心悦诚服
解释 由衷地高兴;真心地服气。指真诚地服气或服从。悦:愉快;诚:真心。
出处 先秦 孟轲《孟子 公孙丑上》:“以力服人者,非心服也,力不赡也;以德服人者,中心悦而诚服也,如七十子之服孔子也。”
例子 联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
用法 联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
感情 褒义
正音 “服”,不能读作“fù”。
辨形 “悦”,不能写作“乐”。
辨析 心悦诚服和“五体投地”;都可以形容非常佩服。但“五体投地”是用来形容这种动作的;强调佩服的程度深;有时带有诙谐和讽刺的意味;心悦诚服则含有“乐意”的意思;强调真心真意;不虚假。
繁体 心悦誠服
英语 admire from the heart
俄语 от души согласиться(искренне признать)
日语 喜(よろこ)んで心服(しんぷく)する
德语 von etwas hundertprozentig überzeugt sein(jn/etwas aufrichtig bewundern)
法语 se soumettre de bon gré(être bien convaincu)
相关成语
- rú zuò zhēn zhān如坐针毡
- fēng mén shuǐ kǒu风门水口
- bǎi yè xiāo tiáo百业萧条
- háo shē fàng yì豪奢放逸
- dào shān xué hǎi道山学海
- rì zhōng zé yí日中则移
- kōng tóu rén qíng空头人情
- kū tāi shā yāo刳胎杀夭
- fǎn qiú fù chú反裘负刍
- lǐ qū cí qióng理屈词穷
- pán mù xiǔ zhū盘木朽株
- guò tú dà jiáo过屠大嚼
- kǔ gēng shāng jià楛耕伤稼
- gōng bài chuí chéng功败垂成
- shuāng qī ruò zǐ孀妻弱子
- chán lián wǎng fù蝉联往复
- kāi méi xiào yǎn开眉笑眼
- jiāo bīng bì bài骄兵必败
- fú ér bù shí浮而不实
- yáng fèng yīn wéi阳奉阴违
- tī chōu tū chuǎi剔抽秃揣
- jiào kǔ lián tiān叫苦连天
- xì qiáng suì zhǒu阋墙谇帚
- lù zǒu sū tái鹿走苏台
- jī zhēng é dòu鸡争鹅斗
- nì gǔ fēi jīn泥古非今
- fù jūn shā jiāng覆军杀将
- liú luò tiān yá流落天涯
- fū yǎn sè zé敷衍塞责
- jǔ shǒu xiāng qìng举手相庆
- kuáng tāo hài làng狂涛骇浪
- gān tóu zhí shàng竿头直上
- huāng yín wú chǐ荒淫无耻
- záo huài ér dùn凿坏而遁
- kū tāi fén yāo刳胎焚夭
- kè kǔ zuān yán刻苦钻研
- yī fán fēng shùn一帆风顺
- rú lín shēn yuān如临深渊
- xī yán pò lǜ析言破律
- shǔ qiè gǒu dào鼠窃狗盗