水乳交融
解释 融:融洽;乳:奶汁。水和奶溶合在一起。比喻关系非常融洽或结合十分紧密或意气相投。
出处 清 夏敬渠《野叟曝言》:“从前虽是亲热究有男女之分,此时则水乳交融矣。”
例子 主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义。
感情 褒义
辨形 “融”,不能写作“溶”。
辨析 水乳交融与“浑然一体”有别:水乳交融侧重于形容难以分离;“浑然一体”侧重于形容结成整体。
谜语 奶茶;冲奶粉
英语 as well blended as milk and water(get along swimmingly with each other)
俄语 сливáться(прекрáсно сочетáться)
日语 意気投合(いきとうごう)の形容
德语 miteinander in einer ǎuβerst harmonischen Beziehung stehen
相关成语
- guǐ kū láng háo鬼哭狼嚎
- fàn fū zǒu zú贩夫走卒
- mō tóu bù zháo摸头不着
- jīn shēng yù rùn金声玉润
- jí guǎn fán xián急管繁弦
- qī chōng yè jiǎn栖冲业简
- xiū rén dā dā羞人答答
- zǒu mǎ shàng rèn走马上任
- gū chú fǔ shǔ孤雏腐鼠
- wén shēn wǎng mì文深网密
- zuān bīng qiú huǒ钻冰求火
- nián yú shàng zhú鲇鱼上竹
- zhēng fēng chī cù争锋吃醋
- bù rěn zú dú不忍卒读
- chōu sī bō jiǎn抽丝剥茧
- wò bù ān xí卧不安席
- qǔ zhōng zòu yǎ曲终奏雅
- hé fén mén xià河汾门下
- zhāo shì lǎn fēi招是揽非
- hún shuǐ mō yú浑水摸鱼
- àn dù jīn zhēn暗度金针
- dī shuǐ bù chàn滴水不羼
- ào nì wàn wù傲睨万物
- chěng jǐ shī zhòng逞己失众
- lái hóng qù yàn来鸿去燕
- qī sǐ bā huó七死八活
- hán bāo dài fàng含苞待放
- yū zhū huái jīn纡朱怀金
- lìng chū rú shān令出如山
- wú jī zhī tán无稽之谈
- wàng hū qí xíng忘乎其形
- dān shū bái mǎ丹书白马
- móu shì zài rén谋事在人
- zhǎn gān jiē mù斩竿揭木
- gū cí guǎ hè孤雌寡鹤
- míng yuè qīng fēng明月清风
- bā gāo cǎi dī扒高踩低
- yāo lǐ yāo qì妖里妖气
- shā rén yíng yě杀人盈野
- suān tián kǔ là酸甜苦辣