相形见绌
解释 形:比较;见:显示出;绌:不够;不足。和同类的事物相比较;显出不足。
出处 清 李绿园《歧路灯》:“见娄朴,同窗共砚,今日相形见绌。难说心中不鼓动么?”
例子 偏正式;作谓语、定语;用于人或事。
用法 偏正式;作谓语、定语;用于人或事。
感情 中性
正音 “相”,不能读作“xiàng”;“绌”,不能读作“zhuó”。
辨形 “绌”,不能写作“拙”。
辨析 相形见绌和“黯然失色”;都可表示“相形之下显得不够”的意思;常可通用。不同在于:①相形见绌语义比较轻;是直接陈述性的。“黯然失色”的语义重;是形象的比喻。②相形见绌一般不能用于表示“失去颜色、暗淡无光”的意思;“黯然失色”则可以。
歇后语 小鬼见钟馗
谜语 东施效颦
繁体 相形見絀
英语 pale by comparison
俄语 уступать
日语 比(くら)べてみると見劣(みおと)りする
德语 in den Schatten werden
法语 la comparaison lui porte tort(faire pǎlir)
相关成语
- lín xià qīng fēng林下清风
- chōu jīn bō pí抽筋剥皮
- qū yàn bān xiāng屈艳班香
- yǒng chuí bù xiǔ永垂不朽
- xué hǎi wú yá学海无涯
- xián xié cún chéng闲邪存诚
- mìng yùn duō chuǎn命运多舛
- míng huǒ zhí zhàng明火执仗
- wàng shēng shě sǐ忘生舍死
- píng shēng liǎn xī屏声敛息
- páng mén zuǒ dào旁门左道
- lóng xuě xuán huáng龙血玄黄
- dài shuāng lǚ bīng戴霜履冰
- yú fāng zhī jiàn榆枋之见
- dōng nuó xī còu东挪西凑
- tǔ jī wǎ gǒu土鸡瓦狗
- xī lǜ wǔ wén析律舞文
- xīn kuàng shén yú心旷神愉
- zhuī wáng zhú běi追亡逐北
- bīn bīn yǒu lǐ彬彬有礼
- rén chóu wù ráng人稠物穰
- mài fàn dòu gēng麦饭豆羹
- tóng wù xiāng zhù同恶相助
- dān jīng shòu pà耽惊受怕
- fān tiān fù dì翻天覆地
- bá hù zì zì跋扈自恣
- mèng huàn pào yǐng梦幻泡影
- tóu tóu shì dào头头是道
- nǐ jìng wǒ ài你敬我爱
- zì rán ér rán自然而然
- yǐ wén huì yǒu以文会友
- bá shān gāng dǐng拔山扛鼎
- hé lián hǎi yàn河溓海晏
- fù rú jiē zhī妇孺皆知
- chún chǐ zhī bāng唇齿之邦
- wú jū wú ài无拘无碍
- qīng huáng wèi jiē青黄未接
- liǎng jiǎo jū jiān两脚居间
- pò jiā dàng chǎn破家荡产
- sǎo dì yǐ jìn扫地以尽