挑拨离间
解释 搬弄是非;使别人不团结。挑拨:引起;挑动;离间:隔开、拆散;使人不和睦。
出处 清 李宝嘉《官场现形记》第39回:“这个姓胡名福,最爱挑拨离间。”
例子 联合式;作谓语;含贬义。
用法 联合式;作谓语;含贬义。
感情 贬义
正音 “挑”,不能读作“tiāo”;“拨”,不能读作“bá”;“间”,不能读作“jiān”。
辨形 “挑”,不能写作“桃”;“拨”,不能写作“拔”。
辨析 挑拨离间与“搬弄是非”区别在于:挑拨离间专门指在人与人之间制造矛盾;破坏团结;“搬弄是非”除此意外;还有在背后议论或传别人的坏话之意。
谜语 打算盘
繁体 挑撥離閒
英语 make bad blood between people(set people by the ears; play somebody off against one another )
俄语 провоцировать раскол(вбивáть клин между)
日语 双方(そうほう)をそそのかし,間(ま)をさく
德语 Zwietracht stiften (od. sǎen)(auseinanderbringen)
法语 semer la discorde(mettre la brouille)
相关成语
- diào yóu zhī dì钓游之地
- tōng cái liàn shí通才练识
- bù kě bì miǎn不可避免
- zòng héng tiān xià纵横天下
- fù xīn zhī yōu负薪之忧
- dài mǎ wàng běi代马望北
- yīng jī máo zhì鹰击毛挚
- wěi shēng bào zhù尾生抱柱
- nì jì qián xíng匿迹潜形
- quǎn yá jiāo cuò犬牙交错
- chūn mǎn rén jiān春满人间
- hùn xiáo hēi bái混淆黑白
- páng tōng qǔ chàng旁通曲鬯
- bù wèn bù wén不问不闻
- yī hú zhī yè一狐之腋
- dàn rán zhì zhī淡然置之
- shuǐ jìn é fēi水尽鹅飞
- zhèng chū duō mén政出多门
- jiāo shēng jiāo qì娇声娇气
- qíng shēn tán shuǐ情深潭水
- bīng xíng guǐ dào兵行诡道
- liù mǎ yǎng mò六马仰秣
- yì yù guǎ huān抑郁寡欢
- è mì bā yīn遏密八音
- nǐ qiān wǒ ràng你谦我让
- shōu shì fǎn tīng收视反听
- rì zè gàn shí日昃旰食
- jiù guò bù huáng救过不遑
- dòu ér zhù zhuī斗而铸锥
- shì chū yǒu yīn事出有因
- fáng wēi dù xìn防微杜衅
- xiāng duì rú bīn相对如宾
- chéng rén zhī měi成人之美
- míng guāng zhēng liàng明光铮亮
- shì mù yǐ dài拭目以待
- jiù chǔ zhī jiāo臼杵之交
- guǐ tóu huá nǎo鬼头滑脑
- cān xiá yǐn xiè餐霞饮瀣
- dì wáng jiàng xiàng帝王将相
- huò luàn tāo tiān祸乱滔天