色厉内荏
解释 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。
出处 先秦 孔子《论语 阳货》:“色厉而内荏,譬诸小人,其犹穿窬之盗也与?”
例子 联合式;作谓语、状语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、状语;含贬义。
感情 贬义
正音 “色”,不能读作“shǎi”。
辨形 “厉”,不能写作“历”。
辨析 色厉内荏和“外强中干”;都含有“外表强大;实质空虚;软弱”的意思。但色厉内荏指的是精神状态;多用于书面语。
繁体 色厲内荏
英语 an ass in a lion's skin(be weak inside though fierce in countenance;appear severe but weak inside)
俄语 сильный с виду,но слáбый по существу
日语 見(み)かけ倒(だお)し
法语 lǎche au fond sous des dehors de fermeté(affecter un air rébarbatif pour cacher sa faiblesse)
相关成语
- míng chá àn fǎng明查暗访
- dǐ lì míng hào砥砺名号
- suí zhū tán què随珠弹雀
- ài cái rú kě爱才如渴
- huì zǐ zhī wǒ惠子知我
- gāo yá dà dào高牙大纛
- bā fāng zhī yuán八方支援
- wú gōng ér lù无功而禄
- áng shǒu shēn méi卬首信眉
- kūn shān zhī yù昆山之玉
- jiān quán shàng jì兼权尚计
- qī fēng lěng yǔ凄风冷雨
- chóng dǎo fù zhé重蹈覆辙
- zài jiǔ wèn zì载酒问字
- mìng ruò xuán sī命若悬丝
- pán shí sāng bāo盘石桑苞
- huò cóng tiān jiàng祸从天降
- yīn rèn shòu guān因任授官
- lìng kāi shēng miàn另开生面
- xìng gāo cǎi liè兴高采烈
- lìn ěr yōng mù赁耳佣目
- jī jié chēng tàn击节称叹
- qī zòng bā héng七纵八横
- fú tóu huá nǎo浮头滑脑
- mèi dì mán tiān昧地瞒天
- nán ruǎn běi ruǎn南阮北阮
- bái shǒu kōng guī白首空归
- qiān qiū wàn shì千秋万世
- zhé yāo wǔ dǒu折腰五斗
- sāng hù juàn shū桑户桊枢
- tiān huá luàn zhuì天华乱坠
- rú tú rú huǒ如荼如火
- fēng chuí yún sàn风吹云散
- ná qiāng zuò diào拿腔作调
- rú sàng kǎo bǐ如丧考妣
- niǎo gé huī fēi鸟革翚飞
- wú suǒ jì dàn无所忌惮
- yī bǎn sān yǎn一板三眼
- chén kē nán qǐ沉疴难起
- féng jūn zhī è逢君之恶