推波助澜
解释 使水掀起波浪。比喻从旁鼓动；助长其声势；使事态扩大。澜：大波浪。
出处 隋 王通《文中子 问易》：“真君、建德之事，适足推波助澜、纵风止燎尔！”
例子 联合式；作谓语、状语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “助”，不能读作“zù”。
辨形 “澜”，不能写作“兰”。
辨析 推波助澜和“火上浇油”都有“助长坏事发展”之意；但“火上浇油”除有此意外；还有“使某人更加生气”之意。
谜语 大海里刮风
近义 火上浇油
繁体 推波助瀾
英语 pour oil on fire
俄语 подливáть мáсла в огонь（раздувáть огонь）
日语 騒(さわ)ぎを大(おお)きくする，あおりたてる
德语 ein übel noch ǎrger machen（eine schlechte Lage verschlimmern）
法语 aggraver volontairement les choses（jeter de l'huile sur le feu）
相关成语
- dào bù xiāng móu道不相谋
- èr bā nǚ láng二八女郎
- lán fēng zhàng yǔ阑风长雨
- dān jiàn qià wén殚见洽闻
- jū ān sī wēi居安思危
- guó fù mín ān国富民安
- gǒu xù hòu guàn狗续侯冠
- ān mǎ láo kùn鞍马劳困
- zuò yǐ dài dàn坐以待旦
- méi wán méi le没完没了
- dà hán suǒ qiú大寒索裘
- fù guó yù mín富国裕民
- kuàng rì yǐn yuè旷日引月
- zǎo zhān wù yào早占勿药
- dǎ gǔn sā pō打滚撒泼
- mí huò bù jiě迷惑不解
- rěn è cáng jiān稔恶藏奸
- gǔ jī jiān mó毂击肩摩
- tūn tūn tǔ tǔ吞吞吐吐
- fǎn kè wéi zhǔ反客为主
- pǔ jì zhòng shēng普济众生
- fēng yán fēng yǔ风言风语
- qī léng bā bàn七棱八瓣
- zhěng lǚ lì zú整旅厉卒
- juān dī guī gōng涓滴归公
- jìn tuì wú cuò进退无措
- lì lì kě biàn历历可辨
- hán chán qī qiè寒蝉凄切
- wéi wǒ dú zūn惟我独尊
- bēi huān lí hé悲欢离合
- miàn mán fù fěi面谩腹诽
- fén sǒu ér tián焚薮而田
- jiē tán xiàng yì街谈巷议
- gǒu wěi xù diāo狗尾续貂
- tōng rú shuò xué通儒硕学
- qǐng zì wěi shǐ请自隗始
- dài gāo mào zǐ戴高帽子
- rì zhuǎn qiān jiē日转千阶
- dà zhāng tà fá大张挞伐
- dà zhǎn hóng tú大展宏图