手足无措
解释 措:安放。手脚不知放到哪儿好。形容举动慌张;或无法应付。
出处 先秦 孔子《论语 子路》:“刑罚不中,则民无所措手足。”
例子 主谓式;作谓语、状语、补语;含贬义。
用法 主谓式;作谓语、状语、补语;含贬义。
感情 贬义
正音 “足”,不能读作“zhú”。
辨形 “措”,不能写作“错”。
辨析 手足无措与“不知所措”有别:手足无措侧重于形容举动慌乱;“不知所措”侧重于形容神情紧张;没有主意。
繁体 手足無措
英语 at a loss what to do
俄语 прийти в смятение
日语 手も足もでない,周章狼狽(しゅうしょうろうばい)である
德语 weder aus noch ein wissen(fassungslos)
相关成语
- kàn wén lǎo yǎn看文老眼
- niǎo jìn gōng cáng鸟尽弓藏
- bì mén mì jù闭门觅句
- niè ér bù yú涅而不渝
- yǎng jīng xù ruì养精畜锐
- pò sàn hún fēi魄散魂飞
- gǔ shòu rú chái骨瘦如柴
- guǎng jié liáng yuán广结良缘
- dà chē yǐ zài大车以载
- mǎn qiāng bēi fèn满腔悲愤
- lái zhě bù jù来者不拒
- rì zhì fēng chuí日炙风吹
- qiān mó bǎi shé千磨百折
- lìng yǎn kàn xì另眼看戏
- fú míng xū yù浮名虚誉
- pǐn zhú tiáo xián品竹调弦
- qióng xiōng jí è穷凶极恶
- rù bù zhī chū入不支出
- qīng dēng huáng juàn青灯黄卷
- fù gōng zhé zú覆公折足
- tóu pò xuè chū头破血出
- ròu tiào xīn jīng肉跳心惊
- rén xīn xiàng bèi人心向背
- rì yì yuè shū日异月殊
- gòng shāng guó shì共商国是
- náng tuó xiāo sè囊橐萧瑟
- tiān gè yī fāng天各一方
- xiǎn zǔ jiān nán险阻艰难
- héng huò fēi zāi横祸非灾
- xià sāi shàng lóng下塞上聋
- hún hún dùn dùn浑浑沌沌
- duō wén quē yí多闻阙疑
- niǎn shén niǎn guǐ捻神捻鬼
- bù è ér yán不恶而严
- gōng ěr wàng sī公尔忘私
- gǔ ròu wèi hán骨肉未寒
- shǐ zhì bù yú矢志不渝
- wù jí yún hé雾集云合
- dǎo dǎ yī wǎ倒打一瓦
- shén sè bù jīng神色不惊