为虎作伥
解释 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
出处 孙中山《革命原起》:“有保皇党发生,为虎作伥,其反对革命,反对共和。”
例子 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “为”,不能读作“wéi”;“伥”,不能读作“cháng”、“chàng”。
辨形 “作”,不能写作“做”。
辨析 为虎作伥和“助纣为虐”都含有帮助坏人干坏事的意思。但为虎作伥偏重在充当帮凶;“助纣为虐”偏重在干坏事。
近义 助纣为虐
反义 为民除害
繁体 為虎作倀
英语 assist the evildoer
俄语 помогать злодею творить зло
德语 Handlangerdienste leisten(zum Helfershelfer des Feindes werden)
法语 aider un malfaiteur(se faire son complice)
相关成语
- rú yuán yǐ cháng如原以偿
- rú lín shēn yuān如临深渊
- zhāo bù bǎo xī朝不保夕
- hóu nián mǎ yuè猴年马月
- cí bù dá yì辞不达意
- xīn kuān tǐ pán心宽体胖
- jì wú suǒ zhī计无所之
- wú fāng zhī mín无方之民
- nǐ tuī wǒ ràng你推我让
- qián chén yǐng shì前尘影事
- qīng báo wú zhī轻薄无知
- yù hè nán tián欲壑难填
- zǐ chǒu yín mǎo子丑寅卯
- lìng rén pěng fǔ令人捧腹
- yī qín yī hè一琴一鹤
- héng huò fēi zāi横祸非灾
- tiāo chún liào zuǐ挑唇料嘴
- wān yāo pěng fù弯腰捧腹
- xī háo pōu lí析毫剖厘
- hóng àn lù chē鸿案鹿车
- luàn jiàn cuán xīn乱箭攒心
- xiān xiào hòu hào先笑后号
- tóu pò liú xuè头破流血
- tiān jīng dì wěi天经地纬
- chāo fán chū shì超凡出世
- láo shī xí yuǎn劳师袭远
- míng yú qiáo mù鸣于乔木
- xián yán xián yǔ涎言涎语
- bǎi èr guān hé百二关河
- pǐ yǒng fǔ xīn擗踊拊心
- bó lì duō xiāo薄利多销
- gài guān shì dìng盖棺事定
- gǒu xù diāo wěi狗续貂尾
- wèi dìng zhī tiān未定之天
- gāo guān zūn jué高官尊爵
- bì zhǒu qiān jīn弊帚千金
- qín sè bù tiáo琴瑟不调
- zhāng kǒu jié shé张口结舌
- ēn wēi bìng zhuó恩威并著
- zhūn zhūn gào jiè谆谆告诫