推波助澜
解释 使水掀起波浪。比喻从旁鼓动；助长其声势；使事态扩大。澜：大波浪。
出处 隋 王通《文中子 问易》：“真君、建德之事，适足推波助澜、纵风止燎尔！”
例子 联合式；作谓语、状语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “助”，不能读作“zù”。
辨形 “澜”，不能写作“兰”。
辨析 推波助澜和“火上浇油”都有“助长坏事发展”之意；但“火上浇油”除有此意外；还有“使某人更加生气”之意。
谜语 大海里刮风
近义 火上浇油
繁体 推波助瀾
英语 pour oil on fire
俄语 подливáть мáсла в огонь（раздувáть огонь）
日语 騒(さわ)ぎを大(おお)きくする，あおりたてる
德语 ein übel noch ǎrger machen（eine schlechte Lage verschlimmern）
法语 aggraver volontairement les choses（jeter de l'huile sur le feu）
相关成语
- tōng tóng yī qì通同一气
- tiān jiǎ zhī nián天假之年
- bèi chǒng ruò jīng被宠若惊
- qiān zǎi yī yù千载一遇
- shēng dàn jìng chǒu生旦净丑
- rú chī rú mèng如痴如梦
- hóng hán jù dú鸿函钜椟
- fǔ jǐng shāng qíng抚景伤情
- méi shàng méi xià没上没下
- mǎi lí mài jiàn买犁卖剑
- wú fú zhī shāng无服之殇
- měng hǔ shēn shān猛虎深山
- má bì bù rén麻痺不仁
- qì xiá lù yòng弃瑕录用
- gū míng diào yù沽名钓誉
- qín huáng hàn wǔ秦皇汉武
- cùn tiě zài shǒu寸铁在手
- kū yú hé zhé枯鱼涸辙
- hòu fā zhì rén后发制人
- liǎng xiāng qíng yuán两相情原
- lǐ lǐ wài wài里里外外
- mù zhì shǒu yíng目治手营
- gān dǎn pī lì肝胆披沥
- pī fā yīng guàn披发缨冠
- jìng shòu rén shí敬授人时
- gǔ něi qí mí鼓馁旗靡
- wú shāng dà tǐ无伤大体
- xiàng xīn xiàng yì像心像意
- ǒu jū wú cāi耦居无猜
- jiè jiǔ jiāo chóu借酒浇愁
- wú dòng jué xiè无洞掘蟹
- kāo yú shén mǎ尻舆神马
- mèi sǐ yǐ wén昧死以闻
- bié jù zhī yǎn别具只眼
- miàn shé tíng zhèng面折廷诤
- gāo liáng jǐn xiù膏粱锦绣
- wǔ cǎi bān lán五彩斑斓
- jiā rén bó mìng佳人薄命
- zhāng mài fèn xīng张脉偾兴
- sǎo mù wàng sàng扫墓望丧