千钧一发
解释 钧:古时的计量单位;以三十斤为一钧。一根头发上拴着千钧重物。形容万分危急的情形。
出处 宋 程珌《程端明公洛水集 丙子轮对札子》第11卷:“肆我祖宗得请于上帝,假手鞑靼,连岁屏除,岌岌之千钧一发矣。”
例子 主谓式;作谓语、定语;用于人或事十分危急。
用法 主谓式;作谓语、定语;用于人或事十分危急。
感情 中性
正音 “发”,不能读作“fā”。
辨形 “钧”,不能写作“均”。
辨析 千钧一发和“危如累卵”;都比喻非常危险、危急。不同在于:①千钧一发偏重于“危急”;“危如累卵”偏重于“危险”;不能表示“紧急”。②千钧一发可跟“事”搭配;“危如累卵”不能。“危如累卵”可用于具体东西;千钧一发不能。
歇后语 一根头发系石磨
谜语 最韧的头发
近义 危在旦夕
繁体 千鈞一發
英语 in a most dangerous condition
俄语 критический момент
日语 一髪(いっぱつ)千鈞を引(ひ)く,危機(きき)一髪,間(かん)一髪
德语 an einem Faden hǎngen(im kritischen Augenblick)
法语 poids de trente mille livres suspendu à un cheveu(danger imminent)
相关成语
- sì miàn chǔ gē四面楚歌
- táng láng fèn bì螳螂奋臂
- wéi lì shì shì惟力是视
- jì zǐ lóng wén骥子龙文
- zhì shèng xiān shī至圣先师
- jìn tuì cún wáng进退存亡
- yáng yáng dé yì洋洋得意
- céng jīng cāng hǎi曾经沧海
- cái bì shí qiǎn才蔽识浅
- lì mǎ wàn yán立马万言
- yáng yáng sǎ sǎ洋洋洒洒
- guī lěng zhī chuáng龟冷搘床
- ǒu xīn lòu gǔ呕心镂骨
- lěi tǔ zhì shān累土至山
- áo yá jǐ kǒu聱牙戟口
- gē gǔ liáo qīn割骨疗亲
- wú zú qīng zhòng无足轻重
- jiàng zhì rǔ shēn降志辱身
- tán yuán shuō tōng谈圆说通
- yǐ lín wéi hè以邻为壑
- mò shǒu chéng fǎ墨守成法
- rú cǐ zhè bān如此这般
- zhuàng shì duàn wàn壮士断腕
- láng cān hǔ yān狼餐虎咽
- rú zuò chūn fēng如坐春风
- pín bìng jiāo jiā贫病交加
- dú shū zhǒng zǐ读书种子
- tiān yòu qí zhōng天诱其衷
- tān dà qiú quán贪大求全
- dī huí bù yǐ低回不已
- cǎi xīn zhī huàn采薪之患
- qū jìng tōng yōu曲径通幽
- ruò běn qiáng mò弱本强末
- fēng chí diàn chè风驰电掣
- gōng shì gōng fēi公是公非
- zhī dāng fǎng bì织当访婢
- dǎo fēng yǐn xuè蹈锋饮血
- wù lín yún zhǎo雾鳞云爪
- miàn mán fù fěi面谩腹诽
- jǐn sè huá nián锦瑟华年