若即若离
解释 即；凑近。好象接近；又好像不接近。形容对人保持一定距离。
出处 清 文康《儿女英雄传》：“这边两个新人在新房里乍来乍去，如蛱蝶穿花；若即若离，似蜻蜓点水。”
例子 联合式；作谓语、定语、状语；形容态度不明朗。
用法 联合式；作谓语、定语、状语；形容态度不明朗。
感情 中性
正音 “即”，不能读作“jì”。
辨形 “即”，不能写作“级”。
繁体 若即若離
英语 hold oneself slightly aloof
俄语 держáться на расстоянии
日语 つかず離(はな)れず，不即不離(ふそくふり)
德语 weder zu intim noch zu fremd（eine bestimmte Distanz zu jm halten）
相关成语
- piān piān nián shǎo翩翩年少
- bá shè shān chuān跋涉山川
- zhuàng shì jiě wàn壮士解腕
- shuāng sù shuāng fēi双宿双飞
- tuī xīn zhì fù推心致腹
- ān rán wú shì安然无事
- dǎ qíng mài xiào打情卖笑
- xiǎo niǎo yī rén小鸟依人
- yī bō xiāng chuán衣钵相传
- nòng qiǎo fǎn zhuō弄巧反拙
- hào yǒng dòu hěn好勇斗狠
- dàn wán hēi zhì弹丸黑志
- shǐ wú qián lì史无前例
- bù yì ér fēi不翼而飞
- chù jī biàn fā触机便发
- huán dǔ xiāo rán环堵萧然
- fú fǎ shòu zhū伏法受诛
- bù jì qí shù不计其数
- dào guǒ wéi yīn倒果为因
- lù rén jiē zhī路人皆知
- bài cì zhī shī拜赐之师
- kāi tiān pì dì开天辟地
- sì mǎ nán zhuī驷马难追
- mó kǒu gāo shé摩口膏舌
- èr huì jìng shuǎng二惠竞爽
- pǐ jí tài lái否极泰来
- tóu tóu shì dào头头是道
- luàn tóu cū fú乱头粗服
- rì yè jǐng jiè日夜警戒
- jīn yù qí biǎo金玉其表
- péng jiǔ zhī huì朋酒之会
- hòu shēng lì yòng厚生利用
- fèng míng zhāo yáng凤鸣朝阳
- wàn lǐ cháng zhēng万里长征
- wǎng fǎ xùn sī枉法徇私
- biàn cái wú ài辩才无碍
- sāng jiān zhī yīn桑间之音
- pò yù chuí zhū破玉锤珠
- jí mài huǎn jiù急脉缓灸
- yī shǒu yī zú一手一足