转弯抹角
解释 比喻说话、做事绕弯子;不直截了当。抹角:挨着墙角绕过。
出处 元 秦简夫《东堂老》:“转湾抹角,可早来到李家门首。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
感情 贬义
正音 “转”,不能读作“zhuàn;抹”,不能读作“mā”;“角”,不能读作“jué”。
辨形 “抹”,不能写作“沫”。
辨析 转弯抹角和“闪烁其辞”;都形容“说话不直接”。但转弯抹角指不从正面点明;而从侧面说明意图;“闪烁其辞”指的是吞吞吐吐;有意回避主题。
歇后语 九曲桥上扛竹竿
谜语 走胡同
繁体 轉彎抹角
英语 prunes and prism
俄语 обиняки(околичности)
日语 曲(ま)がりくねって道(みち)を行(い)く;話(はな)し方(かた)が回(まわ)りくどいこと
德语 durch viele Ecken und Winkel gehen(Umschweife machen)
法语 tours et détours(prendre des circonlocutions)
相关成语
- bǎ sù chí zhāi把素持斋
- rì jiù yuè jiāng日就月将
- róu qíng xiá gǔ柔情侠骨
- xiāo yú chuí huà霄鱼垂化
- láng gù chī yín狼顾鸱跱
- héng méi lì yǎn横眉立眼
- fù shì dà jiā富室大家
- shèn shēn xiū yǒng慎身修永
- ōu zhū jǐn yàn沤珠槿艳
- yǔ dǎ lí huā雨打梨花
- fēng huán wù bìn风鬟雾鬓
- chán lián wǎng fù蝉联往复
- xuǎn hè yī shí烜赫一时
- wú jiān kě chéng无间可乘
- yòng xīn liáng kǔ用心良苦
- chūn xià qiū dōng春夏秋冬
- guāng zōng yào zǔ光宗耀祖
- pī kàng dǐ zhào批亢抵巇
- jīn gǔ jiǔ shù金谷酒数
- càn rán kě guān粲然可观
- wéi shé tiān zú为蛇添足
- chuán wéi xiào bǐng传为笑柄
- zāo jié zài shù遭劫在数
- bù yīn bù yáng不阴不阳
- wàn gǔ liú fāng万古留芳
- jìng xiè bù mǐn敬谢不敏
- bù hù xì xíng不护细行
- chǎn jiù móu xīn刬旧谋新
- yī mìng wū hū一命呜呼
- sān zú dǐng lì三足鼎立
- cùn lì bì dé寸利必得
- měi xià yù kuàng每下愈况
- dà miù bù rán大谬不然
- hú sī luàn liàng胡思乱量
- mó shān fàn shuǐ模山范水
- wǔ xiè gē lóu舞榭歌楼
- gān zhī ruò sù甘之若素
- bǔ tiān zhù dì补天柱地
- zhī shǒu qíng tiān只手擎天
- tán gǔ lùn jīn谈古论今