeschüchtert
法语 chat échaudé craint l'eau froide
相关成语
- hé zú guà chǐ何足挂齿
- cháng shèng jiāng jūn常胜将军
- fǎn shuǐ bù shōu反水不收
- chù mù shāng huái触目伤怀
- piàn kǒu zhāng shé骗口张舌
- chī mù hǔ wěn鸱目虎吻
- xiàn jì xiàn cè献计献策
- fèn shì jí sú忿世嫉俗
- zèng chén fǔ yú甑尘釜鱼
- yū zhū huái jīn纡朱怀金
- zhǐ lù zuò mǎ指鹿作马
- fáng yì rú chéng防意如城
- wǎn zhuǎn yōu yáng宛转悠扬
- bù chǒu bù cǎi不揪不睬
- sàng shī dài jìn丧失殆尽
- fēng chén lù lù风尘碌碌
- tiān gāo dì xià天高地下
- xīn jiān shí chuān心坚石穿
- diē dàng bù jū跌荡不拘
- lián míng gōng zhèng廉明公正
- tōng gǔ dá biàn通古达变
- sān tǔ sān wò三吐三握
- fēng zhì yǔ mù风栉雨沐
- yǐ yī fèng bǎi以一奉百
- qián jīng yán sī潜精研思
- liǎng jiǎo yě hú两脚野狐
- liú luò jiāng hú流落江湖
- gāng zhèng bù ē刚正不阿
- luàn qī bā zāo乱七八糟
- māo shǔ tóng chǔ猫鼠同处
- bàn xìn bàn yí半信半疑
- chuǎn xī zhī jiān喘息之间
- yòu dí shēn rù诱敌深入
- yù biǎn yú bāo寓贬于褒
- dà qiān shì jiè大千世界
- lóng tiào hǔ wò龙跳虎卧
- miàn shòu jī yí面授机宜
- wú jì yú shì无济于事
- xī guī zuò tǔ析珪胙土
- shàn bà gān xiū善罢甘休