为虎作伥
解释 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
出处 孙中山《革命原起》:“有保皇党发生,为虎作伥,其反对革命,反对共和。”
例子 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
用法 偏正式;作谓语、定语;含贬义。
感情 贬义
正音 “为”,不能读作“wéi”;“伥”,不能读作“cháng”、“chàng”。
辨形 “作”,不能写作“做”。
辨析 为虎作伥和“助纣为虐”都含有帮助坏人干坏事的意思。但为虎作伥偏重在充当帮凶;“助纣为虐”偏重在干坏事。
近义 助纣为虐
反义 为民除害
繁体 為虎作倀
英语 assist the evildoer
俄语 помогать злодею творить зло
德语 Handlangerdienste leisten(zum Helfershelfer des Feindes werden)
法语 aider un malfaiteur(se faire son complice)
相关成语
- qī chuāng bā kǒng七疮八孔
- zhòng nán qún yí众难群移
- zài suǒ nán miǎn在所难免
- jǐn xīn xiù fù锦心绣腹
- xiāng zhī yǒu sù相知有素
- dìng qīng fú wēi定倾扶危
- suì mù tiān hán岁暮天寒
- gōng dǎo shǐ shí躬蹈矢石
- shài yī suō shí杀衣缩食
- chén qián gāng kè沉潜刚克
- yì hū xún cháng异乎寻常
- shǒu shēn fēn lí首身分离
- yīn xún shǒu jiù因循守旧
- cǎo chuán jiè jiàn草船借箭
- jì xíng lǜ yì计行虑义
- wǔ sè wú zhǔ五色无主
- dà qǐ dà luò大起大落
- yī jǔ qiān lǐ一举千里
- bù yuǎn wàn lǐ不远万里
- zhàn wéi jǐ yǒu占为己有
- kǔ xīn jī lǜ苦心积虑
- tàn tóu tàn nǎo探头探脑
- shāo zòng jí shì稍纵即逝
- kǎn kě bù píng坎坷不平
- tǐng lù zǒu xiǎn挺鹿走险
- sān yuàn chéng fǔ三怨成府
- ān ān hé shì安安合适
- wú yǐng wú xíng无影无形
- ér lián shòu rǎo儿怜兽扰
- xūn tiān hè dì熏天赫地
- qín qióng mài mǎ秦琼卖马
- xiǔ shuǐ shùn fēng宿水飡风
- fān fù wú cháng翻复无常
- ruò shè yuān bīng若涉渊冰
- méi jīng dǎ cǎi没精打采
- móu wú yí ér谋无遗谞
- dào zēng zhǔ rén盗憎主人
- yáng líng dǎ gǔ扬铃打鼓
- pò jìng chóng guī破镜重归
- yǒu kǒu nán yán有口难言