拐弯抹角
解释 弯弯曲曲;绕来绕去地走。比喻说话、做事不直接了当。
出处 元 秦简夫《东堂老》:“转弯抹角,可早来到李家门首。”
例子 联合式;作谓语、状语、定语;形容不直截了当。
用法 联合式;作谓语、状语、定语;形容不直截了当。
感情 中性
正音 “抹”,不能读作“mǒ”。
辨形 “抹”,不能写作“沫”。
辨析 拐弯抹角和“旁敲侧击”;都有“绕弯子”的意思。但拐弯抹角指说话不爽快;绕弯子;“旁敲侧击”指不从正面点明;而从侧面曲折地进行;多用于讽刺和抨击。
歇后语 水烟袋灌铅
谜语 不走直路
近义 转弯抹角
反义 直截了当
繁体 枴彎抹角
英语 talk in a roundabout way
俄语 идти по извилистой дорóге(говорить обинякáми)
日语 曲がりくねった道(みち)を歩(ある)く。〈喻〉遠回(とおまわ)しに
德语 etwas durch die Blume sagen(Umschweife machen)
法语 prendre des circonlocutions(tourner autour du pot)
相关成语
- niǔ kuī zēng yíng扭亏增盈
- nán guō chǔ shì南郭处士
- hǎo è bù tóng好恶不同
- chén shēng jìng qì沉声静气
- zhī qíng shí qù知情识趣
- kǒu jiǎo shēng fēng口角生风
- wú yá zhī qī无涯之戚
- yú qǔ yú qiú予取予求
- jiàn jí jù jí剑及屦及
- suí zhū hé bì隋珠和璧
- yì wǎng wú qián一往无前
- rǎng mèi qiè chǐ攘袂切齿
- guǐ wù fàn shì轨物范世
- qíng yǒu kě yuán情有可原
- qíng jǐng jiāo róng情景交融
- hán gòu nà wū含垢纳污
- jīng ruì zhī shī精锐之师
- xiāng péi yù zhuó香培玉琢
- yī bì wàn qǐng一碧万顷
- rú huǒ rú tú如火如荼
- lóng fēi fèng wǔ龙飞凤舞
- jǐn xīn xiù fù锦心绣腹
- hú zhōu bā chě胡诌八扯
- zhàn zhàn jīng jīng战战兢兢
- lín bié zèng yán临别赠言
- dàn xī zhī wēi旦夕之危
- fēng gōng shèng liè丰功盛烈
- bā qián suàn hòu巴前算后
- yì gāo dǎn dà艺高胆大
- róng gǔ zhù jīn镕古铸今
- huáng chén qīng shuǐ黄尘清水
- yóu zhuǐ huá shé油嘴滑舌
- lián piān lèi zhēn连篇累帧
- guī shéng jǔ mò规绳矩墨
- màn cáng huì dào谩藏诲盗
- mài dú mǎi dāo卖犊买刀
- yǒu yǐ shàn chǔ有以善处
- sān yú dú shū三余读书
- piāo yīn duò hùn飘茵堕溷
- cháng jià yuǎn yù长驾远驭