心服口服
解释 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
出处 先秦 庄周《庄子 寓言》:“利义陈乎前,而好恶是非直服人之口而已矣。使人乃以心服,而不敢蘁立,定天下之定。”
例子 联合式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
用法 联合式;作谓语、宾语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “服”,不能读作“fù”。
辨形 “心”,不能写作“新”。
辨析 心服口服和“心悦诚服”;都有从心里信服的意思。但心服口服只表示信服;语义较轻;而“心悦诚服”含有“愉快、真诚”的服从、信服、佩服。
谜语 良言妙药
近义 心悦诚服
反义 愤愤不平
英语 be sincerely convinced (be won round completely)
俄语 принимáть не только на словáх,но и в душе
日语 口先(くちさき)でも心からも信服する
德语 ehrlich überzeugt sein
相关成语
- yuán kǒng fāng mù圆孔方木
- liù bì sān tóu六臂三头
- jūn tiān guǎng yuè钧天广乐
- yīn cái shī jiào因材施教
- yī xiāng qíng yuàn一相情愿
- bù kě yú yuè不可逾越
- tiān xià wú dí天下无敌
- gāo yú zǐ dì膏腴子弟
- lán fēng zhàng yǔ阑风长雨
- yī wù bù zhī一物不知
- yàn yǎo yú chén雁杳鱼沉
- zhàn wú bù kè战无不克
- tóng rán yī cí同然一辞
- hǔ luò píng chuān虎落平川
- gé qiáng yǒu ěr隔墙有耳
- bào wèng chū guàn抱瓮出灌
- qín jìn zhī hǎo秦晋之好
- hào wéi shì duān好为事端
- gài shì yīng xióng盖世英雄
- wèi wēi huái dé畏威怀德
- nòng zhú dàn sī弄竹弹丝
- ān yú pán shí安于磐石
- kuāng qiè zhōng wù筐箧中物
- tīng zhī rèn zhī听之任之
- zān yīng shì zú簪缨世族
- dāo qiāng jiàn jǐ刀枪剑戟
- dì tā tiān huāng地塌天荒
- míng yuān jiào qū鸣冤叫屈
- liǎng hǔ xiāng dòu两虎相斗
- yǎng jīng xù ruì养精畜锐
- jiā xī zhuì yuān加膝坠渊
- gāo qíng yuǎn yùn高情远韵
- gǔ shòu rú chái骨瘦如柴
- dà yǒu zuò wéi大有作为
- shān bāo hǎi róng山包海容
- dàn yǔ qiāng lín弹雨枪林
- lù lín dà dào绿林大盗
- yí xiào qiān qiū贻笑千秋
- lán ài nán fēn兰艾难分
- qì mǎn zhì jiāo气满志骄