挑拨离间
解释 搬弄是非;使别人不团结。挑拨:引起;挑动;离间:隔开、拆散;使人不和睦。
出处 清 李宝嘉《官场现形记》第39回:“这个姓胡名福,最爱挑拨离间。”
例子 联合式;作谓语;含贬义。
用法 联合式;作谓语;含贬义。
感情 贬义
正音 “挑”,不能读作“tiāo”;“拨”,不能读作“bá”;“间”,不能读作“jiān”。
辨形 “挑”,不能写作“桃”;“拨”,不能写作“拔”。
辨析 挑拨离间与“搬弄是非”区别在于:挑拨离间专门指在人与人之间制造矛盾;破坏团结;“搬弄是非”除此意外;还有在背后议论或传别人的坏话之意。
谜语 打算盘
繁体 挑撥離閒
英语 make bad blood between people(set people by the ears; play somebody off against one another )
俄语 провоцировать раскол(вбивáть клин между)
日语 双方(そうほう)をそそのかし,間(ま)をさく
德语 Zwietracht stiften (od. sǎen)(auseinanderbringen)
法语 semer la discorde(mettre la brouille)
相关成语
- yǐn jīng jù diǎn引经据典
- zhū chún hào chǐ朱唇皓齿
- wēn wén rú yǎ温文儒雅
- yī shí fù mǔ衣食父母
- dù kǒu tūn shēng杜口吞声
- fú yǐn míng dá孚尹明达
- mù gǔ bó jīn慕古薄今
- ān rán wú shì安然无事
- tū āo bù píng凸凹不平
- jiāo áo tóu shí焦熬投石
- máng mù chóng bài盲目崇拜
- kào tiān chī fàn靠天吃饭
- dà hán xì rù大含细入
- shì zhì jīn yú饰智矜愚
- xiān hào hòu qìng先号后庆
- guǒ zú bù qián裹足不前
- làn màn tiān zhēn烂熳天真
- cháo zhāng guó diǎn朝章国典
- bú shí dà tǐ不识大体
- chuī shā zuò fàn炊沙作饭
- yī mú yī yàng一模一样
- rì luò xī shān日落西山
- guà guān guī qù挂冠归去
- bǐ yè zuò zhòu俾夜作昼
- jǔ shǒu kòu é举手扣额
- dàng qì huí cháng荡气回肠
- rén dān shì gū人单势孤
- shuǐ jīng dēng lóng水晶灯笼
- jìng jīn shū gǔ竞今疏古
- táo huā tán shuǐ桃花潭水
- bāng xián zuān lǎn帮闲钻懒
- dǎn sàng hún xiāo胆丧魂消
- fēng yǔ rú huì风雨如晦
- fèi wén rèn wǔ废文任武
- hòu shǒu bù jiē后手不接
- qiān zǎi yī yù千载一遇
- ān ān wěn wěn安安稳稳
- qì xié guī zhèng弃邪归正
- bù luò kē jiù不落窠臼
- nù huǒ zhōng shāo怒火中烧