推波助澜
解释 使水掀起波浪。比喻从旁鼓动；助长其声势；使事态扩大。澜：大波浪。
出处 隋 王通《文中子 问易》：“真君、建德之事，适足推波助澜、纵风止燎尔！”
例子 联合式；作谓语、状语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “助”，不能读作“zù”。
辨形 “澜”，不能写作“兰”。
辨析 推波助澜和“火上浇油”都有“助长坏事发展”之意；但“火上浇油”除有此意外；还有“使某人更加生气”之意。
谜语 大海里刮风
近义 火上浇油
繁体 推波助瀾
英语 pour oil on fire
俄语 подливáть мáсла в огонь（раздувáть огонь）
日语 騒(さわ)ぎを大(おお)きくする，あおりたてる
德语 ein übel noch ǎrger machen（eine schlechte Lage verschlimmern）
法语 aggraver volontairement les choses（jeter de l'huile sur le feu）
相关成语
- píng shēng zhī yuàn平生之愿
- fā kē dǎ hùn发科打诨
- máng máng kǔ hǎi茫茫苦海
- yuān rú xiàng bó冤如巷伯
- kǔ zhōng zuò lè苦中作乐
- bǎi fèi jù zuò百废具作
- lián xiāo chè shǔ连宵彻曙
- jiàn kū xīng bēi见哭兴悲
- líng guī duàn bì零圭断璧
- lóng pán fèng yì龙蟠凤逸
- hóng shí gū huái闳识孤怀
- wú yī wú kào无依无靠
- huí guāng fǎn zhào回光返照
- fǔ jīn tòng xī抚今痛昔
- dù wēi shèn fáng杜微慎防
- rěn jī āi è忍饥挨饿
- dǐ jié lì xíng砥节厉行
- tài shān qí tuí泰山其颓
- mǎi wáng dé yáng买王得羊
- mù rì yù yuè沐日浴月
- shī chū wú míng师出无名
- zhǐ huī kě dìng指麾可定
- hóng jiàn zhī yí鸿渐之仪
- pá shū xǐ tī爬梳洗剔
- chǒu lèi è wù丑类恶物
- bèi chéng jiè yī背城借一
- wú shì zhī xiāo吴市之箫
- wú shì chuī xiāo吴市吹箫
- fù shì qū yán附势趋炎
- gēng yún shù yì耕耘树艺
- fēng xíng shuǐ shàng风行水上
- yí hèn qiān gǔ遗恨千古
- dǎ jiā jié shě打家截舍
- fù jì míng zhāng附骥名彰
- xī fāng jìng tǔ西方净土
- qī yìng pà ruǎn欺硬怕软
- huáng huā wǎn jié黄花晚节
- zhāng mèi chéng yīn张袂成阴
- jiàn sǐ bù jiù见死不救
- tiān zhī jiāo zǐ天之骄子