心服口服
解释 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
出处 先秦 庄周《庄子 寓言》:“利义陈乎前,而好恶是非直服人之口而已矣。使人乃以心服,而不敢蘁立,定天下之定。”
例子 联合式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
用法 联合式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “服”,不能读作“fù”。
辨形 “心”,不能写作“新”。
辨析 心服口服和“心悦诚服”;都有从心里信服的意思。但心服口服只表示信服;语义较轻;而“心悦诚服”含有“愉快、真诚”的服从、信服、佩服。
谜语 良言妙药
近义 心悦诚服
反义 愤愤不平
英语 be sincerely convinced (be won round completely)
俄语 принимáть не только на словáх,но и в душе
日语 口先(くちさき)でも心からも信服する
德语 ehrlich überzeugt sein
相关成语
- èr dì sān wáng二帝三王
- hǎi wū chóu tiān海屋筹添
- zhēn zāng shí fàn真赃实犯
- liú nì wàng fǎn流溺忘反
- xǐ xiào yán kāi喜笑颜开
- fāng fāng miàn miàn方方面面
- xián fēi xián shì闲非闲是
- yǔn shēn bù xù殒身不恤
- duō duō shǎo shǎo多多少少
- bí xī rú léi鼻息如雷
- xù rì chū shēng旭日初升
- è shēng è qì恶声恶气
- jùn bǎn yán jū峻阪盐车
- nán méi nǚ shuò男媒女妁
- zhāo xī xiāng chǔ朝夕相处
- hú shuō bái dào胡说白道
- bù fèn bù qǐ不愤不启
- bài guǐ qiú shén拜鬼求神
- miè jǐng zhuī fēng灭景追风
- zài guān yán guān在官言官
- pù sāi lóng mén暴腮龙门
- bù chǐ xià wèn不耻下问
- chóng lùn hóng yì崇论宏议
- qīng zhòng dào zhì轻重倒置
- wú yōng zhì yí无庸置疑
- xuán miào mò cè玄妙莫测
- xīn rú dāo cuò心如刀剉
- qīng xīn tǔ dǎn倾心吐胆
- qíng jiàn hū yán情见乎言
- qì duǎn jiù cháng弃短就长
- shí rén jiǔ mù十人九慕
- jī fēi gǒu jiào鸡飞狗叫
- tóng dǎ tiě zhù铜打铁铸
- pào huǒ lián tiān炮火连天
- hú lún bàn piàn囫囵半片
- líng gǔ biàn qiān陵谷变迁
- jīng kǒng wàn zhuàng惊恐万状
- wú jiāng zhī xiū无疆之休
- zé zhǔ ér shì择主而事
- jī jí zhōng liú击楫中流