挑拨离间
解释 搬弄是非;使别人不团结。挑拨:引起;挑动;离间:隔开、拆散;使人不和睦。
出处 清 李宝嘉《官场现形记》第39回:“这个姓胡名福,最爱挑拨离间。”
例子 联合式;作谓语;含贬义。
用法 联合式;作谓语;含贬义。
感情 贬义
正音 “挑”,不能读作“tiāo”;“拨”,不能读作“bá”;“间”,不能读作“jiān”。
辨形 “挑”,不能写作“桃”;“拨”,不能写作“拔”。
辨析 挑拨离间与“搬弄是非”区别在于:挑拨离间专门指在人与人之间制造矛盾;破坏团结;“搬弄是非”除此意外;还有在背后议论或传别人的坏话之意。
谜语 打算盘
繁体 挑撥離閒
英语 make bad blood between people(set people by the ears; play somebody off against one another )
俄语 провоцировать раскол(вбивáть клин между)
日语 双方(そうほう)をそそのかし,間(ま)をさく
德语 Zwietracht stiften (od. sǎen)(auseinanderbringen)
法语 semer la discorde(mettre la brouille)
相关成语
- bǐ fá kǒu zhū笔伐口诛
- náo hóu liè sǎng挠喉捩嗓
- wēi guò xì gù微过细故
- huáng lóng tòng yǐn黄龙痛饮
- dào cháng lùn duǎn道长论短
- yī kǒu liǎng chí一口两匙
- qī lí zǐ sàn妻离子散
- bú shí dà tǐ不识大体
- mǎ jì zhū sī马迹蛛丝
- xīn cháng lì duǎn心长力短
- zú yī zú shí足衣足食
- qiáo shén cuì lì憔神悴力
- pián jiān lèi zhǒng骈肩累踵
- jī zhì ér mò赍志而没
- pī nì lóng lín批逆龙鳞
- zhōng lì bù yǐ中立不倚
- pò làng chéng fēng破浪乘风
- shí fán yǒu tú实繁有徒
- dí guó wài huàn敌国外患
- fén lín ér tián焚林而畋
- tòng xīn jué qì痛心绝气
- hè kùn jī qún鹤困鸡群
- dì lǎo tiān hūn地老天昏
- kuáng fēng dà zuò狂风大作
- wú wàng zhī fú毋望之福
- fǔ chē xiāng yī辅车相依
- kè jǐ shèn xíng克己慎行
- àn chá míng fǎng暗察明访
- wài fāng nèi yuán外方内圆
- māo shǔ tóng rǔ猫鼠同乳
- wù guī yuán zhǔ物归原主
- mí zhī suǒ cuò靡知所措
- tú suǒ niú yáng屠所牛羊
- mǎ zú lóng shā马足龙沙
- píng hé bào hǔ凭河暴虎
- fán wén mò jié繁文末节
- jǐn yī yù shí锦衣玉食
- liú fēng yí jì流风遗迹
- làn é jiāo tóu烂额焦头
- qiān shēng wàn sǐ千生万死