脱胎换骨
解释 原为道教用语。指修道者得道以后;就脱凡胎为圣胎;换凡骨为仙骨。现比喻通过教育;思想得到彻底改造。
出处 宋 葛长庚《沁园春 赠胡葆元》:“常温养,使脱胎换骨,身在云端。”
例子 联合式;作谓语、状语;含褒义。
用法 联合式;作谓语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “胎”,不能读作“tái”。
辨形 “换”,不能写作“焕”。
辨析 脱胎换骨和“洗心革面”;都可比喻“彻底改造重新做人”。但脱胎换骨可指罪人的彻底改造;也可指一般思想上有毛病的人的改造;适用范围较广;“洗心革面”一般只指罪人的彻底改造;适用范围较小。凡用“洗心革面”的;一般都可用脱胎换骨。
近义 洗心革面
反义 执迷不悟
繁体 脫胎換骨
英语 cast off one's old self and take on a new self
俄语 порывáть со стáрым(родиться зáново)
日语 換骨奪胎(かんこつだったい)
德语 sich von Grund auf ǎndern(das alte Ich ablegen)
法语 faire peau neuve(se rééduquer radicalement)
相关成语
- mó chuān tiě xié磨穿铁鞋
- yú fū yú fù愚夫愚妇
- bì mén zì shǒu闭门自守
- xiā zǐ mō yú瞎子摸鱼
- wù jí zé fǎn物极则反
- wèi bǔ xiān zhī未卜先知
- ān xīn lè yì安心乐意
- kǒu rú xuán hé口如悬河
- wǎng qǔ zhí còu枉曲直凑
- fèng rú shén míng奉如神明
- jiě rén nán dé解人难得
- bù shàng bù xià不上不下
- gǔ chuī xuān tián鼓吹喧阗
- zhàng lǚ zòng héng杖履纵横
- xìng lín chūn mǎn杏林春满
- sǐ yǒu yú zhū死有余诛
- gù xiǎo shī dà顾小失大
- bù yǐ wéi rán不以为然
- kū shòu rú chái枯瘦如柴
- chū shān quán shuǐ出山泉水
- mèi dàn chén xīng昧旦晨兴
- pái yōu xù zhī俳优畜之
- yè cháng mèng duō夜长梦多
- qiáng jiān mín yì强奸民意
- jìn tuì yǒu dù进退有度
- fén cháo dǎo xué焚巢捣穴
- shài yī suō shí杀衣缩食
- rì yè rú suō日夜如梭
- kāi wù dǔ tiān开雾睹天
- zhú bào píng ān竹报平安
- cuī shēn suì shǒu摧身碎首
- gěng wán bù huà梗顽不化
- pǐn zhú diào sī品竹调丝
- kè chuán gōng yě克传弓冶
- hóng xī lín jué鸿稀鳞绝
- jīn chéng qiān lǐ金城千里
- fēng guāng yuè jì风光月霁
- tún tí ráng tián豚蹄穰田
- rú tú rú huǒ如荼如火
- wǔ jué wǔ rèn武爵武任