水乳交融
解释 融:融洽;乳:奶汁。水和奶溶合在一起。比喻关系非常融洽或结合十分紧密或意气相投。
出处 清 夏敬渠《野叟曝言》:“从前虽是亲热究有男女之分,此时则水乳交融矣。”
例子 主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义。
感情 褒义
辨形 “融”,不能写作“溶”。
辨析 水乳交融与“浑然一体”有别:水乳交融侧重于形容难以分离;“浑然一体”侧重于形容结成整体。
谜语 奶茶;冲奶粉
英语 as well blended as milk and water(get along swimmingly with each other)
俄语 сливáться(прекрáсно сочетáться)
日语 意気投合(いきとうごう)の形容
德语 miteinander in einer ǎuβerst harmonischen Beziehung stehen
相关成语
- hú zhī chě yè胡枝扯叶
- shēng yìng qì qiú声应气求
- chūn hán liào qiào春寒料峭
- hǎo mèng bù cháng好梦不长
- duàn jǐng tuí yuán断井颓垣
- táo lǐ chūn fēng桃李春风
- chèn shì luò péng趁势落篷
- liǎo rán yú xiōng了然于胸
- jīn zhī yù yè金枝玉叶
- wú dú yǒu ǒu无独有偶
- zhāo qì péng bó朝气蓬勃
- xuán yá qiào bì悬崖峭壁
- lìng rén mò cè令人莫测
- diàn wēi zhī yù阽危之域
- zhěn shí shù liú枕石漱流
- guó jiā dòng liáng国家栋梁
- léi tiān dǎo dì擂天倒地
- huì zhì lán xīn蕙质兰心
- tiě shí xīn gān铁石心肝
- wàng wén shēng xùn望文生训
- fèi shí fēng qīng肺石风清
- qiǎng ér hòu kě强而后可
- miǎn wéi qí nán勉为其难
- jiǔ hān ěr rè酒酣耳热
- tiān suì rén yuàn天遂人愿
- jiǎo shí màn wù矫时慢物
- fú shōu lè suǒ浮收勒索
- lín hé xiàn yú临河羡鱼
- kǎn kǎn ér tán侃侃而谈
- kū péng duàn cǎo枯蓬断草
- nián gāi yuè zhí年该月值
- gāo shān jǐng xíng高山景行
- mù zhī yǎn jiàn目知眼见
- liáng shī yì yǒu良师益友
- luàn tóu cū fú乱头粗服
- qí dào wú yóu其道无由
- miàn cóng fù fěi面从腹诽
- hùn wéi yī tán混为一谈
- wéi shé huà zú为蛇画足
- huī huī yǒu yú恢恢有余