若即若离
解释 即；凑近。好象接近；又好像不接近。形容对人保持一定距离。
出处 清 文康《儿女英雄传》：“这边两个新人在新房里乍来乍去，如蛱蝶穿花；若即若离，似蜻蜓点水。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；形容态度不明朗。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；形容态度不明朗。
感情 中性
正音 “即”，不能读作“jì”。
辨形 “即”，不能写作“级”。
繁体 若即若離
英语 hold oneself slightly aloof
俄语 держáться на расстоянии
日语 つかず離(はな)れず，不即不離(ふそくふり)
德语 weder zu intim noch zu fremd（eine bestimmte Distanz zu jm halten）
相关成语
- dùn míng nì jì遁名匿迹
- wù qǐ yún yǒng雾起云涌
- qiān qiū rén wù千秋人物
- rén mú gǒu yàng人模狗样
- chōng guàn fā nù冲冠发怒
- zhāng jù xiāo rú章句小儒
- bó shì mǎi lǘ博士买驴
- tiáo fēn lǚ xī条分缕析
- háo táo dà kū号啕大哭
- hé zòng lián héng合从连衡
- qǔ zhī bù jié取之不竭
- qiū háo wú fàn秋毫无犯
- rú sàng kǎo bǐ如丧考妣
- miàn rú tǔ sè面如土色
- tián bù zhī chǐ恬不知耻
- qí kāi dé shèng旗开得胜
- shì yōng shǔn zhì舐痈吮痔
- dú mù nán zhī独木难支
- zhuó shǒu chéng chūn著手成春
- shuō zuǐ láng zhōng说嘴郎中
- láng cān hǔ shí狼飡虎食
- máo fā bù shuǎng毛发不爽
- zhèng rén shí lǚ郑人实履
- bì hǎi qīng tiān碧海青天
- liǎo wū jǔ sè了无惧色
- yǐ yì nì zhì以意逆志
- yǔ yì fēng mǎn羽翼丰满
- yǎng yōng yí huàn养痈遗患
- guān mén luò shuān关门落闩
- wàng cān fèi qǐn忘餐废寝
- chū rù wú cháng出入无常
- ān mǎ láo dùn鞍马劳顿
- gǎn kǎi xì zhī感慨系之
- fēng huí lù zhuǎn峰回路转
- póu duō zēng guǎ裒多增寡
- yān xiá gù jí烟霞痼疾
- máo suì zì jiàn毛遂自荐
- huán dǔ xiāo rán环堵萧然
- zuò xiǎng qí chéng坐享其成
- chāo jīn yuè gǔ超今越古