脱胎换骨
解释 原为道教用语。指修道者得道以后;就脱凡胎为圣胎;换凡骨为仙骨。现比喻通过教育;思想得到彻底改造。
出处 宋 葛长庚《沁园春 赠胡葆元》:“常温养,使脱胎换骨,身在云端。”
例子 联合式;作谓语、状语;含褒义。
用法 联合式;作谓语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “胎”,不能读作“tái”。
辨形 “换”,不能写作“焕”。
辨析 脱胎换骨和“洗心革面”;都可比喻“彻底改造重新做人”。但脱胎换骨可指罪人的彻底改造;也可指一般思想上有毛病的人的改造;适用范围较广;“洗心革面”一般只指罪人的彻底改造;适用范围较小。凡用“洗心革面”的;一般都可用脱胎换骨。
近义 洗心革面
反义 执迷不悟
繁体 脫胎換骨
英语 cast off one's old self and take on a new self
俄语 порывáть со стáрым(родиться зáново)
日语 換骨奪胎(かんこつだったい)
德语 sich von Grund auf ǎndern(das alte Ich ablegen)
法语 faire peau neuve(se rééduquer radicalement)
相关成语
- rì duǎn xīn cháng日短心长
- ēn wēi bìng zhòng恩威并重
- cān tiān èr dì参天贰地
- gōu huǒ hú míng篝火狐鸣
- pì dì kāi tiān辟地开天
- náng tuó xiāo rán囊橐萧然
- gān dǎn chǔ yuè肝胆楚越
- ròu tǎn miàn fù肉袒面缚
- dǎo rén jiù zhé蹈人旧辙
- qīng ráo sù fàng轻饶素放
- kuáng fēng nù hǒu狂风怒吼
- wū shàng jiàn líng屋上建瓴
- qǔ ér dài zhī取而代之
- jiàn rù jiā jìng渐入佳境
- wǔ léi hōng dǐng五雷轰顶
- yī dìng zhī guī一定之规
- rì yuè rú suō日月如梭
- píng shēng zhī zhì平生之志
- pú fú ér xíng匍匐而行
- rú zuì rú chī如醉如痴
- jǐn xiù jiāng shān锦绣江山
- bù wàng gōu hè不忘沟壑
- sǐ yǒu yú zhū死有余诛
- chèn huǒ qiǎng jié趁火抢劫
- ē zhì shùn qíng阿旨顺情
- qiān ràng wèi huáng谦让未遑
- zhōng xīn chì dǎn忠心赤胆
- wéi tiān hài lǐ违天害理
- wò yǔ xié yún握雨携云
- xuán jīng wàn lǐ悬旌万里
- qí zhě shàn duò骑者善堕
- jī yí sòng nán稽疑送难
- fú shòu mián mián福寿绵绵
- mí zōng shī lù迷踪失路
- tǎn rán zì ruò坦然自若
- fēn xīng pī liǎng分星劈两
- láo yàn fēn fēi劳燕分飞
- xǐ zhuó mó cuì洗濯磨淬
- tàn tóu tàn nǎo探头探脑
- tiān fǔ zhī guó天府之国