水乳交融
解释 融:融洽;乳:奶汁。水和奶溶合在一起。比喻关系非常融洽或结合十分紧密或意气相投。
出处 清 夏敬渠《野叟曝言》:“从前虽是亲热究有男女之分,此时则水乳交融矣。”
例子 主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义。
感情 褒义
辨形 “融”,不能写作“溶”。
辨析 水乳交融与“浑然一体”有别:水乳交融侧重于形容难以分离;“浑然一体”侧重于形容结成整体。
谜语 奶茶;冲奶粉
英语 as well blended as milk and water(get along swimmingly with each other)
俄语 сливáться(прекрáсно сочетáться)
日语 意気投合(いきとうごう)の形容
德语 miteinander in einer ǎuβerst harmonischen Beziehung stehen
相关成语
- chēng dé duó gōng称德度功
- tōng fēng bào xùn通风报讯
- chī hē wán lè吃喝玩乐
- kè chuán gōng yě克传弓冶
- yuán qīng liú jié源清流洁
- quán qīng tiān xià权倾天下
- dé cái jiān bèi德才兼备
- luò yàn chén yú落雁沉鱼
- tóu hé mì jǐng投河觅井
- huán dǔ xiāo rán环堵萧然
- shí rén yá huì拾人牙慧
- fù chē zhī jiàn覆车之鉴
- mǎn liǎn chūn fēng满脸春风
- měi lún měi huàn美轮美奂
- gù ruò jīn tāng固若金汤
- pǔ nè chéng dǔ朴讷诚笃
- rèn yíng lǚ jiě刃迎缕解
- qìn rén xīn fǔ沁人心腑
- wǔ yùn jiē kōng五蕴皆空
- pán shí zhī ān磐石之安
- shǒu kǒu rú píng守口如瓶
- nián zāi yuè è年灾月厄
- rèn zhòng zhì yuǎn任重至远
- lì dí qiān jūn力敌千钧
- wú dí tiān xià无敌天下
- hàn guān wēi yí汉官威仪
- mù zhōng wú rén目中无人
- fān rán huǐ wù幡然悔悟
- wéi lì shì shì惟力是视
- mō tóu bù zháo摸头不着
- jīn bǎng tí míng金榜题名
- jié fù jì pín劫富济贫
- liú kǒu cháng tán流口常谈
- cháng huà duǎn shuō长话短说
- xū dù nián huá虚度年华
- qiú mǎ qīng féi裘马轻肥
- fù jīng xiè zuì负荆谢罪
- shí bù wǒ yǔ时不我与
- tóng chuáng yì mèng同床异梦
- héng xíng bà dào横行霸道