化险为夷
解释 原指将险阻化为平坦;后多指使危险转变为平安。夷:平坦;平安。
出处 唐 韩天卿《平蛮颂序》:“变氛沴为阳煦,化险阻为夷途。”
例子 兼语式;作谓语、定语;指危险的处境变成平安。
用法 兼语式;作谓语、定语;指危险的处境变成平安。
感情 中性
正音 “为”,不能读作“wèi”。
辨析 化险为夷和“转危为安”;都有“从危险、危急转为平安”的意思;有时可通用。不同在于:化险为夷多用于书面语;“转危为安”多用于口语;化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。
谜语 转危为安
近义 转危为安
繁体 化險為夷
英语 come safely out of danger
俄语 отвратить опáсность(опáсноть миновáла)
日语 危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする
相关成语
- lǎng lǎng qián kūn朗朗乾坤
- rú rì zhōng tiān如日中天
- shēng zhèn lín mù声振林木
- bù tǔ bù rú不吐不茹
- qiān luó bǔ wū牵萝补屋
- qiān lǐ zhī rèn千里之任
- zhī zhǐ bù dài知止不殆
- jiù hèn xīn chóu旧恨新仇
- jī chóng dé shī鸡虫得失
- jiān quán shú jì兼权熟计
- gǒu yán cán chuǎn苟延残喘
- kuāng sú jì shí匡俗济时
- hè hè yán yán赫赫炎炎
- diē diē zhuàng zhuàng跌跌撞撞
- qiú yì fǎn sǔn求益反损
- bǎi shòu shuài wǔ百兽率舞
- fǒu jí yáng huí否极阳回
- xīn lǐ yǒu guǐ心里有鬼
- yī zhěn nán kē一枕南柯
- xiāng dé yì zhāng相得益彰
- rú yǒu yǐn yōu如有隐忧
- lìng yǒu dòng tiān另有洞天
- lín wēi bù gù临危不顾
- jiān shǒu zì dào监守自盗
- wú kě zhì huì无可置喙
- mó xíng liàn xìng磨形炼性
- zhōng zhēn bù yú忠贞不渝
- qín tíng zhī kū秦庭之哭
- fǔ shí jí shì俯拾即是
- wēn qíng mò mò温情脉脉
- gé xīn yì xíng革心易行
- ào rán yì lì傲然屹立
- yīng xióng hǎo hàn英雄好汉
- dān dāng bù qǐ担当不起
- yǐn wù lián lèi引物连类
- liú fāng wàn gǔ流芳万古
- miàn mán fù fěi面谩腹诽
- míng gǎn wǔ nèi铭感五内
- rě shì shēng fēi惹事生非
- sān zhāo wǔ rì三朝五日