水乳交融
解释 融:融洽;乳:奶汁。水和奶溶合在一起。比喻关系非常融洽或结合十分紧密或意气相投。
出处 清 夏敬渠《野叟曝言》:“从前虽是亲热究有男女之分,此时则水乳交融矣。”
例子 主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义。
感情 褒义
辨形 “融”,不能写作“溶”。
辨析 水乳交融与“浑然一体”有别:水乳交融侧重于形容难以分离;“浑然一体”侧重于形容结成整体。
谜语 奶茶;冲奶粉
英语 as well blended as milk and water(get along swimmingly with each other)
俄语 сливáться(прекрáсно сочетáться)
日语 意気投合(いきとうごう)の形容
德语 miteinander in einer ǎuβerst harmonischen Beziehung stehen
相关成语
- ān rú tài shān安如泰山
- héng sǎo qiān jūn横扫千军
- pǐ yǒng kū qì擗踊哭泣
- ruǎn hóng xiāng yù软红香土
- méi máo dà chóng没毛大虫
- míng líng zhī zǐ螟蛉之子
- yán guī zhèng zhuàn言归正传
- dān hú guǎ fú单鹄寡凫
- tǎo jià huán jià讨价还价
- tiǎn yán rén shì靦颜人世
- hóng qíng lǜ yì红情绿意
- míng yáng tiān xià名扬天下
- mù kōng tiān xià目空天下
- dī sān xià sì低三下四
- fēn pín zhèn qióng分贫振穷
- yī shí bù zhōu衣食不周
- què cháo jiū jū鹊巢鸠居
- shù qǐ jǐ liáng竖起脊梁
- zhěn gē dài dí枕戈待敌
- rù mén wèn huì入门问讳
- jiān dìng bù yí坚定不移
- āi fēng jī fèng挨风缉缝
- tōu hé gǒu róng偷合苟容
- máo fà zhī gōng毛发之功
- yǐ yī dāng shí以一当十
- ān rán rú gù安然如故
- mǎ bù tíng tí马不停蹄
- tāo fēng nüè xuě饕风虐雪
- shǔ diǎn wàng zǔ数典忘祖
- jiě bīng shì jiǎ解兵释甲
- pí sōng gǔ yǎng皮松骨痒
- cūn fū yě lǎo村夫野老
- wǔ huā dà bǎng五花大绑
- rú fǎ pào zhì如法砲制
- chū mén hé zhé出门合辙
- bái yī gōng qīng白衣公卿
- cì cì bù xiū刺刺不休
- nuò guǎn cāo gū搦管操觚
- gōng gāo zhèn zhǔ功高震主
- dǎo tāng fù huǒ蹈汤赴火