功亏一篑
解释 (筑九仞高的土山)由于只差一筐土而没有完成。比喻一件事情只差一点而没有成功。
出处 《尚书 旅獒》:“为山九仞,功亏一篑。”
例子 主谓式;作谓语;指功败垂成。
用法 主谓式;作谓语;指功败垂成。
感情 中性
正音 “一”,不能读作“yì”。
辨析 功亏一篑和“功败垂成”、“前功尽弃”;都含有“以前的努力全白费;最后失败了”的意思。但功亏一篑含有“导致失败只差最后一点努力”的意思;“前功尽弃”中的“功”可理解为“功劳、功绩或努力”;功亏一篑和“功败垂成”的“功”没有“成功”的意思。
繁体 功虧一簣
英语 fail to succeed for lack of a final effort
俄语 сорвáть успéх дéла из-за пустякá
日语 九仭(きゅうじん)の功(こう)一簣(いっき)に欠く
德语 eine Arbeit wird kurz vor ihrer Vollendung aufgegeben(kurz vor dem Ziel scheitern)
法语 échouer au port(faillir arriver à bon port)
相关成语
- bèi rì bìng xíng倍日并行
- míng xiào dà yà明效大验
- tiān qīng rì bái天清日白
- hān shēng rú léi鼾声如雷
- bīng qīng yù rùn冰清玉润
- xī mèi xiāo xīng夕寐宵兴
- wú xiōng dào sǎo无兄盗嫂
- hēi jià bái rì黑价白日
- shí bù gān wèi食不甘味
- qīn rú gǔ ròu亲如骨肉
- píng yōng zhī bèi平庸之辈
- fǎn shǒu kě dé反手可得
- jīn shí wèi kāi金石为开
- zhǔ hù xī shān拄笏西山
- liǎo fà cuī kū燎发摧枯
- bù xiāng wén wèn不相闻问
- àn huì xiāo chén黯晦消沉
- guǐ mì mò cè诡秘莫测
- qiú jiāng dé jiǔ求浆得酒
- bì kǒu cáng shé闭口藏舌
- tú zuò bù guǐ图作不轨
- sān chá liù lǐ三茶六礼
- zhèng zhāo sòng lóng郑昭宋聋
- dǐ zhǎng ér tán抵掌而谈
- bù rì bù yuè不日不月
- huáng jī dàn fàn黄齑淡饭
- rén tóng yī shì仁同一视
- ràng yì jìng láo让逸竞劳
- zhěn shān fù hǎi枕山负海
- zǐ sūn hòu dài子孙后代
- rú rú ér dòng蠕蠕而动
- chěng jiāo chéng měi逞娇呈美
- mù guāng jiǒng jiǒng目光炯炯
- hè lì fēng shēng鹤唳风声
- kòu jiǎo shāng gē叩角商歌
- chén kē nán qǐ沉疴难起
- shēn sī shú lǜ深思熟虑
- guǎ rén zhī jí寡人之疾
- dàn bó míng zhì淡泊明志
- bù gǎn wèn jīn不敢问津