相形见绌
解释 形:比较;见:显示出;绌:不够;不足。和同类的事物相比较;显出不足。
出处 清 李绿园《歧路灯》:“见娄朴,同窗共砚,今日相形见绌。难说心中不鼓动么?”
例子 偏正式;作谓语、定语;用于人或事。
用法 偏正式;作谓语、定语;用于人或事。
感情 中性
正音 “相”,不能读作“xiàng”;“绌”,不能读作“zhuó”。
辨形 “绌”,不能写作“拙”。
辨析 相形见绌和“黯然失色”;都可表示“相形之下显得不够”的意思;常可通用。不同在于:①相形见绌语义比较轻;是直接陈述性的。“黯然失色”的语义重;是形象的比喻。②相形见绌一般不能用于表示“失去颜色、暗淡无光”的意思;“黯然失色”则可以。
歇后语 小鬼见钟馗
谜语 东施效颦
繁体 相形見絀
英语 pale by comparison
俄语 уступать
日语 比(くら)べてみると見劣(みおと)りする
德语 in den Schatten werden
法语 la comparaison lui porte tort(faire pǎlir)
相关成语
- tiáo shé nòng chún调舌弄唇
- bào guān jī tuò抱关击柝
- rén xīn sàng jìn人心丧尽
- gǒng yī zhǐ huī拱揖指挥
- yuè yùn ér fēng月晕而风
- xiǎng chè yún biǎo响彻云表
- yǒu shēng yǒu sè有声有色
- wù rén zǐ dì误人子弟
- zhāng chún zhí zī张唇植髭
- tōng quán dá biàn通权达变
- xī xī xiāng tōng息息相通
- wú píng bù pō无平不颇
- shì wéi wèi tú视为畏途
- diān jīn mò liǎng掂斤抹两
- lín nán bù bì临难不避
- jí zhī ruò chóu疾之若仇
- láng gù yuān shì狼顾鸢视
- lián gèng xīng yè连更星夜
- nù qì chōng xiāo怒气冲霄
- ér nǚ zǐ yǔ儿女子语
- píng pū zhí xù平铺直叙
- gòng rèn bù huì供认不讳
- hòu dé zài wù厚德载物
- ān dǔ rú gù安堵如故
- rì zhōng jiāng zè日中将昃
- huán féi yàn shòu环肥燕瘦
- fēng wū zhī jiè丰屋之戒
- rì jiǎo lóng yán日角龙颜
- bái xuě yáng chūn白雪阳春
- hóng cái dà lüè宏材大略
- xià wǔ guō gōng夏五郭公
- kuàng gǔ qí wén旷古奇闻
- zhī wú qí cí支吾其词
- gū hóng guǎ hú孤鸿寡鹄
- tiān xià xiōng xiōng天下匈匈
- shān gōng dǎo zǎi山公倒载
- pī fà tú xiǎn被发徒跣
- jí yú xīng huǒ急于星火
- nì bǎn zǒu wán逆坂走丸
- huí xīn zhuǎn yì回心转意