推波助澜
解释 使水掀起波浪。比喻从旁鼓动；助长其声势；使事态扩大。澜：大波浪。
出处 隋 王通《文中子 问易》：“真君、建德之事，适足推波助澜、纵风止燎尔！”
例子 联合式；作谓语、状语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “助”，不能读作“zù”。
辨形 “澜”，不能写作“兰”。
辨析 推波助澜和“火上浇油”都有“助长坏事发展”之意；但“火上浇油”除有此意外；还有“使某人更加生气”之意。
谜语 大海里刮风
近义 火上浇油
繁体 推波助瀾
英语 pour oil on fire
俄语 подливáть мáсла в огонь（раздувáть огонь）
日语 騒(さわ)ぎを大(おお)きくする，あおりたてる
德语 ein übel noch ǎrger machen（eine schlechte Lage verschlimmern）
法语 aggraver volontairement les choses（jeter de l'huile sur le feu）
相关成语
- shí bù kě shī时不可失
- bù shēng bù kēng不声不吭
- zhuì zhuì bù ān惴惴不安
- lìng xíng jìn zhǐ令行禁止
- fèi shū ér tàn废书而叹
- rú tāng huà xuě如汤化雪
- yì wèi shēn cháng意味深长
- lóng pán hǔ jù龙盘虎踞
- yún lóng jǐng wā云龙井蛙
- lā jiā dài kǒu拉家带口
- jīng wěi tiān dì经纬天地
- dé bù cháng shī得不偿失
- lín nàn bù shè临难无慑
- cùn liáng zhū chēng寸量铢称
- chèn xīn mǎn yì称心满意
- xiāng jìng rú bīn相敬如宾
- guǒ xíng yù dé果行育德
- zhòu fú yè yóu昼伏夜游
- tāo huì zhī jì韬晦之计
- xīn rú dāo jiǎo心如刀搅
- chéng shèng zhú běi乘胜逐北
- dú hè jī qún独鹤鸡群
- rú lín shēn yuān如临深渊
- jiǔ huái mù lìn久怀慕蔺
- zuò bù ān xí坐不安席
- yān yán zhāng tiān烟炎张天
- bù kān rù ěr不堪入耳
- cáng lóng wò hǔ藏龙卧虎
- mào hé xīn lí貌合心离
- lè jìn bēi lái乐尽悲来
- ài rú jǐ chū爱如己出
- fù yán zǐ xiào父严子孝
- sān hūn wǔ yàn三荤五厌
- nán bàn nǚ zhuāng男扮女妆
- lí jīng biàn zhì离经辨志
- liáo yuán zhī huǒ燎原之火
- yǐ lín wéi hè以邻为壑
- ān ruò tài shān安若泰山
- yì bǐ zhù zī挹彼注兹
- guǐ kàn gāo míng鬼瞰高明