水乳交融
解释 融:融洽;乳:奶汁。水和奶溶合在一起。比喻关系非常融洽或结合十分紧密或意气相投。
出处 清 夏敬渠《野叟曝言》:“从前虽是亲热究有男女之分,此时则水乳交融矣。”
例子 主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义。
用法 主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义。
感情 褒义
辨形 “融”,不能写作“溶”。
辨析 水乳交融与“浑然一体”有别:水乳交融侧重于形容难以分离;“浑然一体”侧重于形容结成整体。
谜语 奶茶;冲奶粉
英语 as well blended as milk and water(get along swimmingly with each other)
俄语 сливáться(прекрáсно сочетáться)
日语 意気投合(いきとうごう)の形容
德语 miteinander in einer ǎuβerst harmonischen Beziehung stehen
相关成语
- qià wén qiáng jì洽闻强记
- láng xīn gǒu fèi狼心狗肺
- xù guǒ lán yīn絮果兰因
- chě péng lā qiàn扯篷拉纤
- mén shēng gù lì门生故吏
- wéi lì fù míng违利赴名
- nú jiàn lí xián驽箭离弦
- zhuāng mó fèi dài妆嫫费黛
- líng lì guāi qiǎo伶俐乖巧
- shāng jīn dòng gǔ伤筋动骨
- chú qiáng fú ruò锄强扶弱
- huái shān xiāng líng怀山襄陵
- wèng zhōng zhuō biē瓮中捉鳖
- zhì bìng jiù rén治病救人
- yán bù yóu zhōng言不由衷
- jǐn yī yù shí锦衣玉食
- àn rán wú shén黯然无神
- jiù huà chóng tí旧话重提
- gǒu zhì bù shí狗彘不食
- móu cái hài mìng谋财害命
- chàng chóu liáng shā唱筹量沙
- zì wǒ táo zuì自我陶醉
- chū mén rú bīn出门如宾
- cōng míng yī shì聪明一世
- jìn tài jí yán尽态极妍
- shān cháng shuǐ yuǎn山长水远
- gé xīn biàn jiù革新变旧
- lǐ shùn rén qíng礼顺人情
- sì dǒng fēi dǒng似懂非懂
- róu yuǎn néng ěr柔远能迩
- fēng gōng hòu lì丰功厚利
- táo huā liú shuǐ桃花流水
- pò qín shì jué破琴示绝
- qiǎo lì míng sè巧立名色
- màn bù jīng yì谩不经意
- shēng sè jù lì声色俱厉
- xū shā chū xué需沙出穴
- jīn jiāng yù yè金浆玉液
- xīn là shǒu hěn心辣手狠
- sāng tián bì hǎi桑田碧海