脱胎换骨
解释 原为道教用语。指修道者得道以后;就脱凡胎为圣胎;换凡骨为仙骨。现比喻通过教育;思想得到彻底改造。
出处 宋 葛长庚《沁园春 赠胡葆元》:“常温养,使脱胎换骨,身在云端。”
例子 联合式;作谓语、状语;含褒义。
用法 联合式;作谓语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “胎”,不能读作“tái”。
辨形 “换”,不能写作“焕”。
辨析 脱胎换骨和“洗心革面”;都可比喻“彻底改造重新做人”。但脱胎换骨可指罪人的彻底改造;也可指一般思想上有毛病的人的改造;适用范围较广;“洗心革面”一般只指罪人的彻底改造;适用范围较小。凡用“洗心革面”的;一般都可用脱胎换骨。
近义 洗心革面
反义 执迷不悟
繁体 脫胎換骨
英语 cast off one's old self and take on a new self
俄语 порывáть со стáрым(родиться зáново)
日语 換骨奪胎(かんこつだったい)
德语 sich von Grund auf ǎndern(das alte Ich ablegen)
法语 faire peau neuve(se rééduquer radicalement)
相关成语
- guān wàng bù qián观望不前
- gǎn rén xīn pí感人心脾
- nòng zhǎn chuán bēi弄盏传杯
- yáng yáng sǎ sǎ洋洋洒洒
- fǔ zhōng zhī yú釜中之鱼
- biān chén bù jīng边尘不惊
- zhèn lóng fā kuì振聋发聩
- diān dǎo qián kūn颠倒乾坤
- dǎn pò xīn hán胆破心寒
- liǎng shǒu kōng kōng两手空空
- fū fù qī dài夫负妻戴
- yī zhì yú sī一至于斯
- dū zhōng zhǐ guì都中纸贵
- zhòng mù kuí kuí众目睽睽
- rì lì fēng hé日丽风和
- xiǔ mù shēng huā朽木生花
- jiǎo rú rì xīng皎如日星
- guān yàng wén zhāng官样文章
- huáng rén pěng rì黄人捧日
- wú gōng ér lù无功而禄
- pǐ liàn fēi kōng匹练飞空
- gāo bù tōng qú高步通衢
- bù gǎn zào cì不敢造次
- tù kuí yàn mài兔葵燕麦
- píng píng jìng jìng平平静静
- liú tiān chè dì流天澈地
- wén zǐ tóng shēng文子同升
- kǒng xí bù nuǎn孔席不暖
- pī fà yáng kuáng被发详狂
- lìng chū rú shān令出如山
- dài mǎ yī fēng代马依风
- dá fēi suǒ wèn答非所问
- guì xīn yù lì桂薪玉粒
- dǎ jī bào fù打击报复
- gù wǒ yī rán故我依然
- wǔ bù shàn zuò武不善作
- cāo dāo zhì jǐn操刀制锦
- yǎo dīng jiáo tiě咬钉嚼铁
- fēn péng yǐn lèi分朋引类
- xiā mǎ lín chí瞎马临池