为虎作伥
解释 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
出处 孙中山《革命原起》:“有保皇党发生,为虎作伥,其反对革命,反对共和。”
例子 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “为”,不能读作“wéi”;“伥”,不能读作“cháng”、“chàng”。
辨形 “作”,不能写作“做”。
辨析 为虎作伥和“助纣为虐”都含有帮助坏人干坏事的意思。但为虎作伥偏重在充当帮凶;“助纣为虐”偏重在干坏事。
近义 助纣为虐
反义 为民除害
繁体 為虎作倀
英语 assist the evildoer
俄语 помогать злодею творить зло
德语 Handlangerdienste leisten(zum Helfershelfer des Feindes werden)
法语 aider un malfaiteur(se faire son complice)
相关成语
- shēng sǐ xiāng yī生死相依
- xiāng huǒ yīn yuán香火姻缘
- chén xīn jìng qì沉心静气
- liàng tǐ cái yī量体裁衣
- mù rén yù yì沐仁浴义
- ēn yuàn fēn míng恩怨分明
- chén gēng tú fàn尘羹涂饭
- xīn ān lǐ dé心安理得
- huǒ jìn xīn chuán火尽薪传
- xǐ nù āi lè喜怒哀乐
- ná zéi jiàn zāng拿贼见赃
- qī dān bā nuó七担八挪
- qiáo qiān zhī xǐ乔迁之喜
- tǒng mǎ fēng wō捅马蜂窝
- lín cuì bǐ zhì鳞萃比栉
- xīn yú lì chù心余力绌
- yī shí sān kè一时三刻
- dǐng dǐng yǒu míng鼎鼎有名
- gāng zhōng róu wài刚中柔外
- zhū rǔ yī jié侏儒一节
- qíng tóng gǔ ròu情同骨肉
- rén yān chóu mì人烟稠密
- chū lì yōng cái樗栎庸材
- shì dú qíng shēn舐犊情深
- yì qīng chéng féi衣轻乘肥
- rì wú xiá guǐ日无暇晷
- lā xiǔ cuī kū拉朽摧枯
- hào wèn jué yí好问决疑
- tiě guō jīn chéng铁郭金城
- quǎn yá xiāng zhì犬牙相制
- guāng chē jùn mǎ光车骏马
- qíng kōng wàn lǐ晴空万里
- tiān shēng tiān huà天生天化
- zhāo qì péng bó朝气蓬勃
- wǔ cí nòng zhá舞词弄札
- qīng chū yú lán青出于蓝
- zhēng quán duó lì争权夺利
- tiān zhī jiāo zǐ天之骄子
- jiàn tù gù quǎn见兔顾犬
- gǔ hán máo shù骨寒毛竖