事与愿违
解释 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
出处 三国 魏 稽康《幽愤》诗:“嗟我愤叹,曾莫能俦。事与愿违,遘兹淹留。”
例子 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
用法 主谓式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “与”,不能读作“yǔ”、“yù”。
辨形 “与”,不能写作“于”。
辨析 事与愿违和“适得其反”都表示“事情的结果与愿望相反”;但事与愿违偏重于“与愿违”;强调人的感情;而“适得其反”偏重于“得其反”;强调结果相反。
谜语 欲盖反损
繁体 事與愿違
英语 be contrary to what one expects
俄语 оракты идут вразрéз с желанием
日语 事のなりゆきが希望(きぼう)通(どお)りにならない
德语 die Dinge laufen nicht wunschgemǎβ
法语 la réalité ne répond pas aux espérances
相关成语
- xìng qù àng rán兴趣盎然
- niú tóng mǎ zǒu牛童马走
- jiē gān ér qǐ揭竿而起
- dài jiǎ ér gū待贾而沽
- jìn tuì wú cuò进退无措
- kǔ zhēng è zhàn苦征恶战
- wèi xiǎo shī dà为小失大
- gǔ yán wàng jǔ瞽言妄举
- chū rén yì wài出人意外
- lún biǎn zhuó lún轮扁斫轮
- bì mén dú shū闭门读书
- rú bì shǐ zhǐ如臂使指
- qī shǒu bā jiǎo七手八脚
- chūn huā qiū yuè春花秋月
- wéi wàn ān jì为万安计
- gǒng shǒu ràng rén拱手让人
- tiān bù zuò měi天不作美
- shān bēng shuǐ jié山崩水竭
- dà yǒu rén zài大有人在
- tán yuán shuō tōng谈圆说通
- lùn huáng shǔ hēi论黄数黑
- rú mò hé zhé濡沫涸辙
- lí xīn lí dé离心离德
- tāo xíng miè yǐng韬形灭影
- shēng huā miào bǐ生花妙笔
- nìng mèi yú zào宁媚于灶
- xīng bō zuò làng兴波作浪
- tuì hòu qū qián褪后趋前
- qī shàng bā xià七上八下
- wèi ài fāng xīng未艾方兴
- shì yú yuàn wéi事与愿违
- fēng xíng léi lì风行雷厉
- bù shèng méi jǔ不胜枚举
- shǎo tóu quē wěi少头缺尾
- nǔ xià táo jiàn弩下逃箭
- gòng shāng guó shì共商国是
- hǔ dòu lóng zhēng虎斗龙争
- gāo jué zhòng lù高爵重禄
- yù yǔ qióng lóu玉宇琼楼
- záo zhù qǔ shū凿柱取书