惊弓之鸟
解释 被弓箭吓怕了的鸟。比喻受过惊吓的人;遇到一点情况就惶恐不安。也作“伤弓之鸟”。
出处 《晋书 王鉴传》:“黩武之众易动,惊弓之鸟难安。”
例子 偏正式;作主语、宾语;含贬义。
用法 偏正式;作主语、宾语;含贬义。
感情 贬义
正音 “弓”,不能读作“gǒng”。
辨形 “鸟”,不能写作“乌”;“惊”,不能写作“警”。
辨析 惊弓之鸟和“漏网之鱼”结构相同;字面意思也有相近之处。但惊弓之鸟指受到惊吓、遇事惊慌或疑神疑鬼的人;“漏网之鱼”则指逃脱的敌人和罪犯。二者一般不能换用。
谜语 最胆小的鸟
繁体 驚弓之鳥
英语 a badly frightened person
俄语 пуганая ворона куста боится
日语 弓(み)に驚き蕑った烏。〈喻〉ちょっとしたことでもびくびくすること
德语 aufgescheuchte Vǒgel erschreckt der nǎchste Pfeil im Kǒcher--vollig eingeschüchtert
法语 chat échaudé craint l'eau froide
相关成语
- kū shù shēng huā枯树生花
- pǐn mào fēi fán品貌非凡
- qiǎn cí cuò yì遣词措意
- huáng juàn yòu fù黄卷幼妇
- chái tiān gǎi yù柴天改玉
- quán xīn quán yì全心全意
- bì nán qiù yì避难趋易
- chí huái guān wàng迟徊观望
- ēn duàn yì jué恩断意绝
- kuài mǎ jiā biān快马加鞭
- gāo chún shì shé膏唇试舌
- fū róng qī xiǎn夫荣妻显
- jiā bīng bù xiáng佳兵不祥
- xiān huā hòu guǒ先花后果
- kǔ xīn gū yì苦心孤诣
- hú lǐ hú tú糊里糊涂
- jí zhì xié lì辑志协力
- pián jiān lèi jì骈肩累迹
- zhū yù zài cè珠玉在侧
- chóu hóng cǎn lü愁红惨绿
- fāng lái wèi ài方来未艾
- jiàng xīn dú miào匠心独妙
- wàng yǎn jiāng chuān望眼将穿
- jū chuāng diàn shì驹窗电逝
- qiū shōu dōng cáng秋收冬藏
- xīn tóu zhuàng lù心头撞鹿
- yí huò wú qióng遗祸无穷
- chū rén yì biǎo出人意表
- wú guān dà tǐ无关大体
- dà bāo dà lǎn大包大揽
- miǎo chǔ jī shì邈处欿视
- fěn zhuāng yù zhuó粉妆玉琢
- bēi cí zhòng bì卑辞重币
- kǔ shēn jiāo sī苦身焦思
- rì xīn yuè shèng日新月盛
- niē guài pái kē捏怪排科
- jiǔ háng bā yè九行八业
- piān tīng piān yán偏听偏言
- sī ēn fà yuàn丝恩发怨
- zhǔ dòu rán qí煮豆燃萁