推波助澜
解释 使水掀起波浪。比喻从旁鼓动；助长其声势；使事态扩大。澜：大波浪。
出处 隋 王通《文中子 问易》：“真君、建德之事，适足推波助澜、纵风止燎尔！”
例子 联合式；作谓语、状语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “助”，不能读作“zù”。
辨形 “澜”，不能写作“兰”。
辨析 推波助澜和“火上浇油”都有“助长坏事发展”之意；但“火上浇油”除有此意外；还有“使某人更加生气”之意。
谜语 大海里刮风
近义 火上浇油
繁体 推波助瀾
英语 pour oil on fire
俄语 подливáть мáсла в огонь（раздувáть огонь）
日语 騒(さわ)ぎを大(おお)きくする，あおりたてる
德语 ein übel noch ǎrger machen（eine schlechte Lage verschlimmern）
法语 aggraver volontairement les choses（jeter de l'huile sur le feu）
相关成语
- hé dǎn tóng xīn合胆同心
- gān yǔ suí chē甘雨随车
- guān wǎng zhī lái观往知来
- shǒu xiān dài hòu守先待后
- jīn shēng yù zhèn金声玉振
- bù lù shén sè不露神色
- bì mén sī guò闭门思过
- tán tǔ rú liú谈吐如流
- ē xìng xún huán恶性循环
- shí zū yī shuì食租衣税
- hóng zhōng sì wài闳中肆外
- bì mén tóu xiá闭门投辖
- xiāng qù xuán shū相去悬殊
- jiāng dōng fù lǎo江东父老
- chū shén rù huà出神入化
- gū xué zhuì xù孤学坠绪
- lì xuè pī xīn沥血披心
- kāi huā jiē guǒ开花结果
- è hǔ zhī xī饿虎之蹊
- bīng hú qiū yuè冰壶秋月
- cǎo tóu tiān zǐ草头天子
- yí huàn wú qióng贻患无穷
- wáng guó miè zhǒng亡国灭种
- héng huò fēi zāi横祸飞灾
- qìng zhú nán shū磬竹难书
- háo mén jù shì豪门巨室
- míng xià wú xū名下无虚
- zhāng huāng shī cuò张慌失措
- dōng nuó xī còu东挪西凑
- méi qīng méi zhòng没轻没重
- kuā néng dòu zhì夸能斗智
- wú kě fèng gào无可奉告
- dà xiè bā kuài大卸八块
- bù wǔ zhī hè不舞之鹤
- bái rì xiù yī白日绣衣
- ná dāo dòng zhàng拿刀动杖
- zhì xiào yī guān知效一官
- mó xíng liàn xìng磨形炼性
- fú dì shèng rén伏地圣人
- jiāo cháo wén jié鹪巢蚊睫