为虎作伥
解释 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
出处 孙中山《革命原起》:“有保皇党发生,为虎作伥,其反对革命,反对共和。”
例子 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “为”,不能读作“wéi”;“伥”,不能读作“cháng”、“chàng”。
辨形 “作”,不能写作“做”。
辨析 为虎作伥和“助纣为虐”都含有帮助坏人干坏事的意思。但为虎作伥偏重在充当帮凶;“助纣为虐”偏重在干坏事。
近义 助纣为虐
反义 为民除害
繁体 為虎作倀
英语 assist the evildoer
俄语 помогать злодею творить зло
德语 Handlangerdienste leisten(zum Helfershelfer des Feindes werden)
法语 aider un malfaiteur(se faire son complice)
相关成语
- tài píng shèng shì太平盛世
- fēn shēn wú shù分身无术
- yī xíng zuò lì一行作吏
- zhì dì jīn shēng掷地金声
- xī mèi xiāo xīng夕寐宵兴
- xíng chéng yú sī行成于思
- cái xiǔ xíng huì材朽行秽
- gē gǔ liáo qīn割股疗亲
- pī xīng dài yuè披星戴月
- tiān luó dì wǎng天罗地网
- yǒu lì yǒu bì有利有弊
- ào nì yī shì傲睨一世
- guì jiàn wú cháng贵贱无常
- kùn xīn héng lǜ困心横虑
- cān xīng zhuó fǔ餐腥啄腐
- liǎo rú guān huǒ燎如观火
- cōng míng líng lì聪明伶俐
- zhé jiàn wéi shì折箭为誓
- kàn fēng xíng shì看风行事
- shèn zhōng ruò shǐ慎终若始
- qiān yán wàn hè千岩万壑
- bō cǎo xún shé拨草寻蛇
- kuí wǔ qí wěi魁梧奇伟
- gū gū duò dì呱呱堕地
- dà yǒu qǐ sè大有起色
- yī yè zhī qiū一叶知秋
- yì bù róng cí义不容辞
- zuò wò bù ān坐卧不安
- bù jiě zhī yuán不解之缘
- píng shēng liǎn xī屏声敛息
- píng fù rú jiù平复如旧
- xiáng fēng shí yǔ祥风时雨
- jīng jīng yè yè兢兢业业
- tuì xǐ sān shě退徙三舍
- chàng suǒ yù yán畅所欲言
- fǎn gē xiāng xiàng反戈相向
- shā jī wéi shǔ杀鸡为黍
- bù huì zhī mén不讳之门
- pī hóng chā huā披红插花
- yù sāo dài yǎng预搔待痒