脱胎换骨
解释 原为道教用语。指修道者得道以后;就脱凡胎为圣胎;换凡骨为仙骨。现比喻通过教育;思想得到彻底改造。
出处 宋 葛长庚《沁园春 赠胡葆元》:“常温养,使脱胎换骨,身在云端。”
例子 联合式;作谓语、状语;含褒义。
用法 联合式;作谓语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “胎”,不能读作“tái”。
辨形 “换”,不能写作“焕”。
辨析 脱胎换骨和“洗心革面”;都可比喻“彻底改造重新做人”。但脱胎换骨可指罪人的彻底改造;也可指一般思想上有毛病的人的改造;适用范围较广;“洗心革面”一般只指罪人的彻底改造;适用范围较小。凡用“洗心革面”的;一般都可用脱胎换骨。
近义 洗心革面
反义 执迷不悟
繁体 脫胎換骨
英语 cast off one's old self and take on a new self
俄语 порывáть со стáрым(родиться зáново)
日语 換骨奪胎(かんこつだったい)
德语 sich von Grund auf ǎndern(das alte Ich ablegen)
法语 faire peau neuve(se rééduquer radicalement)
相关成语
- yì xiǎng tiān kāi异想天开
- qiū fēng wán shàn秋风纨扇
- bù gǎn zào cì不敢造次
- wǔ líng nián shào五陵年少
- jué cè qiān lǐ决策千里
- lì suǒ míng jiāng利锁名缰
- kǎn guā qiē cài砍瓜切菜
- tī tiān nòng jǐng踢天弄井
- yī shēng bù kēng一声不吭
- áng rán ér rù昂然而入
- nì zǐ èr chén逆子贰臣
- bāo yī bó dài褒衣博带
- wàng chén mò jí望尘莫及
- bù cún jiè dì不存芥蒂
- zào huà xiǎo ér造化小儿
- pǐ zhōng zé tai否终则泰
- duō wén quē yí多闻阙疑
- dǐ lián jùn yú砥廉峻隅
- shé xīn fó kǒu蛇心佛口
- àn dòu míng zhēng暗斗明争
- jiàng zūn lín bēi降尊临卑
- fēn tiáo xī lǐ分条析理
- pǐ fù gōu qú匹妇沟渠
- kuāng sú jì shí匡俗济时
- chàng duì tái xì唱对台戏
- zì wǒ pī píng自我批评
- qī ér lǎo shǎo妻儿老少
- fú ér shì tiān伏而咶天
- jǔ qí ruò dìng举棋若定
- chūn guāng míng mèi春光明媚
- wǎng dào shì rén枉道事人
- qín kùn fù chē禽困覆车
- kāi xīn jiàn cháng开心见肠
- hài xīn dòng mù骇心动目
- wàn suì qiān qiū万岁千秋
- pí lǐ mó wài皮里膜外
- chái láng zhī wěn豺狼之吻
- guāng yīn rěn rǎn光阴荏苒
- gāo fēng liàng jié高风亮节
- zhēn qín yì shòu珍禽异兽