惊弓之鸟
解释 被弓箭吓怕了的鸟。比喻受过惊吓的人;遇到一点情况就惶恐不安。也作“伤弓之鸟”。
出处 《晋书 王鉴传》:“黩武之众易动,惊弓之鸟难安。”
例子 偏正式;作主语、宾语;含贬义。
用法 偏正式;作主语、宾语;含贬义。
感情 贬义
正音 “弓”,不能读作“gǒng”。
辨形 “鸟”,不能写作“乌”;“惊”,不能写作“警”。
辨析 惊弓之鸟和“漏网之鱼”结构相同;字面意思也有相近之处。但惊弓之鸟指受到惊吓、遇事惊慌或疑神疑鬼的人;“漏网之鱼”则指逃脱的敌人和罪犯。二者一般不能换用。
谜语 最胆小的鸟
繁体 驚弓之鳥
英语 a badly frightened person
俄语 пуганая ворона куста боится
日语 弓(み)に驚き蕑った烏。〈喻〉ちょっとしたことでもびくびくすること
德语 aufgescheuchte Vǒgel erschreckt der nǎchste Pfeil im Kǒcher--vollig eingeschüchtert
法语 chat échaudé craint l'eau froide
相关成语
- qì yì bèi xìn弃义倍信
- lěi guī bù jī磊瑰不羁
- liǎn è tāo guāng敛锷韬光
- yāo jīn yī zǐ腰金衣紫
- shēng jī bó bó生机勃勃
- fēn tiáo xī lǐ分条析理
- yán duō bì shī言多必失
- pī fà yáng kuáng被发阳狂
- wéi lì shì qiú唯利是求
- qīng dēng huáng juàn青灯黄卷
- mó dǐng fàng zhǒng摩顶放踵
- fàng pì yín yì放僻淫佚
- āi huǐ jí lì哀毁瘠立
- kǎn jǐng zhī wā坎井之蛙
- chén kē sù jì沉疴宿疾
- cháng lái cháng wǎng常来常往
- fù dé bèi yì负德背义
- jiāo áo tóu shí焦熬投石
- pī shā pōu pú披沙剖璞
- liú hàn jiā bèi流汗浃背
- zào jiǎn zì fù造茧自缚
- ài wū jí wū爱屋及乌
- kè náng xiū sè客囊羞涩
- dān shí zhī chǔ儋石之储
- wǔ huáng liù yuè五黄六月
- fù cái ào wù负才傲物
- xiāo shé guǐ guài枭蛇鬼怪
- ruò wú qí shì若无其事
- zhāng huāng shī cuò张慌失措
- tiān nián bù qí天年不齐
- fēng máng bī rén锋芒逼人
- cháng shèng jiāng jūn常胜将军
- ní cháng yǔ yī霓裳羽衣
- rú chū yī zhé如出一辙
- wā kōng xīn sī挖空心思
- chū fán rù shèng出凡入胜
- nán miàn chēng gū南面称孤
- zuān bīng qiú sū钻冰求酥
- pò zhú jiàn líng破竹建瓴
- chuí niú xiǎng shì椎牛飨士