心服口服
解释 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
出处 先秦 庄周《庄子 寓言》:“利义陈乎前,而好恶是非直服人之口而已矣。使人乃以心服,而不敢蘁立,定天下之定。”
例子 联合式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
用法 联合式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “服”,不能读作“fù”。
辨形 “心”,不能写作“新”。
辨析 心服口服和“心悦诚服”;都有从心里信服的意思。但心服口服只表示信服;语义较轻;而“心悦诚服”含有“愉快、真诚”的服从、信服、佩服。
谜语 良言妙药
近义 心悦诚服
反义 愤愤不平
英语 be sincerely convinced (be won round completely)
俄语 принимáть не только на словáх,но и в душе
日语 口先(くちさき)でも心からも信服する
德语 ehrlich überzeugt sein
相关成语
- máng rén mén zhú盲人扪烛
- kàng jí zhī huǐ亢极之悔
- qī háng jù xià七行俱下
- qín xīn jiàn dǎn琴心剑胆
- zhēn qín qí shòu珍禽奇兽
- fú yī dà bái浮一大白
- nǎo zǐ shēng xiù脑子生锈
- yàn lǚ yīng chóu燕侣莺俦
- cǎi yún yì sàn彩云易散
- niǎn tǔ wéi xiāng捻土为香
- jì rì ér dài计日而待
- jié shēn zì ài洁身自爱
- zhēng fēng chī cù争锋吃醋
- lián piān lěi dú连篇累牍
- guān gài rú yún冠盖如云
- luán diān fèng dǎo鸾颠凤倒
- guāng gǎn sī lìng光杆司令
- wú sī yǒu xiàn无丝有线
- xiān yōu hòu lè先忧后乐
- shé bì ěr lóng舌敝耳聋
- yī lǎn wú yí一览无遗
- bù shēng bù kēng不声不吭
- xū yú zhī jiān须臾之间
- xiāo jí dài gōng消极怠工
- chūn xuān bìng mào椿萱并茂
- nù cóng xīn qǐ怒从心起
- ē qí suǒ hào阿其所好
- fān jiāng jiǎo hǎi翻江搅海
- huó líng huó xiàn活灵活现
- rǎn fēng xí sú染风习俗
- mí tú zhī fǎn迷涂知反
- kàn xiá sì xì瞰瑕伺隙
- bù zhī jìn tuì不知进退
- pái nàn jiě fēn排难解纷
- kǎn guā qiē cài砍瓜切菜
- hán yí nòng sūn含饴弄孙
- xīn qiáo yì qiè心乔意怯
- bàng guān lěng yǎn傍观冷眼
- jiā pín qīn lǎo家贫亲老
- wú píng bù pō无平不颇