推波助澜
解释 使水掀起波浪。比喻从旁鼓动；助长其声势；使事态扩大。澜：大波浪。
出处 隋 王通《文中子 问易》：“真君、建德之事，适足推波助澜、纵风止燎尔！”
例子 联合式；作谓语、状语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “助”，不能读作“zù”。
辨形 “澜”，不能写作“兰”。
辨析 推波助澜和“火上浇油”都有“助长坏事发展”之意；但“火上浇油”除有此意外；还有“使某人更加生气”之意。
谜语 大海里刮风
近义 火上浇油
繁体 推波助瀾
英语 pour oil on fire
俄语 подливáть мáсла в огонь（раздувáть огонь）
日语 騒(さわ)ぎを大(おお)きくする，あおりたてる
德语 ein übel noch ǎrger machen（eine schlechte Lage verschlimmern）
法语 aggraver volontairement les choses（jeter de l'huile sur le feu）
相关成语
- gǎi huàn jiā mén改换家门
- zú yī zú shí足衣足食
- ěr hòu fēng shēng耳后风生
- rǎn hàn cāo gū染翰操觚
- běn xiàng bì lù本相毕露
- fú bù yíng zì福不盈眦
- céng chū dié jiàn层出迭见
- hù xiāng tuī wěi互相推诿
- mù bù jiàn jié目不见睫
- xiá sī tiān xiǎng霞思天想
- jiā jiǎn chéng chú加减乘除
- liǎng shǔ dòu xué两鼠斗穴
- wǔ chǐ shù zǐ五尺竖子
- guì lín yī zhī桂林一枝
- ruò shuǐ zhī gé弱水之隔
- āi jiān cā liǎn挨肩擦脸
- chū shēng zhī dú初生之犊
- áo qīng shòu dàn熬清受淡
- zhú mǎ zhī yǒu竹马之友
- ā bí dì yù阿鼻地狱
- kū gǔ zhī yú枯骨之余
- zēng zǐ shā zhì曾子杀彘
- pāo xiāng lí jǐng抛乡离井
- huò jié bīng lián祸结兵连
- pān yán fù rè攀炎附热
- xún huā wèn liǔ寻花问柳
- hàn mǎ zhī gōng汗马之功
- bǐng qì níng shén屏气凝神
- piāo píng duàn gěng飘萍断梗
- pǐ mǎ dān xiào匹马单鎗
- wú biān wú jì无边无际
- qiāng shēng dāo yǐng枪声刀影
- dàn ér wú wèi淡而无味
- rì xīn yuè zhù日新月著
- jiě rén nán dé解人难得
- nì shī rú mò呴湿濡沫
- xīn qiǎo zuǐ guāi心巧嘴乖
- guà dēng jié cǎi挂灯结彩
- tān lán wú yàn贪婪无餍
- jūn zǐ sān jiè君子三戒