为虎作伥
解释 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
出处 孙中山《革命原起》:“有保皇党发生,为虎作伥,其反对革命,反对共和。”
例子 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “为”,不能读作“wéi”;“伥”,不能读作“cháng”、“chàng”。
辨形 “作”,不能写作“做”。
辨析 为虎作伥和“助纣为虐”都含有帮助坏人干坏事的意思。但为虎作伥偏重在充当帮凶;“助纣为虐”偏重在干坏事。
近义 助纣为虐
反义 为民除害
繁体 為虎作倀
英语 assist the evildoer
俄语 помогать злодею творить зло
德语 Handlangerdienste leisten(zum Helfershelfer des Feindes werden)
法语 aider un malfaiteur(se faire son complice)
相关成语
- zhì shēn shì wài置身事外
- néng yán qiǎo biàn能言巧辩
- yī shì shēng chūn一室生春
- qióng dà shī jū穷大失居
- gǎi tóu huàn miàn改头换面
- qīng lǜ qiǎn móu轻虑浅谋
- yǔ shì cháng cí与世长辞
- gēn shēn yè mào根深叶茂
- lè huò xìng zāi乐祸幸灾
- bō fū jí suǐ剥肤及髓
- rì shèn yī rì日甚一日
- lián chē píng dǒu连车平斗
- yǒng yuè cháo fēng咏月嘲风
- mù zhí zhòng shéng木直中绳
- méi wū jià liáng没屋架梁
- gù pàn zì rú顾盼自如
- yī niàn zhī chā一念之差
- luò tāng páng xiè落汤螃蟹
- liáng chén měi jǐng良辰美景
- féng chǎng zuò xì逢场作戏
- dàn màn bù jīng诞谩不经
- zhì gāo qì yáng志高气扬
- shān lín yǐn yì山林隐逸
- jīn bǎng tí míng金榜题名
- zhū qiú wú shí诛求无时
- huī chì bā jí挥斥八极
- pàn rán bù tóng判然不同
- gāo cái yuǎn shí高才远识
- quē yī bù kě缺一不可
- sǎo dì jù jìn扫地俱尽
- gōng xǐ fā cái恭喜发财
- mǎn fù zhū jī满腹珠玑
- yǎo wú yīn xìn杳无音信
- hè fā sōng zī鹤发松姿
- mào lí shén hé貌离神合
- měng zhì cháng zài猛志常在
- wǔ fāng zá chǔ五方杂处
- chéng shèng zhuī jī乘胜追击
- zhāng dēng jié cǎi张灯结彩
- tiān zī guó sè天姿国色