心服口服
解释 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
出处 先秦 庄周《庄子 寓言》:“利义陈乎前,而好恶是非直服人之口而已矣。使人乃以心服,而不敢蘁立,定天下之定。”
例子 联合式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
用法 联合式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “服”,不能读作“fù”。
辨形 “心”,不能写作“新”。
辨析 心服口服和“心悦诚服”;都有从心里信服的意思。但心服口服只表示信服;语义较轻;而“心悦诚服”含有“愉快、真诚”的服从、信服、佩服。
谜语 良言妙药
近义 心悦诚服
反义 愤愤不平
英语 be sincerely convinced (be won round completely)
俄语 принимáть не только на словáх,но и в душе
日语 口先(くちさき)でも心からも信服する
德语 ehrlich überzeugt sein
相关成语
- qì duǎn yòng cháng弃短用长
- yáng rù hǔ qún羊入虎群
- yǒu yán zài xiān有言在先
- sān wèi yī tǐ三位一体
- dēng tán bài jiàng登坛拜将
- gù rù rén zuì故入人罪
- dí gù gēng xīn涤故更新
- fēi yì rén rèn非异人任
- rén xīn rén wén仁心仁闻
- dào bàng zhī zhù道傍之筑
- yī suì jiǔ qiān一岁九迁
- guǒ shī mǎ gé裹尸马革
- bā yīn dié zòu八音迭奏
- wú hū bù kě无乎不可
- yī máo bù bá一毛不拔
- cāng hǎi sāng tián沧海桑田
- jié ào bù xùn桀骜不逊
- jīn shí wèi kāi金石为开
- jǔ yào shān wú举要删芜
- ruò shè yuān shuǐ若涉渊水
- gēn zōng zhuī jī跟踪追击
- ē mí tuó fó阿弥陀佛
- cǐ qǐ bǐ luò此起彼落
- fèng cǎi luán zhāng凤采鸾章
- xié sī wǎng shàng协私罔上
- rén jí wēi qīn人急偎亲
- liǎng shǒu kōng kōng两手空空
- ān xīn lè yè安心乐业
- xiōng shén è shà凶神恶煞
- xiāo yáo shì wài逍遥事外
- xīn zhān wèi què心瞻魏阙
- máng máng kǔ hǎi茫茫苦海
- wú tiān wú rì无天无日
- xǐ gòu suǒ bān洗垢索瘢
- ér tóng zǒu zú儿童走卒
- tīng zhī rèn zhī听之任之
- bīng guì xiān shēng兵贵先声
- tiān jīng dì wěi天经地纬
- gǎi è xíng shàn改恶行善
- niú huáng gǒu bǎo牛黄狗宝