转弯抹角
解释 比喻说话、做事绕弯子;不直截了当。抹角:挨着墙角绕过。
出处 元 秦简夫《东堂老》:“转湾抹角,可早来到李家门首。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
感情 贬义
正音 “转”,不能读作“zhuàn;抹”,不能读作“mā”;“角”,不能读作“jué”。
辨形 “抹”,不能写作“沫”。
辨析 转弯抹角和“闪烁其辞”;都形容“说话不直接”。但转弯抹角指不从正面点明;而从侧面说明意图;“闪烁其辞”指的是吞吞吐吐;有意回避主题。
歇后语 九曲桥上扛竹竿
谜语 走胡同
繁体 轉彎抹角
英语 prunes and prism
俄语 обиняки(околичности)
日语 曲(ま)がりくねって道(みち)を行(い)く;話(はな)し方(かた)が回(まわ)りくどいこと
德语 durch viele Ecken und Winkel gehen(Umschweife machen)
法语 tours et détours(prendre des circonlocutions)
相关成语
- xuàn shí wéi yù炫石为玉
- míng sī kǔ suǒ冥思苦索
- kǒu chū kuáng yán口出狂言
- shí guāi yùn jiǎn时乖运蹇
- xiá zhōu pì rǎng遐州僻壤
- bào bīng gōng shì抱冰公事
- jiàn ān sī mǎ见鞍思马
- sāng tǔ zhī fáng桑土之防
- zào huà nòng rén造化弄人
- xiū shēn yǎng xìng修身养性
- huò cóng kǒu chū祸从口出
- chán shì diāo lóng禅世雕龙
- dí huì bù xīn涤秽布新
- wú héng ān xī无恒安息
- liù gēn qīng jìng六根清净
- pō shēng làng qì泼声浪气
- wú hé yǒu xiāng无何有乡
- wǎng qǔ zhí còu枉曲直凑
- jī shàn chéng dé积善成德
- fàn náng yī jià饭囊衣架
- tiān yóu jiā cù添油加醋
- yōu yóu zì zài优游自在
- lěi luò háo héng磊落豪横
- wú shì zhī xiāo吴市之箫
- qīng cái guì yì轻财贵义
- guī xié zhuǎn yào归邪转曜
- xiān fā zhì rén先发制人
- pàn ruò hēi bái判若黑白
- hè fà tóng yán鹤发童颜
- fú míng xū lì浮名虚利
- xié jiān dī méi胁肩低眉
- xīn yōng yì lǎn心慵意懒
- rén wáng zhèng xī人亡政息
- mián mián guā dié绵绵瓜瓞
- rěn jùn bù zhù忍俊不住
- hūn jìng chóng míng昏镜重明
- shí è bù shè十恶不赦
- dà yǔ zhì shuǐ大禹治水
- hū niú hū mǎ呼牛呼马
- bù cè zhī huò不测之祸