脱胎换骨
解释 原为道教用语。指修道者得道以后;就脱凡胎为圣胎;换凡骨为仙骨。现比喻通过教育;思想得到彻底改造。
出处 宋 葛长庚《沁园春 赠胡葆元》:“常温养,使脱胎换骨,身在云端。”
例子 联合式;作谓语、状语;含褒义。
用法 联合式;作谓语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “胎”,不能读作“tái”。
辨形 “换”,不能写作“焕”。
辨析 脱胎换骨和“洗心革面”;都可比喻“彻底改造重新做人”。但脱胎换骨可指罪人的彻底改造;也可指一般思想上有毛病的人的改造;适用范围较广;“洗心革面”一般只指罪人的彻底改造;适用范围较小。凡用“洗心革面”的;一般都可用脱胎换骨。
近义 洗心革面
反义 执迷不悟
繁体 脫胎換骨
英语 cast off one's old self and take on a new self
俄语 порывáть со стáрым(родиться зáново)
日语 換骨奪胎(かんこつだったい)
德语 sich von Grund auf ǎndern(das alte Ich ablegen)
法语 faire peau neuve(se rééduquer radicalement)
相关成语
- qián shēn yuǎn huò潜身远祸
- fēi xióng rù mèng飞熊入梦
- yú mèi wú zhī愚昧无知
- yí qì yǎng tǐ移气养体
- sǐ wú suǒ míng死无所名
- féi mǎ qīng qiú肥马轻裘
- kōng dòng wú wù空洞无物
- bǐ jiān ér lì比肩而立
- cún wáng jì jué存亡继绝
- gū wén duàn jù孤文断句
- kuāng hé zhī gōng匡合之功
- bù shí tái jǔ不识抬举
- kōng gǔ yōu lán空谷幽兰
- rì yè jiān chéng日夜兼程
- zì mìng qīng gāo自命清高
- bì guān què sǎo闭关却扫
- mǎ máo wèi zhé马毛蝟磔
- lí shū shì zhe离蔬释蹻
- kè jǐ shèn xíng克己慎行
- sān zhān cóng èr三占从二
- yán jiǎn yì gāi言简意赅
- wǔ chāng shèng zhú武昌剩竹
- zhī lí pò suì支离破碎
- gōng zǐ gē ér公子哥儿
- láng bēn tù tuō狼奔兔脱
- kòu tiān wú lù叩天无路
- wú zōng wú yǐng无踪无影
- dú bù yī shí独步一时
- lì shì sān bèi利市三倍
- shǒu shàn zhī qū首善之区
- sāo rén yǎ shì骚人雅士
- shēng wēi dà zhèn声威大震
- cái mò zhī sǒu才墨之薮
- yíng kē hòu jìn盈科后进
- liǔ duǒ yīng jiāo柳亸莺娇
- jiǔ yuán kě zuò九原可作
- bǒ tǔ yáng shā簸土扬沙
- guì fù lán xīn桂馥兰馨
- piàn shàn xiǎo cái片善小才
- chén jiù bù kān陈旧不堪