推波助澜
解释 使水掀起波浪。比喻从旁鼓动；助长其声势；使事态扩大。澜：大波浪。
出处 隋 王通《文中子 问易》：“真君、建德之事，适足推波助澜、纵风止燎尔！”
例子 联合式；作谓语、状语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “助”，不能读作“zù”。
辨形 “澜”，不能写作“兰”。
辨析 推波助澜和“火上浇油”都有“助长坏事发展”之意；但“火上浇油”除有此意外；还有“使某人更加生气”之意。
谜语 大海里刮风
近义 火上浇油
繁体 推波助瀾
英语 pour oil on fire
俄语 подливáть мáсла в огонь（раздувáть огонь）
日语 騒(さわ)ぎを大(おお)きくする，あおりたてる
德语 ein übel noch ǎrger machen（eine schlechte Lage verschlimmern）
法语 aggraver volontairement les choses（jeter de l'huile sur le feu）
相关成语
- mí fèi yǐ dòng麋沸蚁动
- rèn rén bǎi bù任人摆布
- rèn jī zuò fèng认鸡作凤
- gòu guī hū tiān诟龟呼天
- xuán shǒu wú què悬首吴阙
- féng xiōng huà jí逢凶化吉
- kuàng xīn yí shén旷心怡神
- cún wáng ān wēi存亡安危
- pū méi méng yǎn铺眉蒙眼
- náng tuó chōng yíng囊橐充盈
- dù kǒu tūn shēng杜口吞声
- fēng qǐ shuǐ yǒng风起水涌
- wǔ yīn liù lǜ五音六律
- chěng guài pī qí逞怪披奇
- dòng zhōng kuǎn yào动中窾要
- dú fū mín zéi独夫民贼
- shēn xīn jiāo bìng身心交病
- bù tòng bù yǎng不痛不痒
- fēng mǐ yī shí风靡一时
- yī gài ér lùn一概而论
- fēng yuè wú biān风月无边
- yīng yǒu jìn yǒu应有尽有
- shèng yán nán zài盛筵难再
- wū shàng jiàn líng屋上建瓴
- yī sī bàn sù一丝半粟
- kuāng hé zhī gōng匡合之功
- wàn liú jǐng yǎng万流景仰
- pī gān lì dǎn披肝沥胆
- shì jūn lì dí势均力敌
- tóng chóu dí kǎi同仇敌慨
- pú pú jí bài仆仆亟拜
- gé fán dēng shèng革凡登圣
- guà guān ér qù挂冠而去
- zhí qíng jìng xíng直情径行
- sān cóng sì dé三从四德
- fàn zhāng jī shǔ范张鸡黍
- qí yān jiǔ diǎn齐烟九点
- lián quán ràng shuǐ廉泉让水
- huà dí wéi yǒu化敌为友
- chéng fēng jìn è成风尽垩