化险为夷
解释 原指将险阻化为平坦;后多指使危险转变为平安。夷:平坦;平安。
出处 唐 韩天卿《平蛮颂序》:“变氛沴为阳煦,化险阻为夷途。”
例子 兼语式;作谓语、定语;指危险的处境变成平安。
用法 兼语式;作谓语、定语;指危险的处境变成平安。
感情 中性
正音 “为”,不能读作“wèi”。
辨析 化险为夷和“转危为安”;都有“从危险、危急转为平安”的意思;有时可通用。不同在于:化险为夷多用于书面语;“转危为安”多用于口语;化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。
谜语 转危为安
近义 转危为安
繁体 化險為夷
英语 come safely out of danger
俄语 отвратить опáсность(опáсноть миновáла)
日语 危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする
相关成语
- chá yán guān sè察颜观色
- rén wēi quán qīng人微权轻
- lěng yǎn páng guān冷眼旁观
- mó dùn zhī xiá磨盾之暇
- shí lǐ cháng tíng十里长亭
- chǔn chǔn yù dòng蠢蠢欲动
- pì dì kāi tiān辟地开天
- lí bù xù wěi嫠不恤纬
- jié wài shēng zhī节外生枝
- chī yǎ bā kuī吃哑巴亏
- wā ròu bǔ chuāng挖肉补疮
- hóng tú dà zhì宏图大志
- chǐ duǎn cù cháng尺短寸长
- zhòng xīng gǒng yuè众星拱月
- liè cái jiǎo miào埒材角妙
- jīng chéng tuán jié精诚团结
- chuí shì bù xiǔ垂世不朽
- kuàng gǔ jué lún旷古绝伦
- dù xì fáng wēi杜隙防微
- gān dǎn yù suì肝胆欲碎
- mèng xiǎng bù dào梦想不到
- xuē dāo shì sǐ靴刀誓死
- kǔ xué lì wén苦学力文
- lǎo bàng shēng zhū老蚌生珠
- pián shǒu jiù sǐ骈首就死
- chūn nuǎn huā kāi春暖花开
- shān huá jiù sù删华就素
- bìng jià qí qū并驾齐驱
- zé jí kū gǔ泽及枯骨
- jī xiōng guī bèi鸡胸龟背
- lí běn qū mò离本趣末
- gān xīn qíng yuàn甘心情愿
- rén yán jí jí人言籍籍
- rén pín zhì duǎn人贫志短
- qì yì bèi xìn弃义倍信
- wài lì nèi rěn外厉内荏
- yǔ hú móu pí与狐谋皮
- wèi xíng zhī huàn未形之患
- dà tóu xiǎo wěi大头小尾
- tuò hú qiāo quē唾壶敲缺