为虎作伥
解释 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
出处 孙中山《革命原起》:“有保皇党发生,为虎作伥,其反对革命,反对共和。”
例子 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “为”,不能读作“wéi”;“伥”,不能读作“cháng”、“chàng”。
辨形 “作”,不能写作“做”。
辨析 为虎作伥和“助纣为虐”都含有帮助坏人干坏事的意思。但为虎作伥偏重在充当帮凶;“助纣为虐”偏重在干坏事。
近义 助纣为虐
反义 为民除害
繁体 為虎作倀
英语 assist the evildoer
俄语 помогать злодею творить зло
德语 Handlangerdienste leisten(zum Helfershelfer des Feindes werden)
法语 aider un malfaiteur(se faire son complice)
相关成语
- kǒu sòng xīn wéi口诵心维
- wěi wěi ér tán娓娓而谈
- gǔ mào gǔ xīn古貌古心
- bō pí chōu jīn剥皮抽筋
- shǒu dào bìng chú手到病除
- lì shān dài hé砺山带河
- xī xíng pú fú膝行匍伏
- qì yì bèi xìn弃义倍信
- tì sì liú lián涕泗流涟
- yí xiào qiān gǔ贻笑千古
- dài pén wàng tiān戴盆望天
- rú huā sì yù如花似玉
- dǒu sǒu jīng shén抖擞精神
- pò gān mí wèi破肝糜胃
- zhǐ chǐ qiān lǐ咫尺千里
- huáng fà ér chǐ黄发儿齿
- ěr ān yuǎn zhì迩安远至
- wú jì yú shì无济于事
- lì bèi gōng bàn力倍功半
- jiǎo wǎng guò dāng矫枉过当
- yǎ rén shēn zhì雅人深致
- tí xīn zài kǒu提心在口
- shù mǎ xuán chē束马悬车
- bù zhī gāo dī不知高低
- jiàn bá nǔ zhāng箭拔弩张
- qī róng fū guì妻荣夫贵
- xīn lǐng shén huì心领神会
- cùn bù qiān lǐ寸步千里
- yì wǎng wú qián一往无前
- zhēn zāng shí fàn真赃实犯
- gǎo xiàng lí guó槁项黧馘
- hán dān zhòng bù邯郸重步
- liáng shí měi jǐng良时美景
- huī gē fǎn rì挥戈反日
- zuò ér dài bì坐而待毙
- gē wǔ tài píng歌舞太平
- guǐ yǎ yì sú诡雅异俗
- fēng chài yǒu dú蜂虿有毒
- yī hú qiān jīn一壶千金
- nèi rén wài yì内仁外义