水乳交融
解释 融:融洽;乳:奶汁。水和奶溶合在一起。比喻关系非常融洽或结合十分紧密或意气相投。
出处 清 夏敬渠《野叟曝言》:“从前虽是亲热究有男女之分,此时则水乳交融矣。”
例子 主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义。
感情 褒义
辨形 “融”,不能写作“溶”。
辨析 水乳交融与“浑然一体”有别:水乳交融侧重于形容难以分离;“浑然一体”侧重于形容结成整体。
谜语 奶茶;冲奶粉
英语 as well blended as milk and water(get along swimmingly with each other)
俄语 сливáться(прекрáсно сочетáться)
日语 意気投合(いきとうごう)の形容
德语 miteinander in einer ǎuβerst harmonischen Beziehung stehen
相关成语
- cǎo mù jù xiǔ草木俱朽
- huáng rén shǒu rì黄人守日
- rì shèn yī rì日慎一日
- biàn yán biàn sè变颜变色
- wù jí jiāng fǎn物极将返
- wán wán quán quán完完全全
- yā yā xué yǔ呀呀学语
- wò bù ān xí卧不安席
- wán lián nuò lì顽廉懦立
- yōu róu guǎ duàn优柔寡断
- yǐn yuē qí cí隐约其词
- yǒu zēng wú jiǎn有增无减
- yǒu lì yǒu bì有利有弊
- chéng mén yú yāng城门鱼殃
- rèn rén zǎi gē任人宰割
- wèi chéng yī kuì未成一篑
- huáng fā dài bèi黄发骀背
- chéng shàn lí hé承嬗离合
- māo shǔ tóng mián猫鼠同眠
- niè ér bù zī涅而不缁
- yōu zāi yóu zāi悠哉游哉
- mǎi jué fàn guān买爵贩官
- yī huī ér chéng一挥而成
- jiǔ ān cháng zhì久安长治
- jīng hún wèi dìng惊魂未定
- bǎi wú yī chéng百无一成
- ní ér bù zǐ泥而不滓
- mí zōng shī lù迷踪失路
- qīng zhú dān fēng青竹丹枫
- qiǎn zhēn dī chàng浅斟低唱
- wú le gēn dì无了根蒂
- hūn kuì wú néng昏聩无能
- zhāo fā mù zhì朝发暮至
- yī mú yī yàng一模一样
- pò jiā wéi guó破家为国
- wú xíng wú yǐng无形无影
- lí jīng pàn dào离经畔道
- jīng jí tóng tuó荆棘铜驼
- yǔn shēn bù xù殒身不恤
- hóng nán lǜ nǚ红男绿女