推波助澜
解释 使水掀起波浪。比喻从旁鼓动；助长其声势；使事态扩大。澜：大波浪。
出处 隋 王通《文中子 问易》：“真君、建德之事，适足推波助澜、纵风止燎尔！”
例子 联合式；作谓语、状语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “助”，不能读作“zù”。
辨形 “澜”，不能写作“兰”。
辨析 推波助澜和“火上浇油”都有“助长坏事发展”之意；但“火上浇油”除有此意外；还有“使某人更加生气”之意。
谜语 大海里刮风
近义 火上浇油
繁体 推波助瀾
英语 pour oil on fire
俄语 подливáть мáсла в огонь（раздувáть огонь）
日语 騒(さわ)ぎを大(おお)きくする，あおりたてる
德语 ein übel noch ǎrger machen（eine schlechte Lage verschlimmern）
法语 aggraver volontairement les choses（jeter de l'huile sur le feu）
相关成语
- hú shuō bái dào胡说白道
- kǎn kě bù píng坎坷不平
- guān qíng zhǐ báo官情纸薄
- mán shén nòng guǐ瞒神弄鬼
- bì lǐ chí lí必里迟离
- dài jiǎ ér gū待贾而沽
- wú dòng yú zhōng无动于衷
- pū jǐn liè xiù铺锦列绣
- rì yǐn wú hé日饮无何
- shān jī bō wěi山积波委
- qín sè hé hǎo琴瑟和好
- shì rú xuán qìng室如悬磬
- tiě yàn mó chuān铁砚磨穿
- cā zhǎng mó quán擦掌磨拳
- qiǎn jiāng diào bīng遣将调兵
- huì xīn miào shé慧心妙舌
- chuáng zǐ zhī sī床笫之私
- qiān yán wàn yǔ千言万语
- xiāng jiàn hèn wǎn相见恨晚
- jué wú jǐn yǒu绝无仅有
- gū dú guān guǎ孤独矜寡
- zhěn shān jīn hǎi枕山襟海
- hòu jī bó fā厚积薄发
- nòng zuǐ nòng shé弄嘴弄舌
- pái shā jiǎn jīn排沙简金
- ní gǔ jū fāng泥古拘方
- huā tuán jǐn cù花团锦簇
- chǎn yōu míng wēi阐幽明微
- yì bó yún tiān义薄云天
- zuì è tāo tiān罪恶滔天
- wán shì bù gōng玩世不恭
- fū chàng fù suí夫倡妇随
- shōu shì fǎn tīng收视反听
- yī zú zhī tián一卒之田
- fú guāng yuè jīn浮光跃金
- jīng zhào huà méi京兆画眉
- bīng jiě dòng shì冰解冻释
- sǐ bù míng mù死不瞑目
- xiǎn zǔ róng zōng显祖荣宗
- sàng quán rǔ guó丧权辱国