为虎作伥
解释 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
出处 孙中山《革命原起》:“有保皇党发生,为虎作伥,其反对革命,反对共和。”
例子 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “为”,不能读作“wéi”;“伥”,不能读作“cháng”、“chàng”。
辨形 “作”,不能写作“做”。
辨析 为虎作伥和“助纣为虐”都含有帮助坏人干坏事的意思。但为虎作伥偏重在充当帮凶;“助纣为虐”偏重在干坏事。
近义 助纣为虐
反义 为民除害
繁体 為虎作倀
英语 assist the evildoer
俄语 помогать злодею творить зло
德语 Handlangerdienste leisten(zum Helfershelfer des Feindes werden)
法语 aider un malfaiteur(se faire son complice)
相关成语
- gōng féng qí shèng躬逢其盛
- tuī zào jū shī推燥居湿
- dì chǒu dé qí地丑德齐
- dì jí tiān jīng地棘天荆
- qīng huáng gōu mù青黄沟木
- qī le bā dāng七了八当
- xù rì dōng shēng旭日东升
- nián gāo dé shào年高德劭
- wú wéi ér zhì无为而治
- chù shǒu shēng chūn触手生春
- qīng yīn yōu yùn清音幽韵
- zì wǒ biǎo xiàn自我表现
- xīn jīng dǎn luò心惊胆落
- kē tóu pèng nǎo磕头碰脑
- shàng qíng xià dá上情下达
- diē jiǎo chuí xiōng跌脚搥胸
- huò lái shén mèi祸来神昧
- kàng lì qíng shēn伉俪情深
- fěi yí suǒ sī匪夷所思
- qīng kuāng dào guǐ倾筐倒庋
- jié zé fén sǒu竭泽焚薮
- qiān jīn yī kè千金一刻
- zhāo jià bù zhù招架不住
- kǒu shuō wú píng口说无凭
- zhào zǎi yǒng jié兆载永劫
- fēng fēng yǔ yǔ风风雨雨
- xiǎn zǔ yáng zōng显祖扬宗
- jīng xīn duó mù惊心夺目
- wǔ háng bìng xià五行并下
- fā yǐn tī fú发隐擿伏
- qīng shēn jié jǐ清身洁己
- tōu tōu mō mō偷偷摸摸
- yán zhèn yǐ dài严阵以待
- hán xiào rù dì含笑入地
- bīng chē zhī huì兵车之会
- jiǎo tù sān kū狡兔三窟
- gǎi jié yì cāo改节易操
- mó dǐng zhì zhǒng摩顶至踵
- gōng gāo wàng zhòng功高望重
- míng huǒ zhí zhàng明火执仗