脱胎换骨
解释 原为道教用语。指修道者得道以后;就脱凡胎为圣胎;换凡骨为仙骨。现比喻通过教育;思想得到彻底改造。
出处 宋 葛长庚《沁园春 赠胡葆元》:“常温养,使脱胎换骨,身在云端。”
例子 联合式;作谓语、状语;含褒义。
用法 联合式;作谓语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “胎”,不能读作“tái”。
辨形 “换”,不能写作“焕”。
辨析 脱胎换骨和“洗心革面”;都可比喻“彻底改造重新做人”。但脱胎换骨可指罪人的彻底改造;也可指一般思想上有毛病的人的改造;适用范围较广;“洗心革面”一般只指罪人的彻底改造;适用范围较小。凡用“洗心革面”的;一般都可用脱胎换骨。
近义 洗心革面
反义 执迷不悟
繁体 脫胎換骨
英语 cast off one's old self and take on a new self
俄语 порывáть со стáрым(родиться зáново)
日语 換骨奪胎(かんこつだったい)
德语 sich von Grund auf ǎndern(das alte Ich ablegen)
法语 faire peau neuve(se rééduquer radicalement)
相关成语
- bù zhī shì wù不知世务
- cāng huáng fǎn fù苍黄反复
- fēng yún biàn huàn风云变幻
- fǎn pǔ huán chún返朴还淳
- rì mù tú yuǎn日暮途远
- sān zhǐ wú lǘ三纸无驴
- mò nì yú xīn莫逆于心
- jiàn jī xíng shì见机行事
- wǔ líng èr luò五零二落
- xiǎo jiā bì yù小家碧玉
- yòng qí suǒ cháng用其所长
- dāng ěr biān fēng当耳边风
- xiǔ mù bù diāo朽木不雕
- xīn gān bǎo bèi心肝宝贝
- pǐ yǒng háo hū擗踊号呼
- céng jīng cāng hǎi曾经沧海
- lǒng tóu yīn xìn陇头音信
- lěng shuǐ jiāo tóu冷水浇头
- fā nù chōng guàn发怒冲冠
- gāo wū jiàn líng高屋建瓴
- è wàn xīng jiē扼腕兴嗟
- yáng rù hǔ qún羊入虎群
- mǎi shàng zhǔ xià买上嘱下
- gǔ wǔ rén xīn鼓舞人心
- yī jiàn rú jiù一见如旧
- tuō wù yù gǎn托物寓感
- zhī wú qí cí支吾其词
- wèn guān dá huā问官答花
- qiè yī qǔ wēn窃衣取温
- gǔn ān xià mǎ滚鞍下马
- zhāo yōng xī sūn朝饔夕飧
- huái cái bù yù怀才不遇
- liáo yún bō yǔ撩云拨雨
- hán dōng là yuè寒冬腊月
- sān gào tóu zhù三告投杼
- shéng qiān jiū miù绳愆纠谬
- gān yǔ suí chē甘雨随车
- è wàn dǐ zhǎng扼腕抵掌
- ēn yú cí mǔ恩逾慈母
- wéi lì shì qiú惟利是求