推波助澜
解释 使水掀起波浪。比喻从旁鼓动；助长其声势；使事态扩大。澜：大波浪。
出处 隋 王通《文中子 问易》：“真君、建德之事，适足推波助澜、纵风止燎尔！”
例子 联合式；作谓语、状语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “助”，不能读作“zù”。
辨形 “澜”，不能写作“兰”。
辨析 推波助澜和“火上浇油”都有“助长坏事发展”之意；但“火上浇油”除有此意外；还有“使某人更加生气”之意。
谜语 大海里刮风
近义 火上浇油
繁体 推波助瀾
英语 pour oil on fire
俄语 подливáть мáсла в огонь（раздувáть огонь）
日语 騒(さわ)ぎを大(おお)きくする，あおりたてる
德语 ein übel noch ǎrger machen（eine schlechte Lage verschlimmern）
法语 aggraver volontairement les choses（jeter de l'huile sur le feu）
相关成语
- tāo gē juàn jiǎ韬戈卷甲
- liú fēng yú sú流风余俗
- zhuàng zhì líng yún壮志凌云
- tūn tūn tǔ tǔ吞吞吐吐
- qī dān bā nuó七担八挪
- láng bèi wéi jiān狼狈为奸
- yī bǐ gōu xiāo一笔勾销
- fēng bù míng tiáo风不鸣条
- shǐ kǒu dǐ lài矢口抵赖
- wǔ xīng lián zhū五星连珠
- yǐ yī fèng bǎi以一奉百
- chī rén shuō mèng痴人说梦
- yī dìng bù yì一定不易
- xī yán pò lǜ析言破律
- yǐ huǒ jiù huǒ以火救火
- jiàn jī xíng shì见机行事
- zhōng yuán zhú lù中原逐鹿
- qiān shàn yuǎn zuì迁善远罪
- è guàn huò yíng恶贯祸盈
- dōng pèng xī zhuàng东碰西撞
- lú shān zhēn miàn庐山真面
- fēi shā zǒu lì飞沙走砾
- shān kuī yī kuì山亏一篑
- hún shēn shì dǎn浑身是胆
- nòng yù tōu xiāng弄玉偷香
- xīn cháng lì duǎn心长力短
- fǎn zhào huí guāng返照回光
- wǔ nòng wén mò舞弄文墨
- shén lái zhī bǐ神来之笔
- chū ěr fǎn ěr出尔反尔
- xuǎn jì zhēng gē选妓征歌
- rén lǎo zhū huáng人老珠黄
- bì shí jī xū避实击虚
- qù tiān chǐ wǔ去天尺五
- zhí liǎng yòng zhōng执两用中
- yōu mèng yī guān优孟衣冠
- mǎ jiǎo wū tóu马角乌头
- nián huá chuí mù年华垂暮
- yī yán bàn yǔ一言半语
- fǔ bèi è hóu拊背扼喉