转弯抹角
解释 比喻说话、做事绕弯子;不直截了当。抹角:挨着墙角绕过。
出处 元 秦简夫《东堂老》:“转湾抹角,可早来到李家门首。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
感情 贬义
正音 “转”,不能读作“zhuàn;抹”,不能读作“mā”;“角”,不能读作“jué”。
辨形 “抹”,不能写作“沫”。
辨析 转弯抹角和“闪烁其辞”;都形容“说话不直接”。但转弯抹角指不从正面点明;而从侧面说明意图;“闪烁其辞”指的是吞吞吐吐;有意回避主题。
歇后语 九曲桥上扛竹竿
谜语 走胡同
繁体 轉彎抹角
英语 prunes and prism
俄语 обиняки(околичности)
日语 曲(ま)がりくねって道(みち)を行(い)く;話(はな)し方(かた)が回(まわ)りくどいこと
德语 durch viele Ecken und Winkel gehen(Umschweife machen)
法语 tours et détours(prendre des circonlocutions)
相关成语
- lì bīng mò mǎ励兵秣马
- dé rén sǐ lì得人死力
- yāo lǐ yāo qì妖里妖气
- tiě miàn qiāng yá铁面枪牙
- bù móu ér hé不谋而合
- guì xīn chù mù刿心怵目
- dà dòng gōng guàn大动公惯
- rén miàn shòu xīn人面兽心
- fú yún fù guì浮云富贵
- lǐ xiān yī fàn礼先一饭
- páng shōu bó cǎi旁收博采
- bá máo lián rú拔毛连茹
- tuì xǐ sān shě退徙三舍
- fù yú zhī ān覆盂之安
- máng máng kǔ hǎi茫茫苦海
- xiāng qīn xiāng ài相亲相爱
- fèn fā yǒu wéi奋发有为
- jū guān shǒu fǎ居官守法
- péng bì yǒu huī蓬荜有辉
- chāi jīng qún bù钗荆裙布
- diàn shǎn léi míng电闪雷鸣
- sī sī rù kòu丝丝入扣
- yě róng huì yín冶容诲淫
- qiān jīn mǎi xiào千金买笑
- bǎi lóng mén zhèn摆龙门阵
- fǔ shǒu jiù qín俯首就擒
- qìn rén xīn pí沁人心脾
- wǔ wén shì zhì舞文饰智
- xiāng qù tiān yuān相去天渊
- jiàn fēng zhuǎn duò见风转舵
- què xiào jiū wǔ鹊笑鸠舞
- fēng liú xiāo sǎ风流潇洒
- jiàn xián sī qí见贤思齐
- liǎn hóng jīn bào脸红筋暴
- rì gāo rì shàng日高日上
- chàng rán ruò shī怅然若失
- dào cháng zhēng duǎn道长争短
- tǎn bì huī quán袒臂挥拳
- shuǐ xiè bù lòu水泄不漏
- kū mù zài shēng枯木再生