推波助澜
解释 使水掀起波浪。比喻从旁鼓动；助长其声势；使事态扩大。澜：大波浪。
出处 隋 王通《文中子 问易》：“真君、建德之事，适足推波助澜、纵风止燎尔！”
例子 联合式；作谓语、状语；含贬义。
用法 联合式；作谓语、状语；含贬义。
感情 贬义
正音 “助”，不能读作“zù”。
辨形 “澜”，不能写作“兰”。
辨析 推波助澜和“火上浇油”都有“助长坏事发展”之意；但“火上浇油”除有此意外；还有“使某人更加生气”之意。
谜语 大海里刮风
近义 火上浇油
繁体 推波助瀾
英语 pour oil on fire
俄语 подливáть мáсла в огонь（раздувáть огонь）
日语 騒(さわ)ぎを大(おお)きくする，あおりたてる
德语 ein übel noch ǎrger machen（eine schlechte Lage verschlimmern）
法语 aggraver volontairement les choses（jeter de l'huile sur le feu）
相关成语
- cǐ chàng bǐ hè此唱彼和
- fěng dé sòng gōng讽德诵功
- wéi hǎo chéng qiàn为好成歉
- tòng jiān sù gòu痛湔宿垢
- èr sān qí yì二三其意
- pián shǒu jiù guī骈首就僇
- wāi bù héng léng歪不横楞
- tòng zhī rù gǔ痛之入骨
- guì ěr jiàn mù贵耳贱目
- cháo chéng mù shí朝成暮徧
- héng chōng zhí zhuàng横冲直撞
- bīng wēi jiàng guǎ兵微将寡
- chù wù xīng huái触物兴怀
- fū chàng fù suí夫唱妇随
- kuàng zhí fèn shì旷职偾事
- cóng hé shuō qǐ从何说起
- xiá qún yuè pèi霞裙月帔
- rì shēng yuè héng日升月恒
- tuī lí ràng zǎo推梨让枣
- kuáng gǔ zhī yán狂瞽之言
- cái kuì lì chù财匮力绌
- shēng shì rǎo mín生事扰民
- néng zhēng guàn zhàn能征惯战
- gāo wò dōng shān高卧东山
- cāo zòng zì rú操纵自如
- pǐ mǎ dān xiào匹马单鎗
- jiǎ mén jiǎ shì假门假事
- ān jū lè yè安居乐业
- néng wén shàn wǔ能文善武
- lín kě chuān jǐng临渴穿井
- cuān quán lǒng xiù撺拳拢袖
- kè hú lèi wù刻鹄类鹜
- áo tóu dú zhàn鳌头独占
- xiān quán luǒ xiù掀拳裸袖
- xīn yí shén kuàng心怡神旷
- wú sī yǒu bì无私有弊
- pǐn mào fēi fán品貌非凡
- tú mén dà jiáo屠门大嚼
- huò guó yāng mín祸国殃民
- qiū fēng guò ěr秋风过耳