化险为夷
解释 原指将险阻化为平坦;后多指使危险转变为平安。夷:平坦;平安。
出处 唐 韩天卿《平蛮颂序》:“变氛沴为阳煦,化险阻为夷途。”
例子 兼语式;作谓语、定语;指危险的处境变成平安。
用法 兼语式;作谓语、定语;指危险的处境变成平安。
感情 中性
正音 “为”,不能读作“wèi”。
辨析 化险为夷和“转危为安”;都有“从危险、危急转为平安”的意思;有时可通用。不同在于:化险为夷多用于书面语;“转危为安”多用于口语;化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。
谜语 转危为安
近义 转危为安
繁体 化險為夷
英语 come safely out of danger
俄语 отвратить опáсность(опáсноть миновáла)
日语 危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする
相关成语
- kōng tán wú bǔ空谈无补
- lǎn míng zé shí揽名责实
- àn zhōng pán suàn暗中盘算
- wù jìn qí yòng物尽其用
- wáng sūn gōng zǐ王孙公子
- hán gǒu cáng jí含垢藏疾
- fèng cí fá zuì奉辞伐罪
- gāo zhān yuǎn zhǔ高瞻远瞩
- tóng nián ér yǔ同年而语
- xì xué zhī kuī隙穴之窥
- guài xíng guài zhuàng怪形怪状
- fú zhì xīn líng福至心灵
- mǎ jiǎo wū bái马角乌白
- shū dú wǔ jū书读五车
- cháo zhōng mù gǔ朝锺暮鼓
- cái mào shuāng jué才貌双绝
- tuī xián ràng néng推贤让能
- cuī fēng xiàn jiān摧锋陷坚
- jiàn guài bù guài见怪不怪
- làng jì píng zōng浪迹萍踪
- míng táng zhèng dào明堂正道
- niú máo xì yǔ牛毛细雨
- dú shū sān dào读书三到
- jī gǔ zhī chuáng鸡骨支床
- mí suǒ shì cóng靡所适从
- cān fēng yàn lù餐风咽露
- ěr rè yǎn huā耳热眼花
- dān shí piáo yǐn箪食瓢饮
- rǎng rǎng xī xī攘攘熙熙
- mù zhòu nú xì牧猪奴戏
- tóu luǎn jī shí投卵击石
- tiān xuán dì gé天悬地隔
- guò fǔ chōng zhōu过府冲州
- pī gān lù dǎn披肝露胆
- líng gǔ biàn qiān陵谷变迁
- zǐ sūn hòu dài子孙后代
- dà làng táo shā大浪淘沙
- qǐ ér mǎ yī乞儿马医
- jiàn lì sī yì见利思义
- wàng yáng ér tàn望洋而叹