水乳交融
解释 融:融洽;乳:奶汁。水和奶溶合在一起。比喻关系非常融洽或结合十分紧密或意气相投。
出处 清 夏敬渠《野叟曝言》:“从前虽是亲热究有男女之分,此时则水乳交融矣。”
例子 主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义。
感情 褒义
辨形 “融”,不能写作“溶”。
辨析 水乳交融与“浑然一体”有别:水乳交融侧重于形容难以分离;“浑然一体”侧重于形容结成整体。
谜语 奶茶;冲奶粉
英语 as well blended as milk and water(get along swimmingly with each other)
俄语 сливáться(прекрáсно сочетáться)
日语 意気投合(いきとうごう)の形容
德语 miteinander in einer ǎuβerst harmonischen Beziehung stehen
相关成语
- tāo guāng huì jì韬光晦迹
- jiá rán ér zhǐ戛然而止
- shēn tǐ fà fū身体发肤
- héng qiǎng wǔ duó横抢武夺
- jùn bǎn yán jū峻阪盐车
- shǒu wàng xiāng zhù守望相助
- kuà zhōu lián jùn跨州连郡
- fēng xíng cǎo cóng风行草从
- fàng pì xié chǐ放僻邪侈
- yī xiào le shì一笑了事
- rú yǎ fēng liú儒雅风流
- mù shí wéi tú木石为徒
- dì jiǎo tiān yá地角天涯
- zào duān chàng shǐ造端倡始
- tiě chuāng fēng wèi铁窗风味
- xiōng yǒu qiū hè胸有丘壑
- xuè lèi bān bān血泪斑斑
- shēng sè huò lì声色货利
- gǒu dǎi lǎo shǔ狗逮老鼠
- lián xiāng xī yù怜香惜玉
- sān dié yáng guān三迭阳关
- fěi rán chéng zhāng斐然成章
- pán shí zhī gù磐石之固
- róu qíng sì shuǐ柔情似水
- mù rǎn ěr rú目染耳濡
- piàn yǔ jí guāng片羽吉光
- jī fēi chéng shì积非成是
- xīn zhān wèi què心瞻魏阙
- xué wú zhǐ jìng学无止境
- xié bù fá zhèng邪不伐正
- máo cí tǔ jiē茅茨土阶
- kǔ xīn jiāo sī苦心焦思
- qiē lǐ huì xīn切理会心
- dìng guó ān bāng定国安邦
- ēn yú cí mǔ恩逾慈母
- jìn tuì yù rú进退裕如
- suí yuán lè zhù随缘乐助
- bì huò jiù fú避祸就福
- mò kě nài hé莫可奈何
- dì xià xiū wén地下修文