调虎离山
解释 设计让老虎离开原来的山头。比喻用计谋引诱对方离开原来有利的地势。
出处 明 吴承恩《西游记》第53回:“我是个调虎离山计,哄你出来争战。”
例子 连动式;作谓语、定语;用于军事等。
用法 连动式;作谓语、定语;用于军事等。
感情 中性
正音 “调”,不能读作“tiáo”。
辨形 “调”,不能写作“掉”。
谜语 骗老虎到平原
繁体 調虎離山
英语 lure the tiger out of the mountains( lure the enemy away from his base)
俄语 выманить на открытое мéсто
日语 敵(てき)をおびきだして,その虚(きょ)をつく
德语 den Tiger vom Berg weglocken(ein Ablenkungsmǎnover durchführen)
法语 attirer par ruse un adversaire hors de son domaine(faire sortir l'ennemi de ses retranchements)
相关成语
- lí qíng bié xù离情别绪
- lǎng yuè qīng fēng朗月清风
- suǒ jiàn suǒ wén所见所闻
- rén zhōng lóng hǔ人中龙虎
- jīn mí zhǐ zuì金迷纸醉
- gāo xuán qín jìng高悬秦镜
- xiào róng kě jū笑容可掬
- tóu tòng é rè头痛额热
- kuàng rì cháng jiǔ旷日长久
- gāo zhěn ān wò高枕安卧
- lín lín zǒng zǒng林林总总
- qīng shēn xùn yì轻身殉义
- xīn xǐ ruò kuáng欣喜若狂
- záo kōng qǔ bàn凿空取办
- zuò xiǎo fú dī做小伏低
- hǎn pì ér yù罕譬而喻
- gōng sī liǎng lì公私两利
- jīng shén huǎng hū精神恍惚
- lián míng lián yè连明连夜
- zǐ yù chéng yān紫玉成烟
- fèn fā tú qiáng奋发图强
- bàn bì jiāng shān半壁江山
- shān gāo shuǐ xiǎn山高水险
- yī xiào le zhī一笑了之
- tiān fù dì zǎi天覆地载
- wěn chī sān zhù稳吃三注
- niè zhàng zhǒng zǐ孽障种子
- kōng xīn tāng tuán空心汤团
- xián qī liáng mǔ贤妻良母
- píng hé bào hǔ凭河暴虎
- dǐng dǐng dà míng鼎鼎大名
- guā mù xiāng jiàn刮目相见
- péng xīn hé lì朋心合力
- pōu xī gān dǎn剖析肝胆
- huáng rén pěng rì黄人捧日
- wǔ jué wǔ rèn武爵武任
- liú shuǐ xíng yún流水行云
- mí liàn hài gǔ迷恋骸骨
- rǎng jī jí gǔ攘肌及骨
- fǔ yǎng wú kuì俯仰无愧