色厉内荏
解释 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。
出处 先秦 孔子《论语 阳货》:“色厉而内荏,譬诸小人,其犹穿窬之盗也与?”
例子 联合式;作谓语、状语;含贬义。
用法 联合式;作谓语、状语;含贬义。
感情 贬义
正音 “色”,不能读作“shǎi”。
辨形 “厉”,不能写作“历”。
辨析 色厉内荏和“外强中干”;都含有“外表强大;实质空虚;软弱”的意思。但色厉内荏指的是精神状态;多用于书面语。
繁体 色厲内荏
英语 an ass in a lion's skin(be weak inside though fierce in countenance;appear severe but weak inside)
俄语 сильный с виду,но слáбый по существу
日语 見(み)かけ倒(だお)し
法语 lǎche au fond sous des dehors de fermeté(affecter un air rébarbatif pour cacher sa faiblesse)
相关成语
- shī jìng jǐ gān虱胫虮肝
- fēng hǔ yún lóng风虎云龙
- lā jiā dài kǒu拉家带口
- jīng miào rù shén精妙入神
- kē lì wú cún颗粒无存
- mù xiǎng zhāo sī暮想朝思
- tōng qíng dá lǐ通情达理
- fēn ér zhì zhī分而治之
- dōng líng xī suì东零西碎
- shì sǐ bù cóng誓死不从
- dà chī yī jīng大吃一惊
- bǐng zhú yè yóu秉烛夜游
- liú lí diān pèi流离颠沛
- yuè dàn chūn qiū月旦春秋
- bù láng bù xiù不郎不秀
- wú suǒ bù zuò无所不作
- páng ruò wú rén旁若无人
- miàn sè rú tǔ面色如土
- zuò zhāng zuò zhì做张做智
- sān méi liù zhèng三媒六证
- xìng jìn bēi lái兴尽悲来
- ài nán zūn mìng碍难遵命
- zhāo qì péng bó朝气蓬勃
- diē jiǎo bàn shǒu跌脚绊手
- dé shī chéng bài得失成败
- kuáng fēng dà zuò狂风大作
- bù jí zhī fǎ不及之法
- xià qiáo rù yōu下乔入幽
- sān cáo duì àn三曹对案
- lǎo lèi zòng héng老泪纵横
- shà yǒu jiè shì煞有介事
- mò jié xì xíng末节细行
- guī shéng jǔ mò规绳矩墨
- cái gāo qì qīng才高气清
- tuàn tóu jù miàn团头聚面
- yǐ piān gài quán以偏概全
- āi tiān jiào dì哀天叫地
- kòu xīn qì xuè叩心泣血
- rén wáng wù zài人亡物在
- qióng xíng jìn xiàng穷形尽相