为虎作伥
解释 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
出处 孙中山《革命原起》:“有保皇党发生,为虎作伥,其反对革命,反对共和。”
例子 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “为”,不能读作“wéi”;“伥”,不能读作“cháng”、“chàng”。
辨形 “作”,不能写作“做”。
辨析 为虎作伥和“助纣为虐”都含有帮助坏人干坏事的意思。但为虎作伥偏重在充当帮凶;“助纣为虐”偏重在干坏事。
近义 助纣为虐
反义 为民除害
繁体 為虎作倀
英语 assist the evildoer
俄语 помогать злодею творить зло
德语 Handlangerdienste leisten(zum Helfershelfer des Feindes werden)
法语 aider un malfaiteur(se faire son complice)
相关成语
- qī qiào shēng yān七窍生烟
- lóu táng guǎn suǒ楼堂馆所
- lèi rú quán yǒng泪如泉涌
- niǔ niǔ ní ní忸忸怩怩
- rì lì fēng hé日丽风和
- pò dàng hún yáo魄荡魂摇
- zhèng xīn chéng yì正心诚意
- sān zhān sān běi三战三北
- wài lì nèi rěn外厉内荏
- tiān gāo rì yuǎn天高日远
- wàng xíng zhī qì忘形之契
- yú mèi wú zhī愚昧无知
- shā rén yuè huò杀人越货
- jiā tú sì bì家徒四壁
- wéi mù bù xiū帷幕不修
- fǎn běn cháo yuán返本朝元
- wú hū bù kě无乎不可
- qī kāi bā dé七开八得
- fàng hǔ yí huàn放虎遗患
- zuì niè shēn zhòng罪孽深重
- jiā wú èr zhǔ家无二主
- niān huā zhāi cǎo拈花摘草
- huí cháng dàng qì回肠荡气
- sān jiān qí kǒu三缄其口
- jiàn duō shí guǎng见多识广
- mó lóng jìn guàn磨礲浸灌
- fèng mìng wéi jǐn奉命惟谨
- yǒu mù gòng dǔ有目共睹
- huǐ zhī hé jí悔之何及
- ān pín lè jiàn安贫乐贱
- wéi fēi zuò dǎi为非作歹
- fèn bù gù shēn愤不顾身
- xiū shēn yǎng xìng修身养性
- shuō sān dào sì说三道四
- xiù jiāo shì qì虚骄恃气
- lái qù wú zōng来去无踪
- piàn guāng líng yǔ片光零羽
- chòu ròu lái yíng臭肉来蝇
- duàn biān cán jiǎn断编残简
- jīng yàn zhǔ yì经验主义