推波助澜
解释 使水掀起波浪。比喻从旁鼓动；助长其声势；使事态扩大。澜：大波浪。
出处 隋 王通《文中子 问易》：“真君、建德之事，适足推波助澜、纵风止燎尔！”
例子 联合式；作谓语、状语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “助”，不能读作“zù”。
辨形 “澜”，不能写作“兰”。
辨析 推波助澜和“火上浇油”都有“助长坏事发展”之意；但“火上浇油”除有此意外；还有“使某人更加生气”之意。
谜语 大海里刮风
近义 火上浇油
繁体 推波助瀾
英语 pour oil on fire
俄语 подливáть мáсла в огонь（раздувáть огонь）
日语 騒(さわ)ぎを大(おお)きくする，あおりたてる
德语 ein übel noch ǎrger machen（eine schlechte Lage verschlimmern）
法语 aggraver volontairement les choses（jeter de l'huile sur le feu）
相关成语
- wén jī qǐ wǔ闻鸡起舞
- mù cuàn cháo chōng暮爨朝舂
- ān yíng zhā zhài安营扎寨
- dú mù nán zhī独木难支
- dà dǎ chū shǒu大打出手
- ē yú fèng chéng阿谀奉承
- jǔ shì wén míng举世闻名
- gé xīn yì xíng革心易行
- zhǐ bù shèng qū指不胜屈
- gōng píng hé lǐ公平合理
- shì rú cǎo jiè视如草芥
- zhǎn gāng jié tiě斩钢截铁
- cái jiān wén wǔ才兼文武
- lóng hǔ fēng yún龙虎风云
- sā shuǐ ná yú撒水拿鱼
- qiǎo tóng zào huà巧同造化
- qiú shén wèn bǔ求神问卜
- tiān lǐ zhāo rán天理昭然
- liú shuǐ wú qíng流水无情
- gé àn guān huǒ隔岸观火
- tòng xīn bìng shǒu痛心病首
- jiāng duó gū yǔ将夺固与
- féi dōng shòu nián肥冬瘦年
- gǎi zhé yì tú改辙易途
- miè sī fèng gōng灭私奉公
- dǔ wù shāng qíng睹物伤情
- fǎ wú kě dài法无可贷
- cháng mìng bǎi suì长命百岁
- qián fù hòu jiè前覆后戒
- chèn xīn kuài yì称心快意
- kuáng shí huò zhòng诳时惑众
- jiǔ suān bù shòu酒酸不售
- qiān chóu wàn hèn千愁万恨
- shēng táng rù shì升堂入室
- xuán liáng cì gǔ悬梁刺骨
- jīn kǒu yù yán金口玉言
- fēng jué yún guǐ风谲云诡
- niè zhàng zhǒng zǐ孽障种子
- chí zhī yǒu gù持之有故
- tiān zī guó sè天姿国色